Philips HX6972/10, HX6950 manual Uso del Sonicare, Instrucciones de cepillado

Page 19

ESPAÑOL 19

2Coloque el mango en el cargador.

,El piloto del indicador de batería parpadea para indicar que el cepillo

dental se está cargando.

-Un piloto LED verde indica que el cepillo dental está cargado al 34

-66%.

-Dos pilotos LED verdes indican que el cepillo dental está cargado al 67

-94%.

-Tres pilotos LED verdes indican que el cepillo dental está completamente cargado.

Nota: Si la carga de la batería de su Sonicare está baja, oirá 3 pitidos y 1 piloto LED del indicador de carga parpadeará en amarillo durante 30 segundos después de un ciclo de cepillado.

Nota: Para mantener la batería completamente cargada en todo momento, puede dejar su Sonicare en el cargador cuando no lo esté utilizando. Una vez que el Sonicare esté completamente cargado, el cargador utiliza la energía mínima de la toma de corriente.

Nota: Se necesitan al menos 24 horas para cargar totalmente la batería.

Uso del Sonicare

Instrucciones de cepillado

1

2

4 3

1Moje las cerdas y aplique una pequeña cantidad de pasta de dientes.

2Coloque las cerdas del cepillo sobre los dientes, formando un ligero ángulo con la línea de las encías.

3Pulse el botón de encendido/apagado para encender su Sonicare.

4Ejerza una ligera presión para maximizar la eficacia de Sonicare y deje que éste se encargue del cepillado. No frote.

5Desplace suavemente el cabezal del cepillo por todos los dientes con un pequeño movimiento hacia delante y hacia atrás, de forma que las cerdas más largas lleguen a los espacios interdentales. Continúe con este movimiento durante el ciclo de cepillado.

Nota: Para asegurar el cepillado uniforme de toda la boca, divida la cavidad bucal en 4 secciones mediante la función Quadpacer (consulte el capítulo “Características”).

6Comience el cepillado por la sección 1 (cara externa dientes superiores) y cepille durante 30 segundos antes de pasar a la sección 2 (cara interna dientes superiores). Continúe con la sección 3 (cara externa dientes inferiores) y cepíllela durante

30 segundos antes de pasar a la sección 4 (cara interna dientes inferiores).

7Después de completar el ciclo de cepillado, puede dedicar un tiempo adicional al cepillado de la superficie de masticación de los dientes

y las zonas donde se forman manchas.También puede cepillarse la lengua, con el cepillo encendido o apagado, como prefiera.

Puede utilizar Sonicare de forma segura en:

4235.020.3356.1.indd 19

06-04-09 09:32

Image 19
Contents FlexCare+ Indd 06-04-09 Sonicare 900+ series Introduction SafeguardsYour Sonicare Fig EnglishCharging your Sonicare Getting startedChanging the color code ring Attaching the brush headBrushing modes Using your SonicareClean Brushing instructionsFeatures Cord wrap on deluxe charger select models QuadpacerSanitizing select models Cord wrap on sanitizer with integrated charger select modelsCharger CleaningToothbrush handle Brush headDisposal ReplacementStorage UV light bulbGuarantee and service Removing the rechargeable batteryWarranty Exclusions Frequently asked questions Introducción Precauciones ImportantesSu Sonicare fig Advertencias MédicasCarga de Sonicare Antes de empezarCómo cambiar la arandela de código de color Cómo fijar el cabezal del cepilloInstrucciones de cepillado Uso del SonicarePuede utilizar Sonicare de forma segura en Características Recogecable del cargador de lujo en algunos modelos Volver a activar la función QuadpacerHigienización en algunos modelos Cargador LimpiezaMango del cepillo Cabezal del cepilloSustitución AlmacenamientoLámpara de rayos UV Cómo extraer la batería recargable Cómo deshacerse del aparatoTenga en cuenta que este proceso no es reversible Exclusiones DE LA Garantía Garantía y servicioPreguntas más frecuentes Mises EN Garde Importantes Votre brosse à dents Sonicare fig Mises EN Garde D’ORDRE MédicalPréparation Remplacement des anneaux de couleurFixation de la tête de brossage Utilisation de la brosse à dents Sonicare Charge de la brosse à dents SonicareDirectives de brossage Rafraîchir Modes de brossageNettoyage GencivesDents Sonicare CaractéristiquesDésactivation ou activation de la fonction Easy-start Pendant au moins 2 minutesAssainisseur modèles sélectionnés Manche de la brosse à dents NettoyageChargeur Tête de brossageAssainisseur UV modèles sélectionnés Mise au rebut RemplacementRangement Ampoule UVExclusions Garantie et servicesFoire aux questions Vous devez peut-être remplacer la tête de brosse Pourquoi le bouton Mode neChapitre «Remplacement» Le chapitre CaractéristiquesIndd 06-04-09 Indd 06-04-09 Indd 06-04-09 4235.020.3356.1 For support call