Braun MS 1 manual Francais, Insérer ou changer la cartouche de gaz, Avant utilisation

Page 10

Francais

Nos produits sont conçus pour satisfaire aux plus hautes exigences en matière de qualité, fonctionnalité et design. Nous espérons que vous serez pleinement satisfaite de votre nouvel appareil Braun.

Lisez attentivement le mode d’emploi avant de vous servir de votre appareil.

Le smoothliner de Braun est conçu pour lisser et protéger vos cheveux. Il est équipé de plaques en céramic pour garantir un plus grand respect du cheveu et une glisse plus douce.

Les plaques céramiques NanoGlide sont 3 fois plus douces que les plaques céramiques conventionnelles, et vous assurent lors du coiffage une glisse sans frottement pour une protection avancée des cheveux. Pour des cheveux naturellement brillants et en bonne santé !

Important

Ne pas exposer à des températures supérieures à 50 °C (comme par exemple dans la boite à gant de votre voiture), ni directement à la lumière.

Maintenir hors de portée des enfants.

Ne pas mouiller l’appareil.

Lors de la mise en marche, veiller à ce que l’appareil soit suffisamment loin des cheveux, de votre visage ou de vos vêtements. Ne pas mettre en marche votre appareil lorsqu’il se trouve dans les cheveux.

Utiliser uniquement des cartouches de gaz Braun. Les cartouches de gaz contiennent du butane inflammable sous pression.

Maintenir hors de portée de toute flamme (ainsi que des cigarettes allumées).

Eviter de toucher les parties chaudes de l’appareil.

Lorsque l’appareil est chaud, ne pas le poser sur des surfaces non ther- morésistantes.

Ne pas jeter, perforer ou incinérer.

Arrêter immédiatement tout usage de l’appareil s’il est endommagé. Pour les réparations, adressez-vous uniquement à un Centre Service agréé Braun.

Utiliser l’appareil uniquement sur cheveux secs.

Description

ACapuchon de protection

BInterrupteur de mise en marche (« 0 » = arrêt, « 1 » = marche)

CIndicateur de fonctionnement

DVoyant qui indique lorsque l’appareil est prêt à l’emploi

EEmbout de protection froid

FBoutons d’ouverture des plaques

GBoutons d’ouverture pour la poignée

HPoignée (deux tailles disponibles)

Avant utilisation

Retirer le capuchon de protection

Pressez l’embout de protection froid (E) pour libérer le capuchon protecteur (A) et le retirer.

Insérer ou changer la cartouche de gaz

Cet appareil peut-être utilisé avec les deux poignées, la petite qui permet de se recoiffer lorsque vous êtes en déplacement et la plus grande pour une utilisation à la maison. La petite poignée fonctionne avec la petite cartouche de gaz (a), alors que la cartouche de gaz plus large (b) ira dans la poignée plus longue.

Pour insérer ou changer la cartouche de gaz, l’interrupteur de mise en marche doit être éteint (mettre (B) dans la position « 0 »).

10

Image 10
Contents Page 00 800 Brauninfoline InternetPage Page Page Abnehmen der Schutzhülle DeutschGerätebeschreibung WichtigGlätten EinschaltenReinigen und Aufbewahrung Nach dem GebrauchRemoving the protective cover EnglishDescription Inserting or changing the Braun energy cellStraightening Switching onCleaning and storage After useInsérer ou changer la cartouche de gaz FrancaisAvant utilisation Nettoyage et rangement AllumerLissage Après utilisationRetirar la cubierta protectora EspañolDescripción Introducir o cambiar la batería de energía BraunAlisado EncendidoLimpieza y almacenaje Después de usarRetirar a capa protectora PortuguêsDescrição Introduzir ou mudar a bateria BraunAlisamento LigarLimpeza e armazenamento Depois de utilizarDe beschermkap verwijderen NederlandsBeschrijving Plaatsen of vervangen van het Braun energiepatroonReinigen en opbergen AanschakelenHet haar steil maken Na gebruikFjern beskyttelsesdækslet DanskBeskrivelse Isætte og skifte Braun- energipatronGlatning Tænde for apparatetRengøring og opbevaring Efter brugSette inn eller bytte Braun energipatroner NorskFjerne beskyttelsesdekslet ViktigRengjøring og oppbevaring Slå på apparatetUtglatting Etter brukBorttagning av skyddskåpa SvenskaBeskrivning Sätta i eller byta ut Braun Energy-batterierRengöring och förvaring Slå på produktenPlatta ut håret Efter användningSuojuksen poistaminen SuomiLaitteen osat Butaanipatruunan asennus ja vaihtoPuhdistus ja säilytys KäynnistysSuoristaminen Käytön jälkeenKoruyucu kabı çıkartma TürkçeTanım Braun enerji pillerini takmak veya deπiµtirmekTemizleme ve saklama ÇalıµtırmaDüzleµtirme Kullanımdan sonraÊÛÒÒÍËÈ ÇÍβ˜ÂÌË ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Page Page Page Page Sprache Garantie GuaranteeFor UK only Garantía GarantiaNederlands GarantiSvenska TakuuÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË