Braun MS 1 manual Deutsch, Gerätebeschreibung, Abnehmen der Schutzhülle, Wichtig, Vor dem Gebrauch

Page 6

Deutsch

Unsere Produkte erfüllen höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude. Lesen Sie bitte die Gebrauchsanwei- sung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Braun smoothliner wurde entwickelt, um Ihr Haar zu glätten und zu schützen. NanoGlide Keramikplatten mit hervor- ragenden Gleiteigenschaften sorgen für erstaunliche Glättergebnisse und schützen gleichzeitig die Haar-Cuticula. Das Haar sieht natürlich gesund aus und glänzt.

Wichtig

Gerät nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen (z.B. Hand- schuhfach im Auto), längere direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.

Von Kindern fernhalten.

Gerät vor Feuchtigkeit schützen.

Beim Einschalten Gerät von Haar, Gesicht und Kleidung fernhalten. Gerät nicht im Haar einschalten.

Gerät von offenen Flammen (oder brennenden Zigaretten) fernhalten.

Braun energy cell enthält brennbares Gas unter Druck.

Ausschließlich Braun energy cell Kartuschen verwenden.

Vermeiden Sie die Berührung heißer Geräteteile.

Gerät im heißen Zustand nicht auf hitzeempfindliche Oberflächen legen.

Gerät oder leere Kartuschen nicht auseinandernehmen, durchbohren oder verbrennen.

Im Falle einer Beschädigung das Gerät nicht weiterbenutzen. Wenden Sie sich für Reparaturen an autori- sierte Braun Kundendienststellen.

Braun Cordless Professional nur bei trockenem Haar verwenden.

Gerätebeschreibung

ASchutzhülle

BEnergiezufuhr-Schalter («0» = aus, «1» = ein)

CAufheizanzeige

DBereitschaftsanzeige (Punkt)

ECool touch Punkt

FKlammer

GEntriegelungstaste

HGriff (in zwei Längen)

Vor dem Gebrauch

Abnehmen der Schutzhülle

Drücken Sie den cool touch Punkt (E), um die Schutzhülle (A) zu lösen und abzunehmen.

Einsetzen oder Auswechseln der Braun energy cell Kartusche

Das Gerät wird sowohl mit einem kurzen Griff für das Styling unterwegs, als auch mit einem langen Griff für die Verwen- dung zu Hause geliefert. Für den kurzen Griff benötigen Sie die kleine energy cell Kartusche (a), während die große Kartusche (b) in den großen Griff passt.

Die Energiezufuhr muss ausgeschaltet sein (Schalter (B) auf Position «0»), wenn Sie eine Kartusche einlegen oder erset- zen wollen.

Entriegelungstaste (G) drücken und den Griff (H) abziehen.

Braun energy cell in den Griff einset- zen (Pfeil auf der Kartusche zeigt nach außen.)

Dann den Griff mit Kartusche wieder aufsetzen und einrasten lassen.

Nur Braun energy cell Kartuschen verwenden, die im Handel oder bei Braun Kundendienststellen erhältlich sind. Die Kartuschen können jederzeit, auch teilgefüllt, ausgewechselt werden.

6

Image 6
Contents Page 00 800 Brauninfoline InternetPage Page Page Abnehmen der Schutzhülle DeutschGerätebeschreibung WichtigGlätten EinschaltenReinigen und Aufbewahrung Nach dem GebrauchRemoving the protective cover EnglishDescription Inserting or changing the Braun energy cellStraightening Switching onCleaning and storage After useFrancais Insérer ou changer la cartouche de gazAvant utilisation Nettoyage et rangement AllumerLissage Après utilisationRetirar la cubierta protectora EspañolDescripción Introducir o cambiar la batería de energía BraunAlisado EncendidoLimpieza y almacenaje Después de usarRetirar a capa protectora PortuguêsDescrição Introduzir ou mudar a bateria BraunAlisamento LigarLimpeza e armazenamento Depois de utilizarDe beschermkap verwijderen NederlandsBeschrijving Plaatsen of vervangen van het Braun energiepatroonReinigen en opbergen AanschakelenHet haar steil maken Na gebruikFjern beskyttelsesdækslet DanskBeskrivelse Isætte og skifte Braun- energipatronGlatning Tænde for apparatetRengøring og opbevaring Efter brugSette inn eller bytte Braun energipatroner NorskFjerne beskyttelsesdekslet ViktigRengjøring og oppbevaring Slå på apparatetUtglatting Etter brukBorttagning av skyddskåpa SvenskaBeskrivning Sätta i eller byta ut Braun Energy-batterierRengöring och förvaring Slå på produktenPlatta ut håret Efter användningSuojuksen poistaminen SuomiLaitteen osat Butaanipatruunan asennus ja vaihtoPuhdistus ja säilytys KäynnistysSuoristaminen Käytön jälkeenKoruyucu kabı çıkartma TürkçeTanım Braun enerji pillerini takmak veya deπiµtirmekTemizleme ve saklama ÇalıµtırmaDüzleµtirme Kullanımdan sonraÊÛÒÒÍËÈ ÇÍβ˜ÂÌË ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Page Page Page Page Sprache Guarantee GarantieFor UK only Garantía GarantiaNederlands GarantiSvenska TakuuÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË