Braun MS 1 manual Tænde for apparatet, Rengøring og opbevaring, Glatning, Efter brug

Page 19

købt, samt hos autoriserede Braun- forhandlere.

Energipatronerne kan til enhver tid tages ud eller skiftes, også selvom de kun er delvis fyldte.

Tænde for apparatet

For at starte energiforsyningen skubbes kontakt (B) op til position «1».

Skub den så længere op til «start»- positionen, til du hører et tydeligt klik. Lad kontakten glide tilbage til position «1».

Tændingsvinduet (C) lyser for at vise, at apparatet er ved at varme op. Hvis det mod forventning skulle ske, at apparatet ikke varmer op, så kontrol- ler, at der er tændt for energiforsy- ningen, og skub knappen (B) op til startpositionen igen.

Efter cirka 2 minutter skifter indikator- lyset (D) farve. Nu er apparatet klart til brug.

Rengøring og opbevaring

Kontroller, at apparatet er slukket og koldt. Apparatet kan rengøres med en blød, let fugtig klud. Nedsænk aldrig apparatet i vand.

Efter brug eller rengøring skal beskyt- telsesdækslet (A) altid sættes på appa- ratet.

Det er varmebestandigt og sikrer, at apparatet ikke tændes ved et uheld. Du kan lægge apparatet væk (også i en taske) straks efter brug.

Oplysningerne heri kan ændres uden varsel.

Dette produkt er i overensstemmelse med EMC- direktiv 89/336/EØF

Glatning

Sørg for, at håret er helt tørt, før du bruger apparatet.

Red eller børst først håret for at udrede sammenfiltrede steder.

Opdel håret i sektioner. Læg en lok (med en bredde på maks. 3-4 cm) imellem glattepladerne og luk dem sammen tæt på hårrødderne. Det sker nemmest ved at holde hårlokken i en vinkel væk fra hovedet.

Håret glattes ved langsomt at trække apparatet mod hårspidserne i en glidende bevægelse. Hold ikke jernet stille på ét sted længere end 2 sekun- der.

Efter brug

For at slukke for energiforsyningen skubbes kontakt (B) tilbage til position «0» = sluk.

Bemærk, at ved flyrejser må hver passager eller hvert besætningsmedlem højst medbringe et apparat i den bagage, der er tjekket ind. Beskyttelsesdækslet skal sættes fast over varmeelementet.

Det er ikke tilladt at medbringe separate energipatroner.

19

Image 19
Contents Page Internet 00 800 BrauninfolinePage Page Page Wichtig DeutschGerätebeschreibung Abnehmen der SchutzhülleNach dem Gebrauch EinschaltenReinigen und Aufbewahrung GlättenInserting or changing the Braun energy cell EnglishDescription Removing the protective coverAfter use Switching onCleaning and storage StraighteningInsérer ou changer la cartouche de gaz FrancaisAvant utilisation Après utilisation AllumerLissage Nettoyage et rangementIntroducir o cambiar la batería de energía Braun EspañolDescripción Retirar la cubierta protectoraDespués de usar EncendidoLimpieza y almacenaje AlisadoIntroduzir ou mudar a bateria Braun PortuguêsDescrição Retirar a capa protectoraDepois de utilizar LigarLimpeza e armazenamento AlisamentoPlaatsen of vervangen van het Braun energiepatroon NederlandsBeschrijving De beschermkap verwijderenNa gebruik AanschakelenHet haar steil maken Reinigen en opbergenIsætte og skifte Braun- energipatron DanskBeskrivelse Fjern beskyttelsesdæksletEfter brug Tænde for apparatetRengøring og opbevaring GlatningViktig NorskFjerne beskyttelsesdekslet Sette inn eller bytte Braun energipatronerEtter bruk Slå på apparatetUtglatting Rengjøring og oppbevaringSätta i eller byta ut Braun Energy-batterier SvenskaBeskrivning Borttagning av skyddskåpaEfter användning Slå på produktenPlatta ut håret Rengöring och förvaringButaanipatruunan asennus ja vaihto SuomiLaitteen osat Suojuksen poistaminenKäytön jälkeen KäynnistysSuoristaminen Puhdistus ja säilytysBraun enerji pillerini takmak veya deπiµtirmek TürkçeTanım Koruyucu kabı çıkartmaKullanımdan sonra ÇalıµtırmaDüzleµtirme Temizleme ve saklamaÊÛÒÒÍËÈ ÇÍβ˜ÂÌË ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Page Page Page Page Sprache Garantie GuaranteeFor UK only Garantia GarantíaGaranti NederlandsTakuu SvenskaÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË