Bodyline Products International AX-5330 instruction manual Después de recargarse

Page 42

>Al completarse la recarga: Todas las luces permanecen prendidas.

>Mientras se afeita: Las luces se prenden y apagan repetidamente una tras otra.

Luz indicadora de recarga [Diodo emisor de luz roja (LED) se apaga gradualmente]

>Cuando requiere cargarse: Pestañea.

>Durante el proceso de recarga: Pestañea.

>Al completarse la recarga: Permanece prendida.

>Mientras se afeita: Pestañea si está enchufada a la pared, y per- manece apagada si no está enchufada.

Observaciones: Antes de recargar la afeitadora, vea que tanto el en- chufe como el tomacorriente estén intactos para evitar cualquier falla.

Mientras se está recargando la afeitadora, se podrá escuchar un pequeño sonido, y la cubierta, o el convertidor de corriente alterna pueden calentarse ligeramente. Eso no es una falla.

Después de recargarse

>Después de haberse recargado la batería por aproximadamente una hora, todas las luces indicadoras de nivel de carga quedarán prendidas, indicando que la afeitadora está totalmente cargada.

>Después de recargarla, asegúrese de sacar el enchufe del converti- dor de corriente, del tomacorriente de la pared.

* Para desenchufar el convertidor, no tire del cordón ya que eso puede provocar fallas. Asegúrese de hacerlo tirando del mismo enchufe.

AXIS AIR 82 ESPANOL

AXIS AIR 83 ESPANOL

Image 42
Contents AIR Model AX-5330Congrats Important Safety Instructions To arrange for service For home use onlyWashable Shaver Shaver shall not be used until it has dried WaterAccessories Brush Mesh travel pouch AC adaptor Bottom view Parts of Your ShaverSlide-and-Lock TMon/off Lite-and-Fade TMLEDs shaver body Socket of the shaver Recharging Your ShaverRegular Recharging Connect the AC adaptor plug into the AC outletOn/off Power reserve indicator LEDs GreenSlide Lite-and Fade TM LEDsRecharge indicator LED Red fade LED Unlit during cordless shaveUsing Your Shaver With the AC Power Supply After rechargingBattery Life HOW to USEAfter use, turn the power switch Rear RizerTMFine mode Care and MaintenanceWashing in water Cleaning with the brush ThoroughlyScrew Cut Rear Panel Side Inner case For Recycling the Ni-Mh BatteryHow to remove the Ni-Mh battery ScrewSpecifications Remove the side and rear panels. See the illustration aOrdering Replacement Parts Operating temperature range 0 C 40 CAccessory Parts Sold Separately If your shaver requires serviceLimitations and Exclusions There are no express warranties except as listed aboveInstructions Importantes Concernant Votre Sécurité Pour limiter les risques d’électrocutionNe jamais débrancher ou brancher le rasoir ayant les mains Age 19. N’utilisez pas le rasoir jusqu’à ce qu’il ait séché Humides ou mouillées Produit à usage ménager uniquementRasoir Lavable Précautions D’EMPLOI DU RasoirAccessories Brosse Étui de voyage Adaptateur CA SocketBoîtier arrière Comment Charger LE Rasoir Lame interne vibreur Cadre de la grilleBoîtier avant Recharger le rasoir dans les cas suivantsInterrupteur Située sur la base du rasoirTémoins lumineux indiquant le niveau de puissance Témoin indiquant La chargeTémoin indiquant la charge rouge Après la chargeComment Utiliser LE Rasoir Avec UN Adaptateur CA Débranchez l’adaptateur CA du rasoirDurée DE VIE DE LA BATTERIE/PILE Comment L’UTILISER ChapeauMode FIN Entretien ET Maintenance Lavage sous l’eauNettoyage avec la brosse Axis AIR 58 Francais Axis AIR 59 Francais Recyclage DE LA BATTERIE/PILE Ni-Mh nickel-cadmium Comment retirer la batterie/pile Ni-MhCaractéristiques Poids 202g Éléments Accessoires Vendus SéparémentService de réparation Garantie Limitée DE 1 ANLimites ET Exclusions ¡Felicitaciones Fabrique en ChineInstrucciones Importantes Para SU Seguridad Axis AIR 72 Espanol Axis AIR 73 Espanol 15. Sólo para uso doméstico Máquina DE Afeitar LavablePrecauciones AL Usar LA Afeitadora Adaptateur CA Vue de dessous Receptáculo Piezas DE SU AfeitadoraAccesorios Cepillo Caso del recorrido Cubierta posteriorRecargar la afeitadora en los siguientes casos Procedimiento para recargar Luces indicadoras de nivel de carga verdesDespués de recargarse Cómo Usar LA Afeitadora CON EL Convertidor DE Corriente Vida Útil DE LA BateríaModo DE Empleo Tire de la piel hacia arriba Muévala hacia arriba. La cuchillaModo FIN Liberación de la malla exterior para sacarla Cuidado Y MantenimientoPara lavar la afeitadora con agua Limpieza con el cepilloCorrecta Incorrecto Malla exteriorEn el cuerpo CuchillaPara Reciclar LA Batería Ni-Mh Cómo sacar la batería Ni-MhMarco de la B EspecificacionesPedido de partes de repuesto Si su afeitadora necesita servicioGarantía Limitada POR UN AÑO Limitaciones Y Exclusiones Glendale Heights, IL 60139 USA Fabricado en ChinaPage Glendale Heights, Illinois 60139 USA Made in China