Philips HX6950, HX6972/10 manual Precauciones Importantes, Introducción

Page 16

16ESPAÑOL

Introducción

Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome.

PRECAUCIONES

IMPORTANTES

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE

USARLO

PELIGROS

Para reducir el riesgo de electrocución:

1No coloque ni guarde el producto en un lugar desde donde pueda caerse a una bañera o fregadero.

2No deje caer el cargador al agua ni a ningún otro líquido.

3No intente coger un producto que se haya caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente.

4No lo utilice mientras se baña.

ADVERTENCIAS

Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio o lesiones en personas:

1Deje de utilizar el aparato si presenta algún daño (en el cabezal del cepillo, en el mango o en el cargador). Este producto no contiene piezas que pueda reparar el usuario. Consulte el capítulo “Garantía y servicio” si su Sonicare no funciona correctamente o si es necesaria una reparación.

2No enchufe nunca el cargador si el cable o la clavija están dañados.

3Mantenga el cable lejos de superficies calientes.

4No utilice el cargador al aire libre.

5No utilice el cargador si éste se ha caído al agua.

6Este producto está diseñado para limpiar sólo los dientes, las encías y la lengua. Utilice este producto sólo para el uso al que está destinado tal y como se describe en este folleto. Deje de utilizar este producto y consulte a un médico o dentista si experimenta algún tipo de dolor o molestia.

7Este aparato no debe ser usado por personas (adultos o niños) con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.

8Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato.

9No utilice accesorios distintos a los recomendados por el fabricante.

10Si su dentífrico contiene peróxido, bicarbonato sódico u otro bicarbonato (frecuentes en los dentífricos blanqueadores), limpie bien el cabezal del cepillo y el mango con agua y jabón después de cada uso. De lo contrario, el plástico podría agrietarse.

4235.020.3356.1.indd 16

06-04-09 09:32

Image 16
Contents FlexCare+ Indd 06-04-09 Sonicare 900+ series Safeguards IntroductionEnglish Your Sonicare FigGetting started Changing the color code ringAttaching the brush head Charging your SonicareUsing your Sonicare CleanBrushing instructions Brushing modesFeatures Quadpacer Cord wrap on deluxe charger select modelsCord wrap on sanitizer with integrated charger select models Sanitizing select modelsCleaning Toothbrush handleBrush head ChargerReplacement StorageUV light bulb DisposalRemoving the rechargeable battery Guarantee and serviceWarranty Exclusions Frequently asked questions Precauciones Importantes IntroducciónAdvertencias Médicas Su Sonicare figAntes de empezar Cómo cambiar la arandela de código de colorCómo fijar el cabezal del cepillo Carga de SonicareInstrucciones de cepillado Uso del SonicarePuede utilizar Sonicare de forma segura en Características Volver a activar la función Quadpacer Recogecable del cargador de lujo en algunos modelosHigienización en algunos modelos Limpieza Mango del cepilloCabezal del cepillo CargadorSustitución AlmacenamientoLámpara de rayos UV Cómo extraer la batería recargable Cómo deshacerse del aparatoTenga en cuenta que este proceso no es reversible Garantía y servicio Exclusiones DE LA GarantíaPreguntas más frecuentes Mises EN Garde Importantes Mises EN Garde D’ORDRE Médical Votre brosse à dents Sonicare figPréparation Remplacement des anneaux de couleurFixation de la tête de brossage Utilisation de la brosse à dents Sonicare Charge de la brosse à dents SonicareDirectives de brossage Modes de brossage NettoyageGencives RafraîchirCaractéristiques Désactivation ou activation de la fonction Easy-startPendant au moins 2 minutes Dents SonicareAssainisseur modèles sélectionnés Nettoyage Manche de la brosse à dentsChargeur Tête de brossageAssainisseur UV modèles sélectionnés Remplacement RangementAmpoule UV Mise au rebutGarantie et services ExclusionsFoire aux questions Pourquoi le bouton Mode ne Chapitre «Remplacement»Le chapitre Caractéristiques Vous devez peut-être remplacer la tête de brosseIndd 06-04-09 Indd 06-04-09 Indd 06-04-09 For support call 4235.020.3356.1