Melissa 235-018 manual Βασικα Μερη ΤΗΣ Συσκευησ, Χρηση ΤΗΣ Συσκευησ

Page 30

ΒΑΣΙΚΑ ΜΕΡΗΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1.Καλώδιο τροφοδοσίας

2.Κουμπί ασφάλισης

3.Λαβή

4.Κουμπί on/off (δεν φαίνεται στην εικόνα)

5.Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας

6.Ενδεικτικές λυχνίες θερμοκρασίας

7.Κεραμικές πλάκες (δεν φαίνονται στην εικόνα)

8.Οπές ατμού

ΧΡΗΣΗΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Αυτή η συσκευή έχει διάφορες ρυθμίσεις θερμοκρασίας και είναι ειδικά σχεδιασμένη για χρήση σε νωπά μαλλιά. Τα κανάλια που υπάρχουν στις κεραμικές πλάκες διοχετεύουν το νερό που υπάρχει στα μαλλιά και του επιτρέπουν να εξατμιστεί μέσα από τις οπές ατμού

(8). Φυσικά, η συσκευή μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί και σε στεγνά μαλλιά.

1.Πιέστε το κουμπί ασφάλισης (2) προς τα επάνω, για να ανοίξετε τις κεραμικές πλάκες (7).

2.Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη επιφάνεια που είναι ανθεκτική στη θερμότητα και συνδέστε την στη πρίζα.

3.Θέστε σε λειτουργία τη συσκευή, πιέζοντας το διακόπτη on/off (4) προς το λευκό σύμβολο (στα αριστερά). o Οι πέντε ενδεικτικές

λυχνίες θερμοκρασίας (6) θα αναβοσβήσουν μία φορά.

4.Πατήστε το κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας (5) επαναλαμβανόμενα, ανάλογα με τη θερμοκρασία που θέλετε (δείτε τον παρακάτω πίνακα).

oΟι αντίστοιχες ενδεικτικές λυχνίες θερμοκρασίας θα αναβοσβήσουν. Οι ενδεικτικές λυχνίες θα σταματήσουν να αναβοσβήνουν κάθε φορά που η συσκευή θα φτάνει σε ένα επίπεδο θερμοκρασίας.

5.Απενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας το διακόπτη on/off

(3) προς τα κάτω, στο μαύρο σύμβολο (στα δεξιά).

Ρύθμιση

Χρήση

θερμοκρασίας

 

 

 

120 ºC

Πολύ λεπτά,

 

εύθραυστα μαλλιά

 

 

140 ºC

Λεπτά, εύθραυστα

μαλλιά

 

160 ºC

Κανονικά,

υγιή μαλλιά

 

 

 

180 ºC

Χοντρά, υγιή μαλλιά

που ισιώνουν δύσκολα

 

 

 

195 ºC

Πολύ χοντρά, υγιή

μαλλιά που

 

ισιώνουν πολύ δύσκολα

 

 

Συμβουλές στυλ

Βουρτσίστε καλά τα μαλλιά πριν ξεκινήσετε. Χωρίστε τα μαλλιά σε μικρές τούφες και δουλέψτε τις ξεχωριστά, όπως περιγράφεται παρακάτω, έως ότου πετύχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα. Τα μαλλιά θα πρέπει να είναι καθαρά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Τα υγρά μαλλιά δίνουν το καλύτερο αποτέλεσμα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε πολύ βρεγμένα μαλλιά.

Ίσια, λεία μαλλιά:

oΞεκινήστε με μια τούφα μαλλιών πλάτους 5 cm περίπου

και κλείστε τις κεραμικές πλάκες του σίδερου γύρω από τα μαλλιά, κοντά στο κεφάλι.

oΣύρετε αργά τη συσκευή με ελαφρές κινήσεις προς τις άκρες των μαλλιών. Κρατήστε τα μαλλιά σφιχτά, για να αποφύγετε τυχόν πτυχώσεις. Για μεγαλύτερο όγκο στα μαλλιά, λειάνετε μόνο το εξωτερικό τμήμα της τούφας.

30

Image 30
Contents SLO Ledning, stik og stikkontakt IntroduktionSikkerhedsforanstaltninger Almindelig brug af apparatet Oversigt Over Apparatets DeleBrug AF Apparatet RengøringSpørgsmål & Svar Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktGarantibestemmelser ImportørSladd, stickkontakt och eluttag SäkerhetsåtgärderNormal användning av apparaten Beskrivning AV Apparatens DelarAnvändning RengöringGarantin gäller inte om Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ProduktGarantivillkor Frågor OCH SvarNormal bruk av apparatet InnledningSikkerhetsregler Ledning, støpsel og stikkontaktHår som vipper utover Bruk AV ApparatetFlatt, mykt hår Hår som krøller innoverGarantien gjelder ikke Informasjon OM Avhending OG Resirkulering AV ProduktetGarantibetingelser Spørsmål OG SvarJohto, pistoke ja pistorasia JohdantoTurvallisuustoimenpiteet Laitteen normaali käyttö Laitteen PääosatLaitteen Käyttö PuhdistusTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrättämisestä TakuuehdotKysymykset JA Vastaukset Cord, plug and mains socket Safety Measures Normal use of the apparatusIntroduction KEY to Main Components of the ApparatusUsing the Apparatus CleaningQuestions and Answers Guarantee TermsGuarantee does not apply Information on Disposal and Recycling of this ProductEinleitung Sicherheitshinweise Normaler Gebrauch des GerätsKabel, Stecker und Steckdose Stylingtipps Übersicht Über DIE Wichtigsten GeräteteileGebrauch DES Geräts Glattes, weiches HaarFragen UND Antworten ReinigungGarantiebedingungen ImporteurWstęp Wskazówki Dotyczące BezpieczeństwaGłówne Elementy Składowe Urządzenia Używanie UrządzeniaWarunki Gwarancji Włosy skręconeCzyszczenie Pytania I OdpowiedziInleiding Snoer, stekker en stopcontactBelangrijkste Onderdelen VAN HET Apparaat HET Apparaat Gebruiken ReinigenGarantievoorwaarden Informatie Over Verwijderen EN Recyclen VAN DIT ProductDit Adexi-product is voorzien van dit Symbool Vragen EN AntwoordenNormální používání zařízení ÚvodBezpečnostní Opatření Klíč K Hlavním Komponentám ZařízeníPoužívání Přístroje ČištěníZáruka neplatí Informace O Likvidaci a Recyklaci Tohoto VýrobkuZáruční Podmínky Otázky a OdpovědiΕισαγωγη Οδηγιεσ ΑσφαλειασΚανονική χρήση της συσκευής Βασικα Μερη ΤΗΣ Συσκευησ Χρηση ΤΗΣ ΣυσκευησΕγγύηση δεν ισχύει στις εξής περιπτώσεις ΚαθαρισμοσΟροι Εγγυησησ Ερωτησεισ ΚΑΙ ΑπαντησεισΕισαγωγεασ Cordon, fiche et prise de courant Légende DES Principaux Composants DE LappareilUtilisation DE Lappareil NettoyageConditions DE Garantie La garantie devient caduque QUESTIONS/RÉPONSESImportateur Uobičajena uporaba uređaja UvodMjere Sigurnosti Osnovne Komponente UređajaUpotreba Uređaja ČišćenjePitanja I Odgovori Uvjeti JamstvaJamstvo ne vrijedi UvoznikKészülék rendeltetésszerű használata BevezetésBiztonsági Előírások Készülék FŐ Alkatrészeinek BemutatásaKészülék Használata TisztításJótállási Feltételek Jótállás érvényét vesztiImportőr Bezpečnostné Opatrenia Normálne používanie prístrojaHlavné Časti Prístroja Používanie Prístroja ČistenieOtázky a Odpovede Záručné PodmienkyZáruka sa nevzťahuje, ak DovozcaVanostni Ukrepi Običajna uporaba aparataSeznam Glavnih Sestavnih Delov Aparata Uporaba Aparata ČiščenjePogoji Garancije Ta garancija ne veljaVprašanja in Odgovori Предисловие Меры ПредосторожностиОбычное использование прибора Основные Компоненты Прибора Использование ПрибораУсловия Гарантии ОчисткаИнформация ПО Утилизации И Переработке Изделия Гарантия теряет силу в следующих случаяхИмпортер