Braun LS 5560 manual Гоління ніг з насадкою для згладжування шкіри

Page 84

Коли електробритву буде повністю заряджено, розрядіть її у процесі звичайного користування. Потім перезарядіть до повної ємності. Максимальна ємність акумулятора досягається лише після кількох циклів зарядка/розрядка.

Завдяки 2 зручним режимам живлення Вашою електробритвою Braun Silk&Soft можна також кори- стуватися, навіть якщо акумулятори розряджені, підключивши її до розетки мережі електроживлення через спеціальний комплект живлення.

Спеціальний комплект живлення автоматично пристосовується до всіх типів напруги змінного струму в світі (від 100 до 240 В).

Гоління

Для забезпечення сяючої шкіри в результаті гоління, система Silk&Soft захоплює навіть проблемне волосся, інтегрована смужка SoftStrip розтягує шкіру для щільнішого контакту, а плаваюча сітка й плаваючий підрівню- вач довгого волосся повністю приля- гають до шкіри, що, все разом, забе- зпечує бездоганне гоління. Підкладка EasyGlide забезпечує більш плавний рух та зменшує подразнення шкіри для м’якого гоління.

Додаткова насадка OptiShave забез- печує дуже чисте та зручне гоління ніг.

Натисніть та перемістіть вгору перемикач Вкл./Викл. для включення електробритви. Фіксатор TrimLock має бути у положенні «shave» (гоління).

Для оптимальних результатів гоління, встановіть насадку OptiShave на бритвену головку (A). Вона забезпечує бездоганну чистоту гоління та оптимальний робочий кут

для того, щоб сітка та підрівнювач волосся перебували у щільному контакті зі шкірою.

Повільно переміщуйте пристрій проти напряму росту волосся. Слідуючи контурам тіла, підрівнювач волосся спочатку піднімає все довге волосся та зрізає його. Потім іде сітка, що забезпечує згладжування всіх залишків.

Якщо Ви не голилися впродовж тривалого часу, зніміть насадку OptiShave для забезпечення швид- шого попереднього зрізання довгого волосся (B).

Слід завжди забезпечувати щільний контакт сітки та підрівнювача для волосся зі шкірою.

Гоління ніг з насадкою для згладжування шкіри

Замість насадки OptiShave, Ви можете скористатися насадкою для згладжу- вання шкіри (6) що сприяє покращенню загального вигляду поверхні шкіри за допомогою підкладки для згладжу- вання. Підкладка для згладжування видаляє частки омертвілої шкіри, таким чином регенеруючи шкіру та забезпечуючи її сяючий вигляд. Порядок дій:

Зніміть насадку OptiShave (1) та замініть її на насадку для згладжу- вання шкіри (6).

При повільному переміщенні пристрою проти напряму росту волосся, підрівнювач волосся, сітка та підкладка для згладжування мають перебувати у щільному контакті зі шкірою.

Гоління та оформлення пахв та області бікіні

Вцих чутливих областях, слід завжди розтягувати шкіру при голінні для запобігання травмам (B). Слід бути особливо обережним, якщо поверхня

85

Image 84
Contents Silk&Soft Braun Infolines 00 800 27 28 64 00 800 BrauninfolineB c d Page Deutsch BeschreibungAufladen WichtigRasieren Beinrasur mit dem Skin Smoothing AufsatzRasieren und Stylen im Achselbereich und in der Bikini-Zone Reinigung So halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in BestformGerätehalter Akku-PflegeUmweltschutz GarantieEnglish DescriptionCharging When you are finished ShavingShaving your legs with the Skin Smoothing attachment Shaving and styling the underarm and bikini areaCleaning Keeping your Braun Silk&Soft in top shapeGuarantee Environmental noticeFor UK only Français ChargementRasage des jambes avec l’accessoire peau douce RasageRasage des zones sensibles les aisselles et le bikini Comment nettoyer l’accessoire douceur NettoyageProlongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de Braun Nettoyage de la tête du rasoir avec la brosse D1Porte-charge Préservez vos batteriesEspañol DescripcionProceso de carga ImportanteDepilación Depilando tus piernas con el Accesorio para suavizar la pielLimpieza Limpiando el cabezal de corte con el cepillo de limpieza D1Limpiando el cabezal de corte debajo del agua del grifo D2 Como limpiar y mantener el accesorio para suavizar la pielSoporte cargador GarantíaPortuguês DescriçãoSolo para España Carregamento da bateria Depilação por corteLimpeza Após a depilaçãoLimpeza da cabeça de corte com a escova de limpeza D1 Limpeza da cabeça de corte com água corrente D2Mantenha a sua depiladora Braun Silk&Soft em óptimo estado Como limpar e manter o acessório para suavizar a peleSuporte para o Carregador Italiano DescrizioneGarantia Só para PortugalRicarica UtilizzoPulizia Come mantenere Braun Silk&Soft in perfetta forma Supporto di ricaricaMantenere in buone condizioni le batterie ricaricabili Garanzia Nederlands BeschrijvingOpladen BelangrijkScheren Uw benen scheren met het huidverzachtende opzetstukScheren en stylen van oksels en bikinilijn Schoonmaken Uw Braun Silk&Soft in topconditie houdenOplaad houder Dansk BeskrivelseOpladning VigtigtBarbering Barber dine ben med Skin Smoothing- tilbehøretBarbering og styling af underarme og bikiniområdet Når du er færdigRengøring Hold din Braun Silk&Soft BodyShave i topformRengør barberhovedet med børsten D1 Rengør barberhovedet under rindende vand D2Garanti Norsk LadingViktig Rengjøring Barbere bena med Skin Smoothing- tilbehøretBarbering og styling av armhulene og bikinilinjen Når du er ferdigHold din Braun Silk&Soft BodyShave i toppform Svenska BeskrivningViktigt Laddning RakningRaka dina ben med Skin Smoothing- tillbehöret Rengöring Håll din Braun Silk&Soft i topptrimLaddningsställ Suomi Laitteen osatLataaminen TärkeääAjaminen Säärien ajaminen Skin Smoothing -lisäosallaKainaloiden ja bikinialueen ajaminen ja muotoilu Kun olet valmisPuhdistaminen Braun Silk&Softin pitäminen huippukunnossaPolski OpisTakuu WażneŁadowanie GolenieCzyszczenie Golenie nóg przy pomocy nasadki wygładzającejPo goleniu Czyszczenie głowicy golarki przy pomocy szczoteczki D1Konserwacja Czyszczenie i konserwacja nasadki wygładzającejUchwyt do ładowania Użytkowanie akumulatorówWarunki gwarancji Český PopisNabíjení UpozorněníHolení Holení nohou s použitím peelingového nástavcePo skončení holení Čištění Udržení strojku Braun Silk&Soft ve špičkové forměZáruka Slovenský NabíjanieUpozornenie Holenie Holenie nôh s použitím peelingového nástavcaHolenie a úprava podpazušia a oblasti bikín Čistenie Udržanie strojčeka Braun Silk&Soft v špičkovej formeZáruka Magyar LeírásTöltés FontosBorotválkozás Lábszőrtelenítés a Skin Smoothing feltéttelHónalj és a bikini vonal szőrtelenítése és a formázása Tisztítás Hogyan tartsa csúcsformában a Braun Silk&Soft készülékétSzőrtelenítés után Borotva fej tisztítása kefével D1Töltő tartó GaranciaSlovenski PolnjenjePomembna opozorila Britje Britje nog z nastavkom za glajenje kožePo koncu britja Čiščenje Vzdrževanje brivnika Braun Silk&SoftOhranjanje kapacitete baterij Varovanje okoljaHrvatski PunjenjeVažno Brijanje Brijanje nogu nastavkom Skin SmoothingBrijanje i friziranje područja pazuha i bikini zone Čišćenje Održavanje vašeg Braun Silk&Sft u vrhunskom stanjuDržač za punjenje Održavanje punjivih baterijaΠεριγραφή ΦόρτισηΠροσοχή Ξύρισμα Ξύρισμα ποδιών με το εξάρτημα για λείο δέρμαΚαθαρισμός Πώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με το βουρτσάκι D1Βάση Φόρτισης ∂ÁÁ‡ËÛËОписание ПредупреждениеЗарядка бритвы БритьеЧистка По окончанииЧистка бреющей головки при помощи щеточки D1 Уход за Вашей бритвой Braun Silk&Soft Чистка бреющей головки под струей воды D2Чехол для зарядки BraunË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun Українська ОписЗарядка ВажливоГоління Гоління ніг з насадкою для згладжування шкіриГоління та оформлення пахв та області бікіні Чищення Після голінняЧищення бритвеної головки щіткою D1 Чищення бритвеної головки під проточною водою D2Зарядний пристрій Зберігання акумуляторів‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun