Melissa 235-018 manual Používanie Prístroja, Čistenie

Page 43

POUŽÍVANIE PRÍSTROJA

Tento prístroj je vybavený niekoľkými nastaveniami teploty a je špeciálne určený na úpravu vlhkých vlasov. Kanáliky v keramických platniach odvádzajú vodu z vlasov a umožňujú jej odparenie cez štrbiny výstupu pary (8). Samozrejme je vhodné aj na úpravu suchých vlasov.

1.Zatlačením zaisťovacieho tlačidla

(2)nahor roztvorte keramické platne (7).

2.Prístroj položte na rovný, teplu odolný povrch a zapojte ho do elektrickej siete.

3.Zapnite ho zatlačením vypínača

(4)smerom k bielemu symbolu (doľava).

o Päť indikátorov teploty (6) raz zabliká.

4.Opakovane stláčajte tlačidlo nastavenia teploty (5) podľa toho, akú teplotu chcete nastaviť (pozrite si tabuľku nižšie).

o Príslušné indikátory teploty začnú blikať. Indikátory prestanú blikať, keď prístroj dosiahne zodpovedajúcu teplotnú úroveň.

5.Vypnite ho zatlačením vypínača nadol smerom k čiernemu symbolu (doprava).

Nastavenie

Použitie

teploty

 

 

 

120 ºC

Veľmi jemné, citlivé vlasy

140 ºC

Jemné, citlivé vlasy

 

 

160 ºC

Normálne, zdravé vlasy

 

 

180 ºC

Husté, zdravé vlasy,

ktoré sa ťažko

 

 

vyrovnávajú

 

 

 

Veľmi husté, zdravé vlasy,

195 ºC

ktoré sa veľmi

 

ťažko vyrovnávajú

 

 

Tipy na úpravu účesu

Vlasy pred úpravou dôkladne prečešte. Rozdeľte ich do malých prameňov

a upravujte ich po jednom podľa postupu uvedeného nižšie, až kým nedosiahnete želaný výsledok. Pred použitím prístroja by mali byť vlasy čisté. Navlhčením vlasov dosiahnete tie najlepšie výsledky. Nepoužívajte na úpravu veľmi mokrých vlasov.

Rovné a hladké vlasy:

oZačnite s prameňom vlasov širokým asi 5 cm a uzatvorte vlasy blízko pokožky hlavy medzi keramické platne vyrovnávacích klieští.

oPlynulým pohybom sa pomaly posúvajte smerom ku končekom vlasov. Vlasy udržiavajte napnuté, aby ste predišli ich pokrúteniu. Aby ste účesu dodali viac objemu, vyrovnajte len vonkajšiu časť prameňa vlasov.

Účes s odstávajúcimi vlasmi:

oZačnite s prameňom vlasov širokým asi 5 cm a uzatvorte vlasy blízko pokožky hlavy medzi keramické platne vyrovnávacích klieští.

oPrístroj pomaly posúvajte smerom ku končekom vlasov.

oÚpravu vlasov dokončite zatočením koncov posledného prameňa mierne smerom von.

Kučeravý účes:

oZačnite s prameňom vlasov širokým asi 5 cm a uzatvorte vlasy blízko pokožky hlavy medzi keramické platne vyrovnávacích klieští.

oPrístroj pomaly posúvajte smerom ku končekom vlasov.

oÚpravu vlasov dokončite zatočením koncov posledného prameňa mierne smerom nadol.

ČISTENIE

Zástrčku pred čistením vytiahnite zo zásuvky.

Pred čistením nechajte zariadenie vychladnúť.

Na čistenie prístroja nikdy nepoužívajte žiadny druh silného ani drsného čistiaceho prostriedku, roztoky ani podobné prostriedky, pretože by mohli poškriabať alebo poškodiť vonkajšie povrchy alebo keramické platne.

43

Image 43
Contents SLO Oversigt Over Apparatets Dele IntroduktionSikkerhedsforanstaltninger Almindelig brug af apparatet Ledning, stik og stikkontaktRengøring Brug AF ApparatetImportør Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktGarantibestemmelser Spørgsmål & SvarBeskrivning AV Apparatens Delar SäkerhetsåtgärderNormal användning av apparaten Sladd, stickkontakt och eluttagRengöring AnvändningFrågor OCH Svar Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ProduktGarantivillkor Garantin gäller inte omLedning, støpsel og stikkontakt InnledningSikkerhetsregler Normal bruk av apparatetHår som krøller innover Bruk AV ApparatetFlatt, mykt hår Hår som vipper utoverSpørsmål OG Svar Informasjon OM Avhending OG Resirkulering AV ProduktetGarantibetingelser Garantien gjelder ikkeLaitteen Pääosat JohdantoTurvallisuustoimenpiteet Laitteen normaali käyttö Johto, pistoke ja pistorasiaPuhdistus Laitteen KäyttöTakuuehdot Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrättämisestäKysymykset JA Vastaukset KEY to Main Components of the Apparatus Safety Measures Normal use of the apparatusIntroduction Cord, plug and mains socketCleaning Using the ApparatusInformation on Disposal and Recycling of this Product Guarantee TermsGuarantee does not apply Questions and AnswersSicherheitshinweise Normaler Gebrauch des Geräts EinleitungKabel, Stecker und Steckdose Glattes, weiches Haar Übersicht Über DIE Wichtigsten GeräteteileGebrauch DES Geräts StylingtippsImporteur ReinigungGarantiebedingungen Fragen UND AntwortenWskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa WstępUżywanie Urządzenia Główne Elementy Składowe UrządzeniaPytania I Odpowiedzi Włosy skręconeCzyszczenie Warunki GwarancjiSnoer, stekker en stopcontact InleidingBelangrijkste Onderdelen VAN HET Apparaat Reinigen HET Apparaat GebruikenVragen EN Antwoorden Informatie Over Verwijderen EN Recyclen VAN DIT ProductDit Adexi-product is voorzien van dit Symbool GarantievoorwaardenKlíč K Hlavním Komponentám Zařízení ÚvodBezpečnostní Opatření Normální používání zařízeníČištění Používání PřístrojeOtázky a Odpovědi Informace O Likvidaci a Recyklaci Tohoto VýrobkuZáruční Podmínky Záruka neplatíΟδηγιεσ Ασφαλειασ ΕισαγωγηΚανονική χρήση της συσκευής Χρηση ΤΗΣ Συσκευησ Βασικα Μερη ΤΗΣ ΣυσκευησΕρωτησεισ ΚΑΙ Απαντησεισ ΚαθαρισμοσΟροι Εγγυησησ Εγγύηση δεν ισχύει στις εξής περιπτώσειςΕισαγωγεασ Légende DES Principaux Composants DE Lappareil Cordon, fiche et prise de courantNettoyage Utilisation DE LappareilQUESTIONS/RÉPONSES Conditions DE Garantie La garantie devient caduqueImportateur Osnovne Komponente Uređaja UvodMjere Sigurnosti Uobičajena uporaba uređajaČišćenje Upotreba UređajaUvoznik Uvjeti JamstvaJamstvo ne vrijedi Pitanja I OdgovoriKészülék FŐ Alkatrészeinek Bemutatása BevezetésBiztonsági Előírások Készülék rendeltetésszerű használataTisztítás Készülék HasználataJótállás érvényét veszti Jótállási FeltételekImportőr Normálne používanie prístroja Bezpečnostné OpatreniaHlavné Časti Prístroja Čistenie Používanie PrístrojaDovozca Záručné PodmienkyZáruka sa nevzťahuje, ak Otázky a OdpovedeObičajna uporaba aparata Vanostni UkrepiSeznam Glavnih Sestavnih Delov Aparata Čiščenje Uporaba AparataTa garancija ne velja Pogoji GarancijeVprašanja in Odgovori Меры Предосторожности ПредисловиеОбычное использование прибора Использование Прибора Основные Компоненты ПрибораГарантия теряет силу в следующих случаях ОчисткаИнформация ПО Утилизации И Переработке Изделия Условия ГарантииИмпортер