Braun MS 1 manual

Page 32

Professional Cordless Straightener ÅÂÁÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÒÚ‡ÈÎÂ ‰Îﬂ ÔÓÙÂÒ¥ÈÌÓ„Ó ÓÁÔﬂÏÎÂÌÌﬂ ‚ÓÎÓÒÒﬂ MS1, íËÔ 3591

ä‡ªÌ‡ ‚ËÓ·ÌËˆÚ‚‡: Braun Ireland Ltd,

Ñ‡·Î¥Ì êÓ‡‰, ä‡ÎÓÛ, ßÎ‡Ì‰¥ﬂ

ÇË¥· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚ËÏÓ„‡Ï Ò‡Ì¥Ú‡ÌÓ„Ó Á‡ÍÓÌÓ‰‡‚ÒÚ‚‡ ìÍ‡ªÌË.

Ñ‡Ú‡ ‚ËÓ·ÌËˆÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍˆ¥ª Braun ‚Í‡Á‡Ì‡ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡ ‚ËÓ·¥ (‚ Ï¥Òˆ¥ Ï‡ÍÛ‚‡ÌÌﬂ) ¥ ÒÍÎ‡‰‡πÚ¸Òﬂ

ÁÚ¸Óı ˆËÙ: ÔÂ¯‡ ˆËÙ‡ π ÓÒÚ‡Ì- Ì¸Ó˛ ˆËÙÓ˛ ÓÍÛ ‚ËÓ·ÌËˆÚ‚‡, ¥Ì¯¥ ‰‚¥ ˆËÙË π ÔÓﬂ‰ÍÓ‚ËÏ ÌÓÏÂÓÏ ÚËÊÌﬂ Û Óˆ¥

ì‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ „‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó ˜Ë ÔÓÒÚ„‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌﬂ, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒﬂ Á‡ ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥π˛ ‰Ó ÉÓÎÓ‚ÌÓ„Ó éÙ¥ÒÛ ëÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ñÂÌÚÛ Ù¥ÏË Braun ‚ ìÍ‡ªÌ¥: äÓÏÔ‡Ì¥ﬂ «ßÏÔÓÚ·ËÚÒÂ‚¥Ò-ìÍ‡ªÌ‡», Ï. äËª‚, ‚ÛÎ. ÉÎË·Ó˜Ëˆ¸Í‡ 53.

íÂÎ. (044) 417-24-15.

íÂÎ / Ù‡ÍÒ (044) 417-24-26

32

Image 32

Contents Page 00 800 Brauninfoline InternetPage Page Page Deutsch GerätebeschreibungAbnehmen der Schutzhülle WichtigEinschalten Reinigen und AufbewahrungGlätten Nach dem GebrauchEnglish DescriptionRemoving the protective cover Inserting or changing the Braun energy cellSwitching on Cleaning and storageStraightening After useAvant utilisation FrancaisInsérer ou changer la cartouche de gaz Allumer LissageNettoyage et rangement Après utilisationEspañol DescripciónRetirar la cubierta protectora Introducir o cambiar la batería de energía BraunEncendido Limpieza y almacenajeAlisado Después de usarPortuguês DescriçãoRetirar a capa protectora Introduzir ou mudar a bateria BraunLigar Limpeza e armazenamentoAlisamento Depois de utilizarNederlands BeschrijvingDe beschermkap verwijderen Plaatsen of vervangen van het Braun energiepatroonAanschakelen Het haar steil makenReinigen en opbergen Na gebruikDansk BeskrivelseFjern beskyttelsesdækslet Isætte og skifte Braun- energipatronTænde for apparatet Rengøring og opbevaringGlatning Efter brugNorsk Fjerne beskyttelsesdeksletSette inn eller bytte Braun energipatroner ViktigSlå på apparatet UtglattingRengjøring og oppbevaring Etter brukSvenska BeskrivningBorttagning av skyddskåpa Sätta i eller byta ut Braun Energy-batterierSlå på produkten Platta ut håretRengöring och förvaring Efter användningSuomi Laitteen osatSuojuksen poistaminen Butaanipatruunan asennus ja vaihtoKäynnistys SuoristaminenPuhdistus ja säilytys Käytön jälkeenTürkçe TanımKoruyucu kabı çıkartma Braun enerji pillerini takmak veya deπiµtirmekÇalıµtırma DüzleµtirmeTemizleme ve saklama Kullanımdan sonraÊÛÒÒÍËÈ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÌÍ‡ªÌÒ¸Í‡ ‚¥ÏÍÌÂÌÌﬂ Page Page Page Page Sprache For UK only GuaranteeGarantie Garantía GarantiaNederlands GarantiSvenska TakuuÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌÒ¸Í‡ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎËÍ‡Ì¥ ÙÓÒ- Ï‡ÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚ËÌ‡ÏË