Philips HX6972/10, HX6950 manual Nettoyage, Manche de la brosse à dents

Page 35

FRANÇAIS (CANADA) 35

Débranchez l’assainisseur et communiquez avec le Service à la clientèle si l’appareil produit de la fumée ou dégage une odeur de brûlé pendant qu’il est en marche.

1Après le brossage, rincez la tête de brossage et égouttez-la bien pour éliminer l’excès d’eau.

Ne mettez pas le capuchon de voyage sur la tête de brosse pendant l’assainissement.

2Insérez un doigt dans le logement du portillon, en haut de l’assainisseur, puis tirez pour ouvrir.

3Mettez la tête de brossage sur l’une des 2 chevilles à l’intérieur de l’assainisseur.

Remarque : Nettoyez les têtes de brossage Sonicare ProResults uniquement dans l’assainisseur.

Assurez-vous que les soies de la tête de brossage font directement face à l’ampoule.

4Veillez à ce que l’assainisseur soit branché sur une prise sous tension d’un voltage approprié.

5Fermez le compartiment et appuyez sur le bouton marche/arrêt vert une fois pour sélectionner le cycle de nettoyage UV.

Remarque :Vous ne pouvez mettre en marche l’assainisseur que si le compartiment est correctement fermé.

Remarque : L’assainisseur s’arrête si vous ouvrez le compartiment pendant un cycle d’assainissement.

Remarque : Le cycle d’assainissement dure 10 minutes puis s’arrête automatiquement.

,L’assainisseur est en cours de fonctionnement lorsque le voyant bleu au niveau de la fenêtre est allumé.

,L’assainisseur s’éteint automatiquement quand le cycle d’assainissement est terminé.

Nettoyage

Ne lavez jamais la tête de brossage, la poignée, le chargeur de voyage, l’étui de chargeur ou l’assainisseur UV au lave-vaisselle.

Manche de la brosse à dents

1Retirez la tête de brossage et rincez la zone de la tige en métal avec de l’eau tiède.

Ne poussez pas sur le joint d’étanchéité en caoutchouc de la tige en métal avec un objet pointu, car vous pourriez l’endommager.

2Utilisez un chiffon humide pour essuyer la surface du manche.

4235.020.3356.1.indd 35

06-04-09 09:32

Image 35
Contents FlexCare+ Indd 06-04-09 Sonicare 900+ series Introduction SafeguardsYour Sonicare Fig EnglishCharging your Sonicare Getting startedChanging the color code ring Attaching the brush headBrushing modes Using your SonicareClean Brushing instructionsFeatures Cord wrap on deluxe charger select models QuadpacerSanitizing select models Cord wrap on sanitizer with integrated charger select modelsCharger CleaningToothbrush handle Brush headDisposal ReplacementStorage UV light bulbGuarantee and service Removing the rechargeable batteryWarranty Exclusions Frequently asked questions Introducción Precauciones ImportantesSu Sonicare fig Advertencias MédicasCarga de Sonicare Antes de empezarCómo cambiar la arandela de código de color Cómo fijar el cabezal del cepilloPuede utilizar Sonicare de forma segura en Uso del SonicareInstrucciones de cepillado Características Recogecable del cargador de lujo en algunos modelos Volver a activar la función QuadpacerHigienización en algunos modelos Cargador LimpiezaMango del cepillo Cabezal del cepilloLámpara de rayos UV AlmacenamientoSustitución Tenga en cuenta que este proceso no es reversible Cómo deshacerse del aparatoCómo extraer la batería recargable Exclusiones DE LA Garantía Garantía y servicioPreguntas más frecuentes Mises EN Garde Importantes Votre brosse à dents Sonicare fig Mises EN Garde D’ORDRE MédicalFixation de la tête de brossage Remplacement des anneaux de couleurPréparation Directives de brossage Charge de la brosse à dents SonicareUtilisation de la brosse à dents Sonicare Rafraîchir Modes de brossageNettoyage GencivesDents Sonicare CaractéristiquesDésactivation ou activation de la fonction Easy-start Pendant au moins 2 minutesAssainisseur modèles sélectionnés Manche de la brosse à dents NettoyageAssainisseur UV modèles sélectionnés Tête de brossageChargeur Mise au rebut RemplacementRangement Ampoule UVExclusions Garantie et servicesFoire aux questions Vous devez peut-être remplacer la tête de brosse Pourquoi le bouton Mode neChapitre «Remplacement» Le chapitre CaractéristiquesIndd 06-04-09 Indd 06-04-09 Indd 06-04-09 4235.020.3356.1 For support call