Braun 5772 manual Håll rakapparaten i topptrim, Rengöringsindikator, Automatisk rengöring

Page 47

Låsknapp för precisionsinställning (3) För noggrann rakning på svårtillgängliga ställen (t.ex. under näsan) kan man ställa knappen (3) till höger i läge «lock». Den mittersta trimmern och ett skärblad sänks då.

Tips för den perfekta rakningen

För den perfekta rakningen rekommende- rar Braun följande tre enkla steg:

1.Raka dig alltid innan du tvättar ansiktet.

2.Håll alltid rakapparaten i rät vinkel (90°) mot huden.

3.Sträck ut huden och raka mot skäggets växtriktning.

B Håll rakapparaten i topptrim

Rengöringsindikator

Rakapparaten bör rengöras dagligen i Clean&Renew™, och den måste rengöras när den gula rengöringslampan (7) lyser ihållande efter rakning. Om detta inte görs slocknar den gula lampan efter en stund. Rakapparatens elektronik antar då att den har rengjorts manuellt och en ny beräkning av tiden till nästa rengöring påbörjas. Under rengöringsprocessen i Clean&Renew™ blinkar den gula lampan och slocknar ungefär 4 timmar efter att rengöringen är klar.

Automatisk rengöring

När rakapparaten placeras i Clean&Renew™ rengörs den automatiskt

(se «C Clean&Renew™»). Manuell rengöring rekommenderas endast när man inte har Clean&Renew™ tillgänglig, t.ex. på resor.

Manuell rengöring

Rakhuvudet kan rengöras under rinnande kranvatten.

Varning: Koppla loss nätsladden från rakapparaten innan den rengörs med vatten.

Regelbunden rengöring ger bättre rakning. Skölj rakhuvudet under rinnande vatten efter varje rakning. Det är ett enkelt och snabbt sätt att hålla apparaten ren.

Slå på rakapparaten (utan sladd) och rengör rakhuvudet under varmt, rinnande vatten. Flytande tvål utan slipmedel kan användas. Skölj av allt lödder och låt rakapparaten vara igång i ytterligare några sekunder.

Stäng sedan av rakapparaten, ta loss skärblads- och saxkassetten (1) och låt torka.

Rengör rakapparaten regelbundet under rinnande vatten och droppa sedan lite symaskinsolja på trimmern för långa hårstrån (2) och skärblads- och saxkas- setten (1).

Du kan också rengöra rakapparaten med en borsten:

Stäng av rakapparaten. Ta bort skärblads- och saxkassetten och knacka den försiktigt mot en plan yta.

Rengör rakhuvudets inre delar med borsten. Använd dock inte borsten för att rengöra skärblads- och saxkassetten eftersom den kan skadas.

Utbyteslampa för rakdelar/Återställning För att bibehålla fullgod funktion bör du byta ut skärblads- och saxkassetten (1) när utbyteslampan för rakapparatens delar (8) börjar lysa (efter ca 18 månaders användning) eller när kassetten är utsliten. Utbyteslampan påminner dig om att du under de kommande 7 rakningarna bör byta ut skärblads- och saxkassetten. Rakapparaten återställer därpå visningsskärmen automa- tiskt.

Efter att du har satt in skärblad- & sax- kassetten (1), tryck in på-/av-knappen (4) under minst 5 sekunder för att återställa räknaren.

Återställningslampan blinkar under tiden och släcks när återställningsproceduren är klar. Du kan när som helst återställa rakapparaten manuellt.

Vårda batterierna

För att de laddningsbara batterierna ska behålla maximal kapacitet måste rakappa-

47

Image 47
Contents Series 00 800 Brauninfoline Braun Infolines 00 800 27 28 64Stop Click New Rasieren DeutschBeschreibung Rasierer aufladenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Wichtig Clean&RenewUmweltschutz Akku-PflegeGarantie Verwendung des Clean&RenewSchersystem 32S Reinigungskartusche Clean&Renew ZubehörShaving EnglishDescription ChargingKeeping your shaver in top shape Replacing the cartridge Operating your Clean&RenewBefore using Clean&Renew Installing the cartridge Environmental noticeFor UK only AccessoriesGuarantee Témoins lumineux de charge Mode stand-byFrançais Mise en charge du rasoirConserver votre rasoir en parfait etat RasageConservation des batteries Système de charge auto- nettoyant Clean&RenewRespect de l’environnement Pièces de rechange Installation de votre système autonettoyant Clean&RenewRemplacement de la cartouche Clause spéciale pour la France Afeitado EspañolDescripción CargaMantener su afeitadora eléctrica en perfecto estado Importante Aviso medioambientalLuz de sustitución para las piezas de afeitado / Reinicio Conservación de las bateríasAccesorios Funcionamiento de su Clean&RenewSustitución del cartucho Solo para España GarantíaCarregamento PortuguêsDescrição Limpeza automática BarbearManter a sua máquina de barbear em óptimo estado Indicador de limpezaPreservar as baterias Aviso ambientalLuz de substituição da rede e bloco de lâminas / Restaurar Acessórios Usar a sua estação de limpeza Clean&RenewRede e bloco de lâminas 32S Cartucho de limpeza Clean&Renew Só para Portugal GarantiaRasatura ItalianoDescrizione Carica del rasoioPulizia automatica Indicatore di puliziaPer mantenere il rasoio in perfette condizioni TagliabasettePreservare le batterie Usare il Clean&RenewNota sull’impatto ambientale Garanzia AccessoriSistema di rasatura 32S Cartuccia di pulizia Clean&Renew Opladen NederlandsBeschrijving Uw scheerapparaat in topconditie houden ScherenBelangrijk Mededeling ter bescherming van het milieuBehoud van de accu Accessoires Gebruik van uw Clean&RenewGarantie Barbering DanskBeskrivelse OpladningManuel rengøring Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Brug af din Clean&RenewGaranti TilbehørOppladning NorskIndikatorlys for bytte av skjæredeler/ tilbakestilling Vedlikehold av barbermaskinenRåd for perfekt barbering Manuell rengjøringMiljømessige hensyn Bruke Clean&RenewTilgjengelig hos din forhandler eller et Braun servicesenter Rakning SvenskaBeskrivning LaddningManuell rengöring Håll rakapparaten i topptrimRengöringsindikator Automatisk rengöringAtt byta refill Använd Clean&RenewSkydda miljön ViktigtTillbehör Skärblad- & saxkassett 32S Rengöringskassett Clean&RenewAjaminen SuomiLaitteen osat LataaminenParranajokoneen pitäminen huippukunnossa Kasetin asennus Clean&Renew- huoltokeskuksen käyttöYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja TärkeääTakuu LisävarusteetTıraş Olma TürkçeTanımlamalar Tıraş Makinesini Şarj EtmeTıraş Makinenizin ömrünü uzatmak için Önemli Clean&Renew ünitesini çalıştırmaClean&Renew, ünitesini kullanmaya başlamadan once Çevre ile ilgili duyuruEEE Standartlarina Uygundur AksesuarlarΕνδεικτικές λυχνίες φόρτισης ΠεριγραφήΦόρτιση ΠροειδοποίησηΚρατώντας την ξυριστική σας μηχανή σε τέλεια κατάσταση ΞύρισμαΣημαντικό Σημείωση για το περιßάλλον∆ιατήρηση των μπαταριών Λειτουργία του Συστήματος Καθαρισμού & Φόρτισης Clean&Renew Κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού 32S Εξαρτήματα
Related manuals
Manual 26 pages 61.2 Kb