Melissa 235-018 Bezpečnostné Opatrenia, Normálne používanie prístroja, Hlavné Časti Prístroja

Page 42

SK

ÚVOD

Ak chcete maximálne využiť svoj nový prístroj, pred prvým použitím si pozorne prečítajte tento návod na používanie. Tiež odporúčame, aby ste si pokyny uchovali ako zdroj informácií do budúcnosti, čo vám umožní pripomenúť si funkcie prístroja.

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Normálne používanie prístroja

Nesprávne použitie tohto prístroja môže spôsobiť fyzické zranenie a materiálnu škodu.

Používajte ho len na určené použitie. Výrobca nie je zodpovedný za akékoľvek zranenie ani poškodenie spôsobené nesprávnym používaním alebo narábaním (pozrite si tiež časť Záručné podmienky).

Len pre pripojenie k 230 V, 50 Hz.

Prístroj vždy vypnite pomocou vypínača a keď sa nepoužíva, odpojte ho zo zásuvky.

Tento symbol upozorňuje, že prístroj sa nesmie používať vo vani ani v blízkosti vody, umývadla, mís a podobne. Ak prístroj spadne do vody, nikdy sa ho nepokúšajte vybrať. Najskôr vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Odporúčame tento prístroj používať len v prípade, že elektroinštalácia je chránená prostredníctvom HFI-/HPFI relé. V prípade pochýb sa obráťte na kvalifikovaného elektrikára.

Majte na pamäti, že prístroj zostane po vypnutí ešte chvíľu horúci. Pred odložením ho nechajte vždy úplne vychladnúť.

Prístroj vždy umiestnite do bezpečnej vzdialenosti od horľavých materiálov, ako sú napr. záclony, obrusy alebo podobné predmety.

Prístroj pri používaní nikdy nenechávajte bez dozoru a dávajte pozor na deti.

Upozornenie! Platne sa môžu zohriať na vysokú teplotu. Nesmú prísť do kontaktu s pokožkou, pretože to môže spôsobiť popáleniny.

Len na domáce použitie. Nie na komerčné ani exteriérové použitie.

Nezakrývajte.

Nevystavujte priamemu slnečnému svetlu.

Neodkladajte ani neskladujte v blízkosti iných zdrojov tepla ani vo vlhkom prostredí.

Kábel, zástrčka a sieťová zásuvka

Kábel uchovávajte z dosahu horúcich objektov a otvoreného plameňa.

Pravidelne kontrolujte, či nie je poškodený kábel ani zástrčka a v prípade akéhokoľvek poškodenia prístroj nepoužívajte. Nepoužívajte ho ani v prípade, že spadol na zem, do vody alebo sa akýmkoľvek iným spôsobom poškodil.

Ak sú prístroj alebo zástrčka poškodené, musia sa skontrolovať a v prípade potreby nechať opraviť u autorizovaného opravára, pretože v opačnom prípade hrozí zásah elektrickým prúdom. Prístroj sa nikdy nepokúšajte opravovať svojpomocne.

Zástrčku pred čistením vytiahnite zo zásuvky.

Pri odpájaní zástrčky zo zásuvky neťahajte za kábel. Namiesto toho držte zástrčku.

Nenavíjajte kábel okolo prístroja.

HLAVNÉ ČASTI PRÍSTROJA

1.Napájací kábel

2.Zaisťovacie tlačidlo

3.Rukoväť

4.Vypínač (nie je zobrazený na obrázku)

5.Tlačidlo nastavenia teploty

6.Indikátory teploty

7.Keramické platne (nie sú zobrazené na obrázku)

8.Štrbina výstupu pary

42

Image 42
Contents SLO Ledning, stik og stikkontakt IntroduktionSikkerhedsforanstaltninger Almindelig brug af apparatet Oversigt Over Apparatets DeleBrug AF Apparatet RengøringSpørgsmål & Svar Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktGarantibestemmelser ImportørSladd, stickkontakt och eluttag SäkerhetsåtgärderNormal användning av apparaten Beskrivning AV Apparatens DelarAnvändning RengöringGarantin gäller inte om Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ProduktGarantivillkor Frågor OCH SvarNormal bruk av apparatet InnledningSikkerhetsregler Ledning, støpsel og stikkontaktHår som vipper utover Bruk AV ApparatetFlatt, mykt hår Hår som krøller innoverGarantien gjelder ikke Informasjon OM Avhending OG Resirkulering AV ProduktetGarantibetingelser Spørsmål OG SvarJohto, pistoke ja pistorasia JohdantoTurvallisuustoimenpiteet Laitteen normaali käyttö Laitteen PääosatLaitteen Käyttö PuhdistusTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrättämisestä TakuuehdotKysymykset JA Vastaukset Cord, plug and mains socket Safety Measures Normal use of the apparatusIntroduction KEY to Main Components of the ApparatusUsing the Apparatus CleaningQuestions and Answers Guarantee TermsGuarantee does not apply Information on Disposal and Recycling of this ProductEinleitung Sicherheitshinweise Normaler Gebrauch des GerätsKabel, Stecker und Steckdose Stylingtipps Übersicht Über DIE Wichtigsten GeräteteileGebrauch DES Geräts Glattes, weiches HaarFragen UND Antworten ReinigungGarantiebedingungen ImporteurWstęp Wskazówki Dotyczące BezpieczeństwaGłówne Elementy Składowe Urządzenia Używanie UrządzeniaWarunki Gwarancji Włosy skręconeCzyszczenie Pytania I OdpowiedziInleiding Snoer, stekker en stopcontactBelangrijkste Onderdelen VAN HET Apparaat HET Apparaat Gebruiken ReinigenGarantievoorwaarden Informatie Over Verwijderen EN Recyclen VAN DIT ProductDit Adexi-product is voorzien van dit Symbool Vragen EN AntwoordenNormální používání zařízení ÚvodBezpečnostní Opatření Klíč K Hlavním Komponentám ZařízeníPoužívání Přístroje ČištěníZáruka neplatí Informace O Likvidaci a Recyklaci Tohoto VýrobkuZáruční Podmínky Otázky a OdpovědiΕισαγωγη Οδηγιεσ ΑσφαλειασΚανονική χρήση της συσκευής Βασικα Μερη ΤΗΣ Συσκευησ Χρηση ΤΗΣ ΣυσκευησΕγγύηση δεν ισχύει στις εξής περιπτώσεις ΚαθαρισμοσΟροι Εγγυησησ Ερωτησεισ ΚΑΙ ΑπαντησεισΕισαγωγεασ Cordon, fiche et prise de courant Légende DES Principaux Composants DE LappareilUtilisation DE Lappareil NettoyageConditions DE Garantie La garantie devient caduque QUESTIONS/RÉPONSESImportateur Uobičajena uporaba uređaja UvodMjere Sigurnosti Osnovne Komponente UređajaUpotreba Uređaja ČišćenjePitanja I Odgovori Uvjeti JamstvaJamstvo ne vrijedi UvoznikKészülék rendeltetésszerű használata BevezetésBiztonsági Előírások Készülék FŐ Alkatrészeinek BemutatásaKészülék Használata TisztításJótállási Feltételek Jótállás érvényét vesztiImportőr Bezpečnostné Opatrenia Normálne používanie prístrojaHlavné Časti Prístroja Používanie Prístroja ČistenieOtázky a Odpovede Záručné PodmienkyZáruka sa nevzťahuje, ak DovozcaVanostni Ukrepi Običajna uporaba aparataSeznam Glavnih Sestavnih Delov Aparata Uporaba Aparata ČiščenjePogoji Garancije Ta garancija ne veljaVprašanja in Odgovori Предисловие Меры ПредосторожностиОбычное использование прибора Основные Компоненты Прибора Использование ПрибораУсловия Гарантии ОчисткаИнформация ПО Утилизации И Переработке Изделия Гарантия теряет силу в следующих случаяхИмпортер