Braun MS 1 manual Suomi, Laitteen osat, Suojuksen poistaminen, Butaanipatruunan asennus ja vaihto

Page 24

Suomi

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään korkeimmat laadun, toimivuuden ja muotoilun vaatimukset. Toivottavasti saat paljon iloa ja hyötyä uudesta Braun-laitteestasi. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa.

Braun smoothliner on suunniteltu hiusten suoristamiseen ja suojaamiseen. Laitteessa on keraamiset NanoGlide- levyt Technology -tekniikka, joka suojaa hiuksia ja takaa tasaisen liukumisen. Koska keraamiset NanoGlide-levyt ovat 3 kertaa sileämmät kuin perinteiset keraamiset levyt, ne liukuvat kitkattomasti ja suojaavat hiuksiasi vaurioilta. Hiuksesi näyttävät luonnollisen terveiltä ja kiiltäviltä.

Tärkeää

Älä käytä tai säilytä laitetta yli

50 °C lämpötilassa (esim. auton hansikaslokerossa) äläkä jätä laitetta aurinkoon pitkiksi ajoiksi.

Pidä poissa lasten ulottuvilta.

Älä anna laitteen kastua.

Kun kytket laitteeseen virran, pidä se kaukana hiuksista, kasvoista ja vaatteista. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun se on hiuksissasi.

Käytä vain Braun energy cell - butaanipatruunoita. Kaasupatruuna sisältää paineenalaista syttyvää butaanikaasua.

Pidä poissa avotulen läheisyydestä (myös palavista savukkeista).

Vältä koskemasta laitteen kuumia osia.

Älä aseta kuumaa laitetta pinnoille, jotka eivät ole lämmönkestäviä.

Älä hajota laitetta osiin, puhkaise tai heitä sitä tuleen.

Jos laite on vioittunut, lopeta sen käyttäminen välittömästi. Käänny korjausasioissa ainoastaan valtuutetun Braun-huoltoliikkeen puoleen.

• Käytä laitetta vain kuiviin hiuksiin.

Laitteen osat

ASuojus

BButaani-/käynnistyskytkin

(«0» = pois päältä, «1» = päällä)

CLämpenemisen merkkivalo

DValmiusilmaisin

ECool touch -urat

FPuristuskahva

GKädensijan vapautuspainike

HKädensija (saatavana kaksi kokoa)

Ennen käyttöä

Suojuksen poistaminen

Irrota suojus (A) painamalla cool touch -uria (E).

Butaanipatruunan asennus ja vaihto

Laitteessa voidaan käyttää sekä lyhyttä kädensijaa hiustenmuotoiluun matkoilla että pitkää kädensijaa kotona. Lyhyt kädensija sisältää pienen butaanipa- truunan (a) ja suuri butaanipatruuna (b) asetetaan pitkään kädensijaan.

Butaanipatruunan asentaminen tai vaihtaminen edellyttää, että butaani- kytkin kytketään pois päältä (kytkin (B) asennossa «0»).

Paina vapautuspainiketta (G) ja vedä kädensija (H) pois.

Aseta Braun-butaanipatruuna kädensijaan (butaanipatruunassa olevat nuolet osoittavat ulospäin).

Paina kädensija takaisin laitteeseen, kunnes se napsahtaa paikoilleen.

Käytä ainoastaan Braun energy cell - butaanipatruunoita. Niitä on saatavana liikkeestä, josta tämä laite on ostettu sekä valtuutetuista Braun-huoltoliik- keistä.

24

Image 24
Contents Page 00 800 Brauninfoline InternetPage Page Page Deutsch GerätebeschreibungAbnehmen der Schutzhülle WichtigEinschalten Reinigen und AufbewahrungGlätten Nach dem GebrauchEnglish DescriptionRemoving the protective cover Inserting or changing the Braun energy cellSwitching on Cleaning and storageStraightening After useFrancais Insérer ou changer la cartouche de gazAvant utilisation Allumer LissageNettoyage et rangement Après utilisationEspañol DescripciónRetirar la cubierta protectora Introducir o cambiar la batería de energía BraunEncendido Limpieza y almacenajeAlisado Después de usarPortuguês DescriçãoRetirar a capa protectora Introduzir ou mudar a bateria BraunLigar Limpeza e armazenamentoAlisamento Depois de utilizarNederlands BeschrijvingDe beschermkap verwijderen Plaatsen of vervangen van het Braun energiepatroonAanschakelen Het haar steil makenReinigen en opbergen Na gebruikDansk BeskrivelseFjern beskyttelsesdækslet Isætte og skifte Braun- energipatronTænde for apparatet Rengøring og opbevaringGlatning Efter brugNorsk Fjerne beskyttelsesdeksletSette inn eller bytte Braun energipatroner ViktigSlå på apparatet UtglattingRengjøring og oppbevaring Etter brukSvenska BeskrivningBorttagning av skyddskåpa Sätta i eller byta ut Braun Energy-batterierSlå på produkten Platta ut håretRengöring och förvaring Efter användningSuomi Laitteen osatSuojuksen poistaminen Butaanipatruunan asennus ja vaihtoKäynnistys SuoristaminenPuhdistus ja säilytys Käytön jälkeenTürkçe TanımKoruyucu kabı çıkartma Braun enerji pillerini takmak veya deπiµtirmekÇalıµtırma DüzleµtirmeTemizleme ve saklama Kullanımdan sonraÊÛÒÒÍËÈ ÇÍβ˜ÂÌË ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Page Page Page Page Sprache Guarantee GarantieFor UK only Garantía GarantiaNederlands GarantiSvenska TakuuÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË