Braun LS 5560 manual Після гоління, Чищення бритвеної головки щіткою D1

Page 85

шкіри нерівна або на неї є папіломи. Не слід торкатися їх підрівнювачем для волосся.

Гоління пахв та області бікіні: Зніміть насадку OptiShave для щіль- ного контакту. Завжди розтягуйте шкіру під час гоління.

Оформлення області бікіні:

Для вирівнювання точних ліній та кон- турів, зафіксуйте підрівнювач волосся, перемістивши фіксатор TrimLock у положення (C1). Для вирівнювання за однаковою довжиною, зафіксуйте підрівнювач волосся та встановіть одну із насадок-підрівнювачів для області бікіні (7) на бритвену головку (C2). Для одержання оптимальних результатів, повільно переміщуйте пристрій проти напряму росту волосся. Для одержання швидких та найкращих результатів при підрівнянні волосся, рекомендуємо користуватися 4 мм насадкою.

Після гоління

Після гоління, для згладжування, Ви можете скористатися невеликою кількістю крему або лосьйону для тіла. Однак, не слід користуватися подраз- нюючими речовинами, зокрема, дезодорантами, що містять спирт, відразу після гоління.

Чищення

Чищення бритвеної головки щіткою (D1)

•Натисніть кнопки для зняття брит- веної головки. Обережно розмістіть нижню частину бритвеної головки на пласку поверхню (не на сітку).

•Почистіть щіткою ріжучий блок та середину бритвеної головки. Однак, не чистіть сітку щіткою, оскільки це може пошкодити сітку.

Чищення бритвеної головки під проточною водою (D2)

Бритвена головка придатна для чищення під проточною водопровідною водою.

Попередження: відключіть електробритву від джерела живлення перед чищенням бритвеної головки у воді.

•Натисніть кнопку для зняття та зніміть бритвену головку.

•Промийте бритвену головку та ріжучий блок окремо теплою проточною водою. Можна також користуватися натуральним милом, якщо воно не містить часток або абразивних матеріалів. Змийте всю піну.

•Оставте ріжучий блок та сітку сохнути окремо.

Чищення та догляд за насадкою для згладжування шкіри Для чищення насадки для згладжу-

вання шкіри (6), спочатку зніміть її (E), потім ретельно почистіть щіткою підкладку для згладжування (6a). Час від часу, Ви також можете чистити її мильною водою. Дайте її висохнути перед наступним використанням. Для заміни надається запасна підкладка для згладжування (6b).

Забезпечення оптимальних характеристик Вашої електробритви Braun Silk&Soft

•Частини електробритви слід змазу- вати кожні три місяці (F). Якщо Ви чистите бритвену головку під проточною водою, слід змазувати її після кожного чищення.

•Нанесіть трохи світлого машинного мастила або вазеліну на сітку та металеві частини підрівнювача для

86

Page 84 Page 86
Image 85
Page 84 Page 86
Contents Silk&Soft 00 800 Brauninfoline Braun Infolines 00 800 27 28 64B c d Page Beschreibung DeutschAufladen WichtigBeinrasur mit dem Skin Smoothing Aufsatz RasierenRasieren und Stylen im Achselbereich und in der Bikini-Zone So halten Sie Ihren Braun Silk&Soft in Bestform ReinigungAkku-Pflege GerätehalterUmweltschutz GarantieDescription EnglishCharging Shaving When you are finishedShaving your legs with the Skin Smoothing attachment Shaving and styling the underarm and bikini areaKeeping your Braun Silk&Soft in top shape CleaningEnvironmental notice GuaranteeFor UK only Chargement FrançaisRasage Rasage des jambes avec l’accessoire peau douceRasage des zones sensibles les aisselles et le bikini Nettoyage Comment nettoyer l’accessoire douceurProlongez la vie de votre rasoir Silk&Soft de Braun Nettoyage de la tête du rasoir avec la brosse D1Préservez vos batteries Porte-chargeDescripcion EspañolProceso de carga ImportanteDepilando tus piernas con el Accesorio para suavizar la piel DepilaciónLimpiando el cabezal de corte con el cepillo de limpieza D1 LimpiezaLimpiando el cabezal de corte debajo del agua del grifo D2 Como limpiar y mantener el accesorio para suavizar la pielGarantía Soporte cargadorDescrição PortuguêsSolo para España Depilação por corte Carregamento da bateriaApós a depilação LimpezaLimpeza da cabeça de corte com a escova de limpeza D1 Limpeza da cabeça de corte com água corrente D2Como limpar e manter o acessório para suavizar a pele Mantenha a sua depiladora Braun Silk&Soft em óptimo estadoSuporte para o Carregador Descrizione ItalianoGarantia Só para PortugalUtilizzo RicaricaPulizia Supporto di ricarica Come mantenere Braun Silk&Soft in perfetta formaMantenere in buone condizioni le batterie ricaricabili Garanzia Beschrijving NederlandsOpladen BelangrijkUw benen scheren met het huidverzachtende opzetstuk ScherenScheren en stylen van oksels en bikinilijn Uw Braun Silk&Soft in topconditie houden SchoonmakenOplaad houder Beskrivelse DanskOpladning VigtigtBarber dine ben med Skin Smoothing- tilbehøret BarberingBarbering og styling af underarme og bikiniområdet Når du er færdigHold din Braun Silk&Soft BodyShave i topform RengøringRengør barberhovedet med børsten D1 Rengør barberhovedet under rindende vand D2Garanti Lading NorskViktig Barbere bena med Skin Smoothing- tilbehøret RengjøringBarbering og styling av armhulene og bikinilinjen Når du er ferdigHold din Braun Silk&Soft BodyShave i toppform Beskrivning SvenskaViktigt Rakning LaddningRaka dina ben med Skin Smoothing- tillbehöret Håll din Braun Silk&Soft i topptrim RengöringLaddningsställ Laitteen osat SuomiLataaminen TärkeääSäärien ajaminen Skin Smoothing -lisäosalla AjaminenKainaloiden ja bikinialueen ajaminen ja muotoilu Kun olet valmisBraun Silk&Softin pitäminen huippukunnossa PuhdistaminenOpis PolskiTakuu WażneGolenie ŁadowanieGolenie nóg przy pomocy nasadki wygładzającej CzyszczeniePo goleniu Czyszczenie głowicy golarki przy pomocy szczoteczki D1Czyszczenie i konserwacja nasadki wygładzającej KonserwacjaUchwyt do ładowania Użytkowanie akumulatorówWarunki gwarancji Popis ČeskýNabíjení UpozorněníHolení nohou s použitím peelingového nástavce HoleníPo skončení holení Udržení strojku Braun Silk&Soft ve špičkové formě ČištěníZáruka Nabíjanie SlovenskýUpozornenie Holenie nôh s použitím peelingového nástavca HolenieHolenie a úprava podpazušia a oblasti bikín Udržanie strojčeka Braun Silk&Soft v špičkovej forme ČistenieZáruka Leírás MagyarTöltés FontosLábszőrtelenítés a Skin Smoothing feltéttel BorotválkozásHónalj és a bikini vonal szőrtelenítése és a formázása Hogyan tartsa csúcsformában a Braun Silk&Soft készülékét TisztításSzőrtelenítés után Borotva fej tisztítása kefével D1Garancia Töltő tartóPolnjenje SlovenskiPomembna opozorila Britje nog z nastavkom za glajenje kože BritjePo koncu britja Vzdrževanje brivnika Braun Silk&Soft ČiščenjeVarovanje okolja Ohranjanje kapacitete baterijPunjenje HrvatskiVažno Brijanje nogu nastavkom Skin Smoothing BrijanjeBrijanje i friziranje područja pazuha i bikini zone Održavanje vašeg Braun Silk&Sft u vrhunskom stanju ČišćenjeOdržavanje punjivih baterija Držač za punjenjeΦόρτιση ΠεριγραφήΠροσοχή Ξύρισμα ποδιών με το εξάρτημα για λείο δέρμα ΞύρισμαΠώς να καθαρίζετε την ξυριστική κεφαλή με το βουρτσάκι D1 Καθαρισμός∂ÁÁ‡ËÛË Βάση ΦόρτισηςПредупреждение ОписаниеБритье Зарядка бритвыПо окончании ЧисткаЧистка бреющей головки при помощи щеточки D1 Чистка бреющей головки под струей воды D2 Уход за Вашей бритвой Braun Silk&SoftBraun Чехол для зарядкиË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Braun Опис УкраїнськаЗарядка ВажливоГоління ніг з насадкою для згладжування шкіри ГолінняГоління та оформлення пахв та області бікіні Після гоління ЧищенняЧищення бритвеної головки щіткою D1 Чищення бритвеної головки під проточною водою D2Зберігання акумуляторів Зарядний пристрій‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun
Top Page Image Contents