Braun MS 1 manual Çalıµtırma, Düzleµtirme, Temizleme ve saklama, Kullanımdan sonra

Page 27

Çalıµtırma

Enerji kaynaπını baµlatmak için, (B) düπmesini «1» pozisyonuna kaydırınız.

Sonra «çıt» sesini duyana dek daha yukarıya «açma» pozisyonuna kaydırınız.

Cihazın ısınmaya baµladıπını belirt- mek üzere ateµleme penceresinin

(C)ıµıπı yanar. Cihazın ısınmaya baµlamaması durumunda, enerji kaynaπının açık olduπundan emin olun ve (B) düπmesini tekrar açma pozisyonuna itin.

Yaklaµık 2 dakika sonunda, hazır olduπunu belirten nokta (D) renk deπifltirir. Cihaz artık kullanıma hazırdır.

Düzleµtirme

Cihazı kullanmadan önce saçınızın tamamen kuru olmasına dikkat edin.

Öncelikle dolaµıklıkları açmak için saçınızı fırça veya tarak ile tarayın.

Saçınızı tutamlara ayırın. Bir tutamı (maksimum 3 – 4 cm geniµliπinde) düzleµtirici levhalar arasına yerleµtirin ve köklere yakın olacak µekilde sıkıµtırın. Saç tutamını baµınızdan uzak bir açıyla tutmak iµinizi kolay- laµtıracaktır.

Düzleµtirmek için, cihazı yavaµça saç uçlarına doπru çekiniz. Bir noktada 2 saniyeden fazla durmayınız.

Kullanımdan sonra

Kapatmak için enerji kaynaπı düπmesini

(B) «0» = kapalı durumuna getirin.

Temizleme ve saklama

Cihazın kapalı durumda ve soπuk olduπundan emin olun. Cihazı yumuµak, nemli bir bezle temizleyebilirsiniz. Cihazı asla suyun altına sokmayınız.

Kullanım veya temizleme sonrasında daima koruyucu baµlıπı (A) cihazın

üzerine yerleµtirin. Isı geçirmezdir ve cihazın yanlıµlıkla açılmasını önler. Cihazı kullanımdan hemen sonra (doπrudan çantanıza bile) kaldırabilir- siniz.

Bildirim yapılmadan deπiµtirilebilir.

Bakanl∂kça tespit ve ilan edilen kullan∂m ömrü 7 y∂ld∂r.

Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme kuruluµu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg / Germany

(49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

Procter & Gamble Sat∂µ ve Daπ∂t∂m Ltd. Ωti. Serin Sok. No: 9 34752 ∑çerenköy/∑stanbul taraf∂ndan ithal edilmiµtir.

P&G Tüketici Hizmetleri 0 212 473 75 85, destek@gillette.com

TS13193

Hava yoluyla seyahat ederken, uçak personeli veya yolcuları tarafından, kontrol edilmiµ bagajda birden fazla cihaz taµınamadıπını unutmayınız. Koruyucu baµlık ısıtıcılardan uzak tutulmalıdır. Ayrı gaz yedek malzemeleri kullanılmamalıdır.

27

Image 27
Contents Page Internet 00 800 BrauninfolinePage Page Page Wichtig DeutschGerätebeschreibung Abnehmen der SchutzhülleNach dem Gebrauch EinschaltenReinigen und Aufbewahrung GlättenInserting or changing the Braun energy cell EnglishDescription Removing the protective coverAfter use Switching onCleaning and storage StraighteningFrancais Insérer ou changer la cartouche de gazAvant utilisation Après utilisation AllumerLissage Nettoyage et rangementIntroducir o cambiar la batería de energía Braun EspañolDescripción Retirar la cubierta protectoraDespués de usar EncendidoLimpieza y almacenaje AlisadoIntroduzir ou mudar a bateria Braun PortuguêsDescrição Retirar a capa protectoraDepois de utilizar LigarLimpeza e armazenamento AlisamentoPlaatsen of vervangen van het Braun energiepatroon NederlandsBeschrijving De beschermkap verwijderenNa gebruik AanschakelenHet haar steil maken Reinigen en opbergenIsætte og skifte Braun- energipatron DanskBeskrivelse Fjern beskyttelsesdæksletEfter brug Tænde for apparatetRengøring og opbevaring GlatningViktig NorskFjerne beskyttelsesdekslet Sette inn eller bytte Braun energipatronerEtter bruk Slå på apparatetUtglatting Rengjøring og oppbevaringSätta i eller byta ut Braun Energy-batterier SvenskaBeskrivning Borttagning av skyddskåpaEfter användning Slå på produktenPlatta ut håret Rengöring och förvaringButaanipatruunan asennus ja vaihto SuomiLaitteen osat Suojuksen poistaminenKäytön jälkeen KäynnistysSuoristaminen Puhdistus ja säilytysBraun enerji pillerini takmak veya deπiµtirmek TürkçeTanım Koruyucu kabı çıkartmaKullanımdan sonra ÇalıµtırmaDüzleµtirme Temizleme ve saklamaÊÛÒÒÍËÈ ÇÍβ˜ÂÌË ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Page Page Page Page Sprache Guarantee GarantieFor UK only Garantia GarantíaGaranti NederlandsTakuu SvenskaÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË