Braun 5772 manual Rasage, Conserver votre rasoir en parfait etat

Page 15

A Rasage

Appuyez sur le bouton marche/arrêt (4) pour mettre en marche le rasoir (cf. schéma). Les grilles de rasage souples s’adaptent automatiquement aux contours de votre visage (cf. schéma).

Tondeuse rétractable pour poils longs (2) Pour tailler les pattes, la moustache ou la barbe, faites glisser la tondeuse rétractable vers le haut.

Loquet de réglage de précision (« lock ») (3) Pour une utilisation précise dans les zones difficiles à atteindre (par exemple, sous le nez), poussez le loquet (3) vers la droite pour que « lock » se retrouve en position centrale. La mini tondeuse de la cassette de rasage et une de ses grilles seront alors abaissées.

Conseils pour un rasage parfait

Pour un résultat de rasage optimal, Braun vous recommande de suivre 3 étapes simples :

1.Rasez-vous toujours avant de vous laver le visage.

2.Tenez toujours le rasoir à angle droit (90°) par rapport à la peau.

3.Tendez votre peau et rasez-vous dans le sens opposé à la pousse du poil.

BConserver votre rasoir en parfait etat

Indicateur de nettoyage

Nous vous recommandons de nettoyer votre rasoir après chaque rasage dans le système autonettoyant Clean&Renew™, et au plus tard quand le témoin lumineux de nettoyage

(7)s’allume de façon continue. Si aucun nettoyage n’est fait, le témoin lumineux s’éteindra après un certain temps. Le système électronique du rasoir supposera que le rasoir a été nettoyé manuellement et un nouveau calcul du temps jusqu’au prochain nettoyage nécessaire sera effectué. Pendant le cycle de nettoyage dans le

système Clean&Renew™, le témoin lumineux jaune clignotera et s’éteindra après environ 4 heures, à la fin du cycle de nettoyage.

Nettoyage automatique

Dès que le rasoir est mis dans le système Clean&Renew™, il est nettoyé automatique- ment (voir «C Système de charge auto- nettoyant Clean&Renew™»). Le nettoyage manuel est recommandé seulement si le système Clean&Renew™ n’est pas disponi- ble, par exemple pendant un voyage.

Nettoyage manuel

La tête du rasoir peut être lavée sous l’eau chaude courante.

Attention : débranchez toujours le rasoir de la prise électrique secteur avant de nettoyer la tête sous l’eau.

Un nettoyage régulier assure une meilleure performance de rasage. Nettoyer la tête du rasoir sous l’eau après chaque rasage permet de garder le rasoir propre simplement et rapidement :

Mettez en marche le rasoir (sans cordon) et rincez la tête de rasage sous l’eau chaude. Vous pouvez utiliser du savon liquide ne contenant pas de substances abrasives. Rincez toute la mousse et laissez le rasoir en marche pendant quelques secondes supplémentaires.

Ensuite, arrêtez le rasoir, retirez la cassette de rasage (1) et laissez la sécher.

Si vous nettoyez régulièrement votre rasoir sous l’eau, appliquez une fois par semaine une goutte d’huile de machine à coudre sur la tondeuse rétractable (2) et sur la cassette de rasage (1).

Vous pouvez également nettoyer le rasoir en utilisant une brossette :

Arrêtez le rasoir. Enlevez la cassette de rasage et tapotez-la légèrement sur une surface plane.

A l’aide de la brossette, nettoyez l’intérieur de la tête du rasoir. Cependant, ne nettoyez pas la cassette de rasage avec la brossette car cela risquerait de l’endommager.

15

Image 15
Contents Series 00 800 Brauninfoline Braun Infolines 00 800 27 28 64Stop Click New Rasieren DeutschBeschreibung Rasierer aufladenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Wichtig Clean&RenewUmweltschutz Akku-PflegeGarantie Verwendung des Clean&RenewSchersystem 32S Reinigungskartusche Clean&Renew ZubehörShaving EnglishDescription ChargingKeeping your shaver in top shape Replacing the cartridge Operating your Clean&RenewBefore using Clean&Renew Installing the cartridge Environmental noticeAccessories GuaranteeFor UK only Témoins lumineux de charge Mode stand-byFrançais Mise en charge du rasoirConserver votre rasoir en parfait etat RasageSystème de charge auto- nettoyant Clean&Renew Respect de l’environnementConservation des batteries Installation de votre système autonettoyant Clean&Renew Remplacement de la cartouchePièces de rechange Clause spéciale pour la France Afeitado EspañolDescripción CargaMantener su afeitadora eléctrica en perfecto estado Importante Aviso medioambientalLuz de sustitución para las piezas de afeitado / Reinicio Conservación de las bateríasFuncionamiento de su Clean&Renew Sustitución del cartuchoAccesorios Solo para España GarantíaPortuguês DescriçãoCarregamento Limpeza automática BarbearManter a sua máquina de barbear em óptimo estado Indicador de limpezaAviso ambiental Luz de substituição da rede e bloco de lâminas / RestaurarPreservar as baterias Usar a sua estação de limpeza Clean&Renew Rede e bloco de lâminas 32S Cartucho de limpeza Clean&RenewAcessórios Só para Portugal GarantiaRasatura ItalianoDescrizione Carica del rasoioPulizia automatica Indicatore di puliziaPer mantenere il rasoio in perfette condizioni TagliabasetteUsare il Clean&Renew Nota sull’impatto ambientalePreservare le batterie Accessori Sistema di rasatura 32S Cartuccia di pulizia Clean&RenewGaranzia Nederlands BeschrijvingOpladen Uw scheerapparaat in topconditie houden ScherenMededeling ter bescherming van het milieu Behoud van de accuBelangrijk Accessoires Gebruik van uw Clean&RenewGarantie Barbering DanskBeskrivelse OpladningManuel rengøring Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Brug af din Clean&RenewGaranti TilbehørOppladning NorskIndikatorlys for bytte av skjæredeler/ tilbakestilling Vedlikehold av barbermaskinenRåd for perfekt barbering Manuell rengjøringMiljømessige hensyn Bruke Clean&RenewTilgjengelig hos din forhandler eller et Braun servicesenter Rakning SvenskaBeskrivning LaddningManuell rengöring Håll rakapparaten i topptrimRengöringsindikator Automatisk rengöringAtt byta refill Använd Clean&RenewSkydda miljön ViktigtTillbehör Skärblad- & saxkassett 32S Rengöringskassett Clean&RenewAjaminen SuomiLaitteen osat LataaminenParranajokoneen pitäminen huippukunnossa Kasetin asennus Clean&Renew- huoltokeskuksen käyttöYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja TärkeääTakuu LisävarusteetTıraş Olma TürkçeTanımlamalar Tıraş Makinesini Şarj EtmeTıraş Makinenizin ömrünü uzatmak için Önemli Clean&Renew ünitesini çalıştırmaClean&Renew, ünitesini kullanmaya başlamadan once Çevre ile ilgili duyuruEEE Standartlarina Uygundur AksesuarlarΕνδεικτικές λυχνίες φόρτισης ΠεριγραφήΦόρτιση ΠροειδοποίησηΚρατώντας την ξυριστική σας μηχανή σε τέλεια κατάσταση ΞύρισμαΣημείωση για το περιßάλλον ∆ιατήρηση των μπαταριώνΣημαντικό Λειτουργία του Συστήματος Καθαρισμού & Φόρτισης Clean&Renew Κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού 32S Εξαρτήματα
Related manuals
Manual 26 pages 61.2 Kb