Braun 5772 manual Tillbehör, Skärblad- & saxkassett 32S Rengöringskassett Clean&Renew

Page 49

användning. Lossa den genom att trycka ned start/lossningsknappen.

En rengöringsrefill bör räcka till ca 30 rengöringscykler. När nivåindikatorn (4) har nått «min»-markeringen räcker vätskan till ungefär ytterligare 5 rengöringscykler. Vid dagligt bruk bör rengöringsrefillen bytas ungefär var fjärde vecka.

Den hygieniska rengöringsvätskan innehåller alkohol som, efter att refillen har öppnats, långsamt avdunstar i omgivnings- luften. En refill som inte används dagligen bör bytas ut efter ca åtta veckor.

Rengöringskassetten innehåller även smörjmedel som efter rengöring kan lämna rester på rakhuvudet. Dessa rester kan emellertid lätt avlägsnas med en tygtrasa eller en mjuk servett.

Gör rent höljet då och då med en fuktig trasa, speciellt i öppningen där rakappa- raten sätts in.

Tillbehör

Finns hos din återförsäljare eller hos Braun Service Centre:

Skärblad- & saxkassett: 32S

Rengöringskassett Clean&Renew™:

CCR

Med förbehåll för ändringar.

För elektriska specifikationer, se texten på specialsladden.

När produkten är förbrukad får den inte kastas tillsammans med hushållssoporna. Avfallshantering kan ombesörjas av Braun service- center eller på din lokala återvinnings- station.

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från och med inköpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla brister i apparaten som är hänförbara till fel i material eller utförande, genom att antingen reparera eller byta ut hela apparaten efter eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras av Braun eller deras auktoriserade återförsäljare.

Denna garanti gäller inte: skada på grund av felaktig användning, normalt slitage (t.ex. skärblad och saxhuvud) eller skador som har en försumbar effekt på värdet eller apparatens funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer utförs av icke behörig person eller om Brauns originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad: www.service.braun.com.

Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad.

49

Image 49
Contents Series 00 800 Brauninfoline Braun Infolines 00 800 27 28 64Stop Click New Beschreibung DeutschRasierer aufladen RasierenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Umweltschutz Clean&RenewAkku-Pflege WichtigSchersystem 32S Reinigungskartusche Clean&Renew Verwendung des Clean&RenewZubehör GarantieDescription EnglishCharging ShavingKeeping your shaver in top shape Before using Clean&Renew Installing the cartridge Operating your Clean&RenewEnvironmental notice Replacing the cartridgeGuarantee AccessoriesFor UK only Français Mode stand-byMise en charge du rasoir Témoins lumineux de chargeConserver votre rasoir en parfait etat RasageRespect de l’environnement Système de charge auto- nettoyant Clean&RenewConservation des batteries Remplacement de la cartouche Installation de votre système autonettoyant Clean&RenewPièces de rechange Clause spéciale pour la France Descripción EspañolCarga AfeitadoMantener su afeitadora eléctrica en perfecto estado Luz de sustitución para las piezas de afeitado / Reinicio Aviso medioambientalConservación de las baterías ImportanteSustitución del cartucho Funcionamiento de su Clean&RenewAccesorios Solo para España GarantíaDescrição PortuguêsCarregamento Manter a sua máquina de barbear em óptimo estado BarbearIndicador de limpeza Limpeza automáticaLuz de substituição da rede e bloco de lâminas / Restaurar Aviso ambientalPreservar as baterias Rede e bloco de lâminas 32S Cartucho de limpeza Clean&Renew Usar a sua estação de limpeza Clean&RenewAcessórios Só para Portugal GarantiaDescrizione ItalianoCarica del rasoio RasaturaPer mantenere il rasoio in perfette condizioni Indicatore di puliziaTagliabasette Pulizia automaticaNota sull’impatto ambientale Usare il Clean&RenewPreservare le batterie Sistema di rasatura 32S Cartuccia di pulizia Clean&Renew AccessoriGaranzia Beschrijving NederlandsOpladen Uw scheerapparaat in topconditie houden ScherenBehoud van de accu Mededeling ter bescherming van het milieuBelangrijk Accessoires Gebruik van uw Clean&RenewGarantie Beskrivelse DanskOpladning BarberingManuel rengøring Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Brug af din Clean&RenewGaranti TilbehørOppladning NorskRåd for perfekt barbering Vedlikehold av barbermaskinenManuell rengjøring Indikatorlys for bytte av skjæredeler/ tilbakestillingMiljømessige hensyn Bruke Clean&RenewTilgjengelig hos din forhandler eller et Braun servicesenter Beskrivning SvenskaLaddning RakningRengöringsindikator Håll rakapparaten i topptrimAutomatisk rengöring Manuell rengöringSkydda miljön Använd Clean&RenewViktigt Att byta refillTillbehör Skärblad- & saxkassett 32S Rengöringskassett Clean&RenewLaitteen osat SuomiLataaminen AjaminenParranajokoneen pitäminen huippukunnossa Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja Clean&Renew- huoltokeskuksen käyttöTärkeää Kasetin asennusTakuu LisävarusteetTanımlamalar TürkçeTıraş Makinesini Şarj Etme Tıraş OlmaTıraş Makinenizin ömrünü uzatmak için Clean&Renew, ünitesini kullanmaya başlamadan once Clean&Renew ünitesini çalıştırmaÇevre ile ilgili duyuru ÖnemliEEE Standartlarina Uygundur AksesuarlarΦόρτιση ΠεριγραφήΠροειδοποίηση Ενδεικτικές λυχνίες φόρτισηςΚρατώντας την ξυριστική σας μηχανή σε τέλεια κατάσταση Ξύρισμα∆ιατήρηση των μπαταριών Σημείωση για το περιßάλλονΣημαντικό Λειτουργία του Συστήματος Καθαρισμού & Φόρτισης Clean&Renew Κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού 32S Εξαρτήματα
Related manuals
Manual 26 pages 61.2 Kb