Braun MS 1 Português, Descrição, Retirar a capa protectora, Introduzir ou mudar a bateria Braun

Page 14

Português

Os nossos produtos são concebidos para satisfazer os mais altos standards de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que o seu Braun smoothliner o satisfaça completamente.

Por favor, antes de o utilizar, leia com atenção as instruções de utilização.

O Braun smoothliner foi concebido para alisar e proteger o seu cabelo. Este inclui a Tecnologia cerâmica NanoGlide para uma protecção do cabelo avançada e um deslizamento suave.

Como as placas de cerâmica NanoGlide são 3 vezes mais suaves do que as placas de cerâmica convencionais, protegem o cabelo dos estragos ao fornecer um deslizar livre de fricção.

O seu cabelo vai parecer naturalmente saudável e brilhante.

Importante

Não exponha o aparelho a tempera- turas superiores a 50 ºC (por ex: no porta-luvas dos carros).

Mantenha-o fora do alcance das crianças.

Evite que entre humidade no aparelho.

Quando ligar o aparelho, por favor, certifique-se de que este não se encontra em contacto com o cabelo, a cara e a roupa. Não ligue o apare- lho enquanto está em contacto com o cabelo.

Utilize exclusivamente as baterias Braun. Estas baterias contêm gás isobutano inflamável sob pressão.

Mantenha o aparelho afastado das chamas (e também de cigarros acesos).

Evite tocar nas partes quentes do produto.

Enquanto estiver quente, não o coloque sobre superfícies que não sejam resistentes ao calor.

Não se deve desmontar, perfurar ou queimar.

Se o aparelho estiver danificado, deixe de o usar imediatamente. Para reparações, dirija-se exclusivamente a um dos Serviços Técnicos Autoriza- dos da Braun.

Use o aparelho só no cabelo seco.

Descrição

ACapa protectora

BInterruptor de fornecimento de energia / Botão de ligação («0» = desligado, «1» = ligado)

CIndicador de inicialização

DIndicador de pronto a utilizar

EZona de tacto frio

FPinça

GBotão para libertar a pega

HPega (disponível em dois tamanhos)

Antes de usar

Retirar a capa protectora

Pressione as zonas de tacto frio (E) para libertar a tampa (A) e retire-a.

Introduzir ou mudar a bateria Braun

Este aparelho pode ser usado com duas pegas, uma pequena para quando se encontra fora de casa e uma maior para utiliza em casa. A pega mais pequena utiliza-se com a bateria pequena (a), enquanto a pega maior é utilizada com a bateria também maior

(b).

Para poder instalar ou mudar a bateria, o interruptor de fornecimento de energia deve estar desligado (mudar (B) para a posição «0»).

Pressione o botão (G) para libertar o aparelho da pega (H).

Insira uma bateria Braun dentro da pega (com as setas na bateria a apontarem para o exterior).

14

Image 14
Contents Page 00 800 Brauninfoline InternetPage Page Page Abnehmen der Schutzhülle DeutschGerätebeschreibung WichtigGlätten EinschaltenReinigen und Aufbewahrung Nach dem GebrauchRemoving the protective cover EnglishDescription Inserting or changing the Braun energy cellStraightening Switching onCleaning and storage After useAvant utilisation FrancaisInsérer ou changer la cartouche de gaz Nettoyage et rangement AllumerLissage Après utilisationRetirar la cubierta protectora EspañolDescripción Introducir o cambiar la batería de energía BraunAlisado EncendidoLimpieza y almacenaje Después de usarRetirar a capa protectora PortuguêsDescrição Introduzir ou mudar a bateria BraunAlisamento LigarLimpeza e armazenamento Depois de utilizarDe beschermkap verwijderen NederlandsBeschrijving Plaatsen of vervangen van het Braun energiepatroonReinigen en opbergen AanschakelenHet haar steil maken Na gebruikFjern beskyttelsesdækslet DanskBeskrivelse Isætte og skifte Braun- energipatronGlatning Tænde for apparatetRengøring og opbevaring Efter brugSette inn eller bytte Braun energipatroner NorskFjerne beskyttelsesdekslet ViktigRengjøring og oppbevaring Slå på apparatetUtglatting Etter brukBorttagning av skyddskåpa SvenskaBeskrivning Sätta i eller byta ut Braun Energy-batterierRengöring och förvaring Slå på produktenPlatta ut håret Efter användningSuojuksen poistaminen SuomiLaitteen osat Butaanipatruunan asennus ja vaihtoPuhdistus ja säilytys KäynnistysSuoristaminen Käytön jälkeenKoruyucu kabı çıkartma TürkçeTanım Braun enerji pillerini takmak veya deπiµtirmekTemizleme ve saklama ÇalıµtırmaDüzleµtirme Kullanımdan sonraÊÛÒÒÍËÈ ÇÍβ˜ÂÌË ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Page Page Page Page Sprache For UK only GuaranteeGarantie Garantía GarantiaNederlands GarantiSvenska TakuuÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË