Philips HX6972/10, HX6950 manual Cleaning, Toothbrush handle, Brush head, Charger

Page 11

ENGLISH 11

Cleaning

Do not clean the brush head, handle, travel charger, charger cover and the UV sanitizer in the dishwasher.

Toothbrush handle

1Remove the brush head and rinse the metal shaft area with warm water.

Do not push on the rubber seal on the metal shaft with sharp objects, as this may cause damage.

2Use a damp cloth to wipe the entire surface of the handle.

Brush head

1Rinse the brush head and bristles after each use.

2Remove the brush head from the handle and rinse the brush head connection at least once a week with warm water.

Charger

1Unplug the charger.

2Use a damp cloth to wipe the surface of the charger.

Brush head UV Sanitizer (select models)

Do not clean the sanitizer when the UV light bulb is hot.

For optimal effectiveness, it is recommended to clean your sanitizer weekly.

1Unplug the sanitizer.

2Pull the drip tray straight out. Rinse the drip tray and wipe it clean with a damp cloth.

3Clean all reﬂector surfaces with a damp cloth.

4Remove the protective screen in front of the UV light bulb.

To remove the screen, grasp the edges next to the snaps, gently squeeze and pull out the protective screen.

5Remove the UV light bulb.

To remove the light bulb, grasp it and pull it out of the metal clasp.

4235.020.3356.1.indd 11

06-04-09 09:32

Image 11

Contents FlexCare+ Indd 06-04-09 Sonicare 900+ series Introduction SafeguardsYour Sonicare Fig EnglishCharging your Sonicare Getting startedChanging the color code ring Attaching the brush headBrushing modes Using your SonicareClean Brushing instructionsFeatures Cord wrap on deluxe charger select models QuadpacerSanitizing select models Cord wrap on sanitizer with integrated charger select modelsCharger CleaningToothbrush handle Brush headDisposal ReplacementStorage UV light bulbGuarantee and service Removing the rechargeable batteryWarranty Exclusions Frequently asked questions Introducción Precauciones ImportantesSu Sonicare ﬁg Advertencias MédicasCarga de Sonicare Antes de empezarCómo cambiar la arandela de código de color Cómo ﬁjar el cabezal del cepilloPuede utilizar Sonicare de forma segura en Uso del SonicareInstrucciones de cepillado Características Recogecable del cargador de lujo en algunos modelos Volver a activar la función QuadpacerHigienización en algunos modelos Cargador LimpiezaMango del cepillo Cabezal del cepilloLámpara de rayos UV AlmacenamientoSustitución Tenga en cuenta que este proceso no es reversible Cómo deshacerse del aparatoCómo extraer la batería recargable Exclusiones DE LA Garantía Garantía y servicioPreguntas más frecuentes Mises EN Garde Importantes Votre brosse à dents Sonicare ﬁg Mises EN Garde D’ORDRE MédicalFixation de la tête de brossage Remplacement des anneaux de couleurPréparation Directives de brossage Charge de la brosse à dents SonicareUtilisation de la brosse à dents Sonicare Rafraîchir Modes de brossageNettoyage GencivesDents Sonicare CaractéristiquesDésactivation ou activation de la fonction Easy-start Pendant au moins 2 minutesAssainisseur modèles sélectionnés Manche de la brosse à dents NettoyageAssainisseur UV modèles sélectionnés Tête de brossageChargeur Mise au rebut RemplacementRangement Ampoule UVExclusions Garantie et servicesFoire aux questions Vous devez peut-être remplacer la tête de brosse Pourquoi le bouton Mode neChapitre «Remplacement» Le chapitre CaractéristiquesIndd 06-04-09 Indd 06-04-09 Indd 06-04-09 4235.020.3356.1 For support call