Braun 5772 manual Lisävarusteet, Takuu

Page 53

Paina käynnistys/vapautuspainiketta (1) parranajokoneen lukitsemiseksi ja kytkemiseksi. Puhdistusprosessi alkaa. Parranajokoneen keltainen valo vilkkuu koko prosessin ajan (noin 2 minuuttia puhdistusta ja vähintään 4 tuntia kuivausta).

Älä keskeytä puhdistusprosessia, koska parranajokone jää märäksi eikä sitä voi käyttää. Jos keskeyttäminen on välttämä- töntä, paina käynnistys/vapautuspaini- ketta (1).

Kun puhdistus on päättynyt, keltainen valo sammuu ja parranajokone on valmis käyttöön. Paina käynnistys/vapautuspaini- ketta laitteen vapauttamiseksi.

Puhdistuskasetti riittää noin 30 puhdistus- kertaan. Kun tason osoitin (4) on «min»- merkin kohdalla, kasetin jäljellä oleva neste riittää noin viiteen puhdistuskertaan. Sen jälkeen kasetti on vaihdettava, eli laitetta päivittäin käytettäessä noin neljän viikon välein.

Kasetin puhdistusneste sisältää alkoholia, joka haihtuu luonnostaan ympäröivään ilmaan kasetin avaamisen jälkeen. Jos laitetta ei käytetä päivittäin, kasetti on vaihdettava noin kahdeksan viikon välein.

Puhdistuskasetti sisältää myös voiteluaineita, jotka voivat jättää jälkiä ajopäähän puhdistuksen jälkeen. Jäljet voidaan kuitenkin poistaa helposti pyyhkimällä liinalla tai pehmeällä WC- paperilla.

Puhdista kotelo silloin tällöin kostealla liinalla, erityisesti syvennys, johon parrana- jokone asetetaan.

Lisävarusteet

Saatavana jälleenmyyjiltä tai Braun- huoltoliikkeistä:

Teräverkon ja leikkurin kasetti: 32S

Puhdistuskasetti Clean&Renew™: CCR

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Katso sähkömääräyksiä koskevat tiedot matalajännitesovittimesta.

Kun laite on tullut elinkaarensa päähän, säästä ympäristöä äläkä hävitä sitä kotitalousjätteiden mukana. Hävitä tuote viemällä se Braun-huoltoliik- keeseen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheestä. Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla, vaihta- malla viallinen osa tai vaihtamalla koko

laite uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko. maassa Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä tai normaalista kulumisesta (esim. teräverkko tai leikkuuterä). Takuu ei myöskään kata sellaisia vikoja, jotka eivät merkittävästi vaikuta laitteen arvoon tai toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos laitetta korjataan muualla kuin valtuutetussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon osoittamiseksi: www.service.braun.com.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta 020-377 877.

53

Image 53
Contents Series 00 800 Brauninfoline Braun Infolines 00 800 27 28 64Stop Click New Beschreibung DeutschRasierer aufladen RasierenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Umweltschutz Clean&RenewAkku-Pflege WichtigSchersystem 32S Reinigungskartusche Clean&Renew Verwendung des Clean&RenewZubehör GarantieDescription EnglishCharging ShavingKeeping your shaver in top shape Before using Clean&Renew Installing the cartridge Operating your Clean&RenewEnvironmental notice Replacing the cartridgeFor UK only AccessoriesGuarantee Français Mode stand-byMise en charge du rasoir Témoins lumineux de chargeConserver votre rasoir en parfait etat RasageConservation des batteries Système de charge auto- nettoyant Clean&RenewRespect de l’environnement Pièces de rechange Installation de votre système autonettoyant Clean&RenewRemplacement de la cartouche Clause spéciale pour la France Descripción EspañolCarga AfeitadoMantener su afeitadora eléctrica en perfecto estado Luz de sustitución para las piezas de afeitado / Reinicio Aviso medioambientalConservación de las baterías ImportanteAccesorios Funcionamiento de su Clean&RenewSustitución del cartucho Solo para España GarantíaCarregamento PortuguêsDescrição Manter a sua máquina de barbear em óptimo estado BarbearIndicador de limpeza Limpeza automáticaPreservar as baterias Aviso ambientalLuz de substituição da rede e bloco de lâminas / Restaurar Acessórios Usar a sua estação de limpeza Clean&RenewRede e bloco de lâminas 32S Cartucho de limpeza Clean&Renew Só para Portugal GarantiaDescrizione ItalianoCarica del rasoio RasaturaPer mantenere il rasoio in perfette condizioni Indicatore di puliziaTagliabasette Pulizia automaticaPreservare le batterie Usare il Clean&RenewNota sull’impatto ambientale Garanzia AccessoriSistema di rasatura 32S Cartuccia di pulizia Clean&Renew Opladen NederlandsBeschrijving Uw scheerapparaat in topconditie houden ScherenBelangrijk Mededeling ter bescherming van het milieuBehoud van de accu Accessoires Gebruik van uw Clean&RenewGarantie Beskrivelse DanskOpladning BarberingManuel rengøring Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Brug af din Clean&RenewGaranti TilbehørOppladning NorskRåd for perfekt barbering Vedlikehold av barbermaskinenManuell rengjøring Indikatorlys for bytte av skjæredeler/ tilbakestillingMiljømessige hensyn Bruke Clean&RenewTilgjengelig hos din forhandler eller et Braun servicesenter Beskrivning SvenskaLaddning RakningRengöringsindikator Håll rakapparaten i topptrimAutomatisk rengöring Manuell rengöringSkydda miljön Använd Clean&RenewViktigt Att byta refillTillbehör Skärblad- & saxkassett 32S Rengöringskassett Clean&RenewLaitteen osat SuomiLataaminen AjaminenParranajokoneen pitäminen huippukunnossa Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja Clean&Renew- huoltokeskuksen käyttöTärkeää Kasetin asennusTakuu LisävarusteetTanımlamalar TürkçeTıraş Makinesini Şarj Etme Tıraş OlmaTıraş Makinenizin ömrünü uzatmak için Clean&Renew, ünitesini kullanmaya başlamadan once Clean&Renew ünitesini çalıştırmaÇevre ile ilgili duyuru ÖnemliEEE Standartlarina Uygundur AksesuarlarΦόρτιση ΠεριγραφήΠροειδοποίηση Ενδεικτικές λυχνίες φόρτισηςΚρατώντας την ξυριστική σας μηχανή σε τέλεια κατάσταση ΞύρισμαΣημαντικό Σημείωση για το περιßάλλον∆ιατήρηση των μπαταριών Λειτουργία του Συστήματος Καθαρισμού & Φόρτισης Clean&Renew Κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού 32S Εξαρτήματα
Related manuals
Manual 26 pages 61.2 Kb