Philips HX6972/10, HX6950 manual Advertencias Médicas, Su Sonicare fig

Page 17

ESPAÑOL 17

11Para evitar que el producto se deteriore, no lave el cabezal del cepillo, el mango, el cargador ni la cubierta del cargador en el lavavajillas.

12Deje de utilizar el higienizador si la lámpara de rayos ultravioleta (UV) permanece encendida cuando la puerta está abierta. La luz UV puede ser perjudicial para los ojos y la piel de las personas. Mantenga el higienizador fuera del alcance de los niños en todo momento.

13Para evitar el contacto con la lámpara caliente, no utilice el higienizador si la pantalla protectora no está colocada en su sitio.

14Si el higienizador se utiliza para realizar tres ciclos de limpieza por rayos UV consecutivos (es decir, tres veces seguidas), se debe esperar al menos 30 minutos antes de comenzar un nuevo ciclo de limpieza por rayos UV.

15La lámpara de rayos UV está caliente durante el ciclo de higienización e inmediatamente después del mismo. No toque la lámpara de rayos UV cuando esté caliente.

16No utilice el higienizador por rayos UV en lugares donde se utilicen aerosoles (spray) o donde se administre oxígeno.

ADVERTENCIAS MÉDICAS

1Consulte a su dentista o higienista dental antes de utilizar este producto si le han practicado cirugía oral o de las encías en los 2 últimos meses.

2Consulte a su dentista o higienista dental si se produce un sangrado excesivo después de usar este producto o si el sangrado continúa produciéndose después de 1 semana de uso.

3Si tiene un marcapasos o cualquier otro dispositivo implantado, consulte a su médico o al fabricante del dispositivo antes de utilizar el aparato.

4Sonicare ha sido sometido a pruebas y cumple las normas de seguridad para dispositivos electromagnéticos.

5Si tiene alguna duda médica, consulte a su médico antes de utilizar Sonicare.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

Su Sonicare (fig. 1)

ACapuchón higiénico

BCabezal del cepillo

CArandela de código de color intercambiable

DMango con empuñadura suave

EBotón de encendido/apagado

FBotón de modo

GModos de cepillado

HIndicador de recarga de lujo

IBase de higienizador por rayos UV con cargador y recogecable incorporados (en algunos modelos)

JHigienizador por rayos UV (en algunos modelos)

KCargador de lujo (en algunos modelos)

4235.020.3356.1.indd 17

06-04-09 09:32

Image 17
Contents FlexCare+ Indd 06-04-09 Sonicare 900+ series Introduction SafeguardsYour Sonicare Fig EnglishChanging the color code ring Getting startedAttaching the brush head Charging your SonicareClean Using your SonicareBrushing instructions Brushing modesFeatures Cord wrap on deluxe charger select models QuadpacerSanitizing select models Cord wrap on sanitizer with integrated charger select modelsToothbrush handle CleaningBrush head ChargerStorage ReplacementUV light bulb DisposalGuarantee and service Removing the rechargeable batteryWarranty Exclusions Frequently asked questions Introducción Precauciones ImportantesSu Sonicare fig Advertencias MédicasCómo cambiar la arandela de código de color Antes de empezarCómo fijar el cabezal del cepillo Carga de SonicarePuede utilizar Sonicare de forma segura en Uso del SonicareInstrucciones de cepillado Características Recogecable del cargador de lujo en algunos modelos Volver a activar la función QuadpacerHigienización en algunos modelos Mango del cepillo LimpiezaCabezal del cepillo CargadorLámpara de rayos UV AlmacenamientoSustitución Tenga en cuenta que este proceso no es reversible Cómo deshacerse del aparatoCómo extraer la batería recargable Exclusiones DE LA Garantía Garantía y servicioPreguntas más frecuentes Mises EN Garde Importantes Votre brosse à dents Sonicare fig Mises EN Garde D’ORDRE MédicalFixation de la tête de brossage Remplacement des anneaux de couleurPréparation Directives de brossage Charge de la brosse à dents SonicareUtilisation de la brosse à dents Sonicare Nettoyage Modes de brossageGencives RafraîchirDésactivation ou activation de la fonction Easy-start CaractéristiquesPendant au moins 2 minutes Dents SonicareAssainisseur modèles sélectionnés Manche de la brosse à dents NettoyageAssainisseur UV modèles sélectionnés Tête de brossageChargeur Rangement RemplacementAmpoule UV Mise au rebutExclusions Garantie et servicesFoire aux questions Chapitre «Remplacement» Pourquoi le bouton Mode neLe chapitre Caractéristiques Vous devez peut-être remplacer la tête de brosseIndd 06-04-09 Indd 06-04-09 Indd 06-04-09 4235.020.3356.1 For support call