Braun 5772 manual Français, Mise en charge du rasoir, Témoins lumineux de charge, Mode stand-by

Page 14

Français

Nos produits sont conçus pour répondre aux normes les plus élevées en matière de qualité, fonctionnalité et design. Nous espé- rons que vous apprécierez votre nouveau rasoir Braun.

Attention

Votre rasoir est livré avec un cordon d’ali- mentation basse tension. Vous ne devez pas remplacer ou modifier ses composants, afin d’éviter tout risque d’accident.

Cet appareil n’est pas destiné à des enfants ou à des personnes aux capacités mentales, sensorielles et physiques réduites à moins qu’elles ne soient sous la surveillance d’un adulte responsable de leur sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Conserver hors de portée des enfants.

Description

1Cassette de rasage (grille et bloc- couteaux)

2Tondeuse rétractable pour poils longs

3Loquet de réglage de précision (« lock »)

4Bouton marche/arrêt (« on/off »)

5Témoins lumineux de charge (vert)

6Témoin lumineux de décharge (rouge)

7Témoin lumineux de nettoyage (jaune)

8Indicateur lumineux de remplacement de la cassette de rasage )

9Prise d’alimentation du rasoir

10Cordon d’alimentation

11Etui

Mise en charge du rasoir

La température ambiante idéale pour charger le rasoir est comprise entre 15 °C et 35°C. N’exposez pas votre rasoir à des tempéra- tures supérieures à 50 °C pendant une période prolongée.

En utilisant le cordon d’alimentation (10), branchez le rasoir moteur arrêté sur une prise électrique.

Lors de la première charge, laissez le rasoir se charger pendant 4 heures. Les charges suivantes prendront environ une heure.

Une pleine charge procure jusqu’à 45 minutes d’autonomie en mode rasage qui varie en fonction de l’épaisseur et de la densité de votre barbe.

Rasez-vous sans le cordon d’alimentation. Lors de l’utilisation du système de nettoyage Clean&Renew™, le rasoir se rechargera automatiquement (voir

«C Système de charge autonettoyant Clean&Renew™»).

La capacité maximale de la batterie ne sera atteinte qu’après plusieurs cycles de charge/décharge.

Une charge rapide de 5 minutes (avec le cordon d’alimentation spécial (10)) est suffisante pour un rasage.

Si les batteries sont déchargées, vous pouvez aussi vous raser en branchant le rasoir à une prise électrique via le cordon d’alimentation.

Témoins lumineux de charge (5)

Les témoins lumineux de charge indiquent le niveau de charge des batteries. Le témoin lumineux vert de charge clignote lorsque le rasoir est en cours de charge ou en marche. Quand la batterie est complètement chargée, tous les témoins lumineux verts de charge sont allumés, que le rasoir soit en marche ou branché sur une prise électrique.

Mode stand-by

(le rasoir est arrêté mais branché sur le secteur)

Quelques minutes après la fin de charge, le rasoir passe en mode stand-by : l’affichage s’éteint.

Témoin lumineux de décharge (6)

Le voyant lumineux rouge de faible charge clignote lorsque la batterie doit être rechargée.

La charge restante est normalement suffisante pour que vous puissiez terminer votre rasage

14

Image 14
Contents Series Braun Infolines 00 800 27 28 64 00 800 BrauninfolineStop Click New Rasierer aufladen DeutschBeschreibung RasierenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Akku-Pflege Clean&RenewUmweltschutz WichtigZubehör Verwendung des Clean&RenewSchersystem 32S Reinigungskartusche Clean&Renew GarantieCharging EnglishDescription ShavingKeeping your shaver in top shape Environmental notice Operating your Clean&RenewBefore using Clean&Renew Installing the cartridge Replacing the cartridgeFor UK only AccessoriesGuarantee Mise en charge du rasoir Mode stand-byFrançais Témoins lumineux de chargeRasage Conserver votre rasoir en parfait etatConservation des batteries Système de charge auto- nettoyant Clean&RenewRespect de l’environnement Pièces de rechange Installation de votre système autonettoyant Clean&RenewRemplacement de la cartouche Clause spéciale pour la France Carga EspañolDescripción AfeitadoMantener su afeitadora eléctrica en perfecto estado Conservación de las baterías Aviso medioambientalLuz de sustitución para las piezas de afeitado / Reinicio ImportanteAccesorios Funcionamiento de su Clean&RenewSustitución del cartucho Garantía Solo para EspañaCarregamento PortuguêsDescrição Indicador de limpeza BarbearManter a sua máquina de barbear em óptimo estado Limpeza automáticaPreservar as baterias Aviso ambientalLuz de substituição da rede e bloco de lâminas / Restaurar Acessórios Usar a sua estação de limpeza Clean&RenewRede e bloco de lâminas 32S Cartucho de limpeza Clean&Renew Garantia Só para PortugalCarica del rasoio ItalianoDescrizione RasaturaTagliabasette Indicatore di puliziaPer mantenere il rasoio in perfette condizioni Pulizia automaticaPreservare le batterie Usare il Clean&RenewNota sull’impatto ambientale Garanzia AccessoriSistema di rasatura 32S Cartuccia di pulizia Clean&Renew Opladen NederlandsBeschrijving Scheren Uw scheerapparaat in topconditie houdenBelangrijk Mededeling ter bescherming van het milieuBehoud van de accu Gebruik van uw Clean&Renew AccessoiresGarantie Opladning DanskBeskrivelse BarberingHold din barbermaskine i topform Manuel rengøringBrug af din Clean&Renew Miljømæssige oplysningerTilbehør GarantiNorsk OppladningManuell rengjøring Vedlikehold av barbermaskinenRåd for perfekt barbering Indikatorlys for bytte av skjæredeler/ tilbakestillingBruke Clean&Renew Miljømessige hensynTilgjengelig hos din forhandler eller et Braun servicesenter Laddning SvenskaBeskrivning RakningAutomatisk rengöring Håll rakapparaten i topptrimRengöringsindikator Manuell rengöringViktigt Använd Clean&RenewSkydda miljön Att byta refillSkärblad- & saxkassett 32S Rengöringskassett Clean&Renew TillbehörLataaminen SuomiLaitteen osat AjaminenParranajokoneen pitäminen huippukunnossa Tärkeää Clean&Renew- huoltokeskuksen käyttöYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Kasetin asennusLisävarusteet TakuuTıraş Makinesini Şarj Etme TürkçeTanımlamalar Tıraş OlmaTıraş Makinenizin ömrünü uzatmak için Çevre ile ilgili duyuru Clean&Renew ünitesini çalıştırmaClean&Renew, ünitesini kullanmaya başlamadan once ÖnemliAksesuarlar EEE Standartlarina UygundurΠροειδοποίηση ΠεριγραφήΦόρτιση Ενδεικτικές λυχνίες φόρτισηςΞύρισμα Κρατώντας την ξυριστική σας μηχανή σε τέλεια κατάστασηΣημαντικό Σημείωση για το περιßάλλον∆ιατήρηση των μπαταριών Λειτουργία του Συστήματος Καθαρισμού & Φόρτισης Clean&Renew Εξαρτήματα Κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού 32S
Related manuals
Manual 26 pages 61.2 Kb