Braun 5772 manual Svenska, Beskrivning, Laddning, Rakning

Page 46

Svenska

Våra produkter har utformats för att uppfylla de högsta standarder för kvalitet, funktiona- litet och design. Vi hoppas att du blir nöjd med din nya Braun Shaver.

Varning

Ditt raksystem är utrustat med en special- sladd med en inbyggd, säker elförsörjning med extra låg spänning. Byt inte ut eller ändra på någon del, då det skulle innebära risk för elektriska stötar.

Denna produkt är inte menad att användas av barn eller personer med reducerad fyskisk eller mental kapacitet utan övervakning av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Generellt rekommenderar vi att produkten förvaras utom räckhåll för barn. Barn bör hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med apparaten.

Beskrivning

1Skärblads- & saxkassett

2Trimmer för långa hårstrån

3Låsknapp för precisionsinställning («lock»)

4På-/av-knapp («on/off»)

5Laddningslampa (grön)

6Laddningsvarnare (röd)

7Rengöringslampa (gul)

8Utbyteslampa för rakdelar

9Rakapparatens eluttag

10Specialsladd

11Etui

Laddning

Bästa omgivande temperatur vid laddning är mellan 15 °C och 35 °C. Rakapparaten får inte utsättas för temperaturer överstigande 50 °C under längre tid.

Anslut rakapparaten till ett vägguttag med hjälp av specialsladden (10) med motorn avstängd.

När du laddar rakapparaten för första gången ska den laddas oavbrutet i fyra timmar. Efterföljande laddningar tar ca 1 timme.

När apparaten är fulladdad ger den upp till 45 minuters sladdlös rakning beroende på din skäggväxt.

Raka utan sladd. Vid normal användning laddas rakapparaten automatiskt efter varje rengöring i Clean&Renew™

(se «C Clean&Renew™»).

Maximal batterikapacitet uppnås dock först efter flera upp- och urladdningscykler.

5 minuters snabbladdning (med special- sladden (10)) räcker för en rakning.

Om de laddningsbara batterierna är urladdade kan du också använda rakapparaten ansluten till eluttaget via specialsladden.

Laddningslampor (5):

De gröna laddningslamporna visar batterier- nas laddningsstatus. Den gröna uppladd- ningslampan blinkar när rakapparaten laddas och slås på. När batteriet är fulladdat lyser alla laddningslampor kontinuerligt under förutsättning att rakapparaten är påslagen eller ansluten till ett eluttag.

Standby-läge

(rakapparaten är avstängd men inkopplad i vägguttaget)

Några minuter efter full laddning slås rakapparaten av och går över i standby-läge: Displayen stängs av.

Laddningsvarnare (6)

Den röda lampan blinkar när batterinivån är låg.

Du borde kunna avsluta din rakning.

A Rakning

Tryck in på-/av-kontakten (4) för att sätta igång rakapparaten (bild).

De flexibla skärbladen anpassas automatiskt till ansiktets konturer (bild).

Trimmer för långa hårstrån (2)

För den utfällbara trimmern för långt hår uppåt för att klippa polisonger, mustascher eller skägg.

46

Image 46
Contents Series Braun Infolines 00 800 27 28 64 00 800 BrauninfolineStop Click New Rasierer aufladen DeutschBeschreibung RasierenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Akku-Pflege Clean&RenewUmweltschutz WichtigZubehör Verwendung des Clean&RenewSchersystem 32S Reinigungskartusche Clean&Renew GarantieCharging EnglishDescription ShavingKeeping your shaver in top shape Environmental notice Operating your Clean&RenewBefore using Clean&Renew Installing the cartridge Replacing the cartridgeGuarantee AccessoriesFor UK only Mise en charge du rasoir Mode stand-byFrançais Témoins lumineux de chargeRasage Conserver votre rasoir en parfait etatRespect de l’environnement Système de charge auto- nettoyant Clean&RenewConservation des batteries Remplacement de la cartouche Installation de votre système autonettoyant Clean&RenewPièces de rechange Clause spéciale pour la France Carga EspañolDescripción AfeitadoMantener su afeitadora eléctrica en perfecto estado Conservación de las baterías Aviso medioambientalLuz de sustitución para las piezas de afeitado / Reinicio ImportanteSustitución del cartucho Funcionamiento de su Clean&RenewAccesorios Garantía Solo para EspañaDescrição PortuguêsCarregamento Indicador de limpeza BarbearManter a sua máquina de barbear em óptimo estado Limpeza automáticaLuz de substituição da rede e bloco de lâminas / Restaurar Aviso ambientalPreservar as baterias Rede e bloco de lâminas 32S Cartucho de limpeza Clean&Renew Usar a sua estação de limpeza Clean&RenewAcessórios Garantia Só para PortugalCarica del rasoio ItalianoDescrizione RasaturaTagliabasette Indicatore di puliziaPer mantenere il rasoio in perfette condizioni Pulizia automaticaNota sull’impatto ambientale Usare il Clean&RenewPreservare le batterie Sistema di rasatura 32S Cartuccia di pulizia Clean&Renew AccessoriGaranzia Beschrijving NederlandsOpladen Scheren Uw scheerapparaat in topconditie houdenBehoud van de accu Mededeling ter bescherming van het milieuBelangrijk Gebruik van uw Clean&Renew AccessoiresGarantie Opladning DanskBeskrivelse BarberingHold din barbermaskine i topform Manuel rengøringBrug af din Clean&Renew Miljømæssige oplysningerTilbehør GarantiNorsk OppladningManuell rengjøring Vedlikehold av barbermaskinenRåd for perfekt barbering Indikatorlys for bytte av skjæredeler/ tilbakestillingBruke Clean&Renew Miljømessige hensynTilgjengelig hos din forhandler eller et Braun servicesenter Laddning SvenskaBeskrivning RakningAutomatisk rengöring Håll rakapparaten i topptrimRengöringsindikator Manuell rengöringViktigt Använd Clean&RenewSkydda miljön Att byta refillSkärblad- & saxkassett 32S Rengöringskassett Clean&Renew TillbehörLataaminen SuomiLaitteen osat AjaminenParranajokoneen pitäminen huippukunnossa Tärkeää Clean&Renew- huoltokeskuksen käyttöYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Kasetin asennusLisävarusteet TakuuTıraş Makinesini Şarj Etme TürkçeTanımlamalar Tıraş OlmaTıraş Makinenizin ömrünü uzatmak için Çevre ile ilgili duyuru Clean&Renew ünitesini çalıştırmaClean&Renew, ünitesini kullanmaya başlamadan once ÖnemliAksesuarlar EEE Standartlarina UygundurΠροειδοποίηση ΠεριγραφήΦόρτιση Ενδεικτικές λυχνίες φόρτισηςΞύρισμα Κρατώντας την ξυριστική σας μηχανή σε τέλεια κατάσταση∆ιατήρηση των μπαταριών Σημείωση για το περιßάλλονΣημαντικό Λειτουργία του Συστήματος Καθαρισμού & Φόρτισης Clean&Renew Εξαρτήματα Κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού 32S
Related manuals
Manual 26 pages 61.2 Kb