Braun MS 1 manual Svenska, Beskrivning, Borttagning av skyddskåpa

Page 22

Svenska

Våra produkter är framtagna för att uppfylla högsta krav när det gäller kvalitet, funktion och design. Vi hoppas att du kommer att trivas med din nya Braunprodukt.

Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder produkten.

Brauns smoothliner är utvecklad för att släta ut och skydda ditt hår.

Den har Keramikplattorna NanoGlide Technology som skyddar ditt hår och ger minsta möjliga friktion.

Keramikplattorna NanoGlide har tre gånger så slät yta som vanliga keramikplattor och skyddar därför håret eftersom de glider helt utan friktion. Håret ser naturligt friskt och blankt ut.

Viktigt!

Får ej utsättas för temperaturer över 50 °C (t.ex. i handskfacket i bilen), ej heller för direkt solljus under längre perioder.

Förvaras utom räckhåll för barn.

Produkten får inte bli blöt.

Håll inte plattången i närheten av håret, ansiktet eller kläderna när du slår på den. Starta inte plattången när den är i håret.

Använd endast Braun Energy-celler. Cellerna innehåller lättantändlig, komprimerad butangas.

Får ej användas i närheten av eld (även en tänd cigarett).

Undvik beröring av produktens varma delar.

Lägg inte produkten på ömtåliga, icke värmetåliga ytor när den är varm.

Ta inte isär, punktera eller bränn produkten.

Använd inte produkten om den är trasig eller skadad. Reparationer ska utföras av Brauns auktoriserade serviceverkstäder.

Plattången ska endast användas i torrt hår.

Beskrivning

ASkyddskåpa

BEnergitillförsel/startknapp («0» = av, «1» = på)

CIndikatorfönster

DKlar-indikator

ERäfflat grepp

FKlämma

GLossningsknapp för handtag

HHandtag (finns i två storlekar)

Före användning

Borttagning av skyddskåpa

Tryck på det räfflade greppet (E) för att ta bort skyddskåpan.

Sätta i eller byta ut Braun Energy-batterier

Plattången går att använda både med det korta handtaget, när du är på resande fot, och med det långa handtaget när du är hemma. I det lilla handtaget används den lilla cellen (a) och i det stora handtaget används den stora cellen (b).

Startknappen måste vara avslagen när du sätter i eller byter celler d.v.s. i läge av (vrid (B) till läge «0»).

Tryck på lossningsknappen (G) för att ta av handtaget (H).

Sätt i ett Braun energi-cell i handtaget (pilarna på batteriet ska peka utåt).

Tryck tillbaka handtaget på plattången tills dess du hör ett klick.

Använd endast Braun Energy-celler. Dessa finns att köpa i butiken där produkten köptes och hos Brauns auktoriserade serviceverkstäder. Batterierna kan tas ur eller bytas ut när

22

Image 22
Contents Page 00 800 Brauninfoline InternetPage Page Page Abnehmen der Schutzhülle DeutschGerätebeschreibung WichtigGlätten EinschaltenReinigen und Aufbewahrung Nach dem GebrauchRemoving the protective cover EnglishDescription Inserting or changing the Braun energy cellStraightening Switching onCleaning and storage After useInsérer ou changer la cartouche de gaz FrancaisAvant utilisation Nettoyage et rangement AllumerLissage Après utilisationRetirar la cubierta protectora EspañolDescripción Introducir o cambiar la batería de energía BraunAlisado EncendidoLimpieza y almacenaje Después de usarRetirar a capa protectora PortuguêsDescrição Introduzir ou mudar a bateria BraunAlisamento LigarLimpeza e armazenamento Depois de utilizarDe beschermkap verwijderen NederlandsBeschrijving Plaatsen of vervangen van het Braun energiepatroonReinigen en opbergen AanschakelenHet haar steil maken Na gebruikFjern beskyttelsesdækslet DanskBeskrivelse Isætte og skifte Braun- energipatronGlatning Tænde for apparatetRengøring og opbevaring Efter brugSette inn eller bytte Braun energipatroner NorskFjerne beskyttelsesdekslet ViktigRengjøring og oppbevaring Slå på apparatetUtglatting Etter brukBorttagning av skyddskåpa SvenskaBeskrivning Sätta i eller byta ut Braun Energy-batterierRengöring och förvaring Slå på produktenPlatta ut håret Efter användningSuojuksen poistaminen SuomiLaitteen osat Butaanipatruunan asennus ja vaihtoPuhdistus ja säilytys KäynnistysSuoristaminen Käytön jälkeenKoruyucu kabı çıkartma TürkçeTanım Braun enerji pillerini takmak veya deπiµtirmekTemizleme ve saklama ÇalıµtırmaDüzleµtirme Kullanımdan sonraÊÛÒÒÍËÈ ÇÍβ˜ÂÌË ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Page Page Page Page Sprache Garantie GuaranteeFor UK only Garantía GarantiaNederlands GarantiSvenska TakuuÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË