Philips HX6972/10, HX6950 manual Preguntas más frecuentes

Page 27

ESPAÑOL 27

Preguntas más frecuentes

En este capítulo encontrará las preguntas más frecuentes sobre el aparato.

Si no encuentra la respuesta a su pregunta, póngase en contacto con el

Servicio de Atención al Cliente de su país.

Pregunta

Respuesta

 

 

¿Por qué no funciona el cepillo

Es posible que necesite recargar su Sonicare. Recárguelo durante al

dental Sonicare?

menos 24 horas.

 

Asegúrese de que el cargador de su Sonicare esté conectado a

 

una toma de corriente activa y no a una toma controlada por un

 

interruptor.

 

Puede que tenga que volver a colocar o sustituir el cabezal del

 

cepillo.

¿Por qué siento un cosquilleo al

La primera vez que utilice Sonicare puede sentir un cosquilleo

utilizar Sonicare?

u hormigueo. Esta sensación disminuye a medida que se va

 

acostumbrando al cepillado con Sonicare.

¿Por qué hay una breve pausa en el movimiento de las cerdas cuando me estoy cepillando los dientes?

Se trata de la función Quadpacer recordándole que debe de cambiar de sección en la boca. Esta función le permite intervalos de tiempo similares de cepillado en todas las zonas bucales (consulte la sección “Instrucciones de cepillado” del capítulo “Uso del Sonicare”).

El cabezal del cepillo me golpea los dientes. ¿Qué puedo hacer?

¿Por qué parece que el cepillo tiene menos potencia?

¿Por qué no funciona el botón de modo durante el cepillado?

¿Por qué no se enciende el piloto UV del higienizador?

¿Necesito un cargador especial si viajo con mi cepillo Sonicare?

Para evitarlo, oriente el cabezal del cepillo de manera correcta, con las cerdas formando un ligero ángulo con la línea de las encías.

Es posible que necesite recargar su Sonicare.

Es posible que la función Easy-start esté activada. Desactive la función Easy-start (consulte el capítulo “Características”).

Puede que tenga que sustituir el cabezal del cepillo.

Los modos de cepillado se deben seleccionar antes de encender el Sonicare.

Es posible que tenga que conectar el higienizador a una toma de corriente activa.

Es posible que tenga que cerrar la puerta del higienizador.

Es posible que tenga que sustituir la lámpara de rayos UV (consulte el capítulo “Sustitución”).

El cargador de viaje, el cargador de lujo y el higienizador se pueden utilizar en todo el mundo con voltajes comprendidos entre 100 y 240 V de CA, a 50 ó 60 Hz. Sólo será necesario un adaptador de clavija.

Información para viajes: la batería del cepillo Sonicare está diseñada para una duración de hasta tres semanas desde la última carga.

4235.020.3356.1.indd 27

06-04-09 09:32

Image 27
Contents FlexCare+ Indd 06-04-09 Sonicare 900+ series Introduction SafeguardsYour Sonicare Fig EnglishCharging your Sonicare Getting startedChanging the color code ring Attaching the brush headBrushing modes Using your SonicareClean Brushing instructionsFeatures Cord wrap on deluxe charger select models QuadpacerSanitizing select models Cord wrap on sanitizer with integrated charger select modelsCharger CleaningToothbrush handle Brush headDisposal ReplacementStorage UV light bulbGuarantee and service Removing the rechargeable batteryWarranty Exclusions Frequently asked questions Introducción Precauciones ImportantesSu Sonicare fig Advertencias MédicasCarga de Sonicare Antes de empezarCómo cambiar la arandela de código de color Cómo fijar el cabezal del cepilloUso del Sonicare Instrucciones de cepilladoPuede utilizar Sonicare de forma segura en Características Recogecable del cargador de lujo en algunos modelos Volver a activar la función QuadpacerHigienización en algunos modelos Cargador LimpiezaMango del cepillo Cabezal del cepilloAlmacenamiento SustituciónLámpara de rayos UV Cómo deshacerse del aparato Cómo extraer la batería recargableTenga en cuenta que este proceso no es reversible Exclusiones DE LA Garantía Garantía y servicioPreguntas más frecuentes Mises EN Garde Importantes Votre brosse à dents Sonicare fig Mises EN Garde D’ORDRE MédicalRemplacement des anneaux de couleur PréparationFixation de la tête de brossage Charge de la brosse à dents Sonicare Utilisation de la brosse à dents SonicareDirectives de brossage Rafraîchir Modes de brossageNettoyage GencivesDents Sonicare CaractéristiquesDésactivation ou activation de la fonction Easy-start Pendant au moins 2 minutesAssainisseur modèles sélectionnés Manche de la brosse à dents NettoyageTête de brossage ChargeurAssainisseur UV modèles sélectionnés Mise au rebut RemplacementRangement Ampoule UVExclusions Garantie et servicesFoire aux questions Vous devez peut-être remplacer la tête de brosse Pourquoi le bouton Mode neChapitre «Remplacement» Le chapitre CaractéristiquesIndd 06-04-09 Indd 06-04-09 Indd 06-04-09 4235.020.3356.1 For support call