Philips 700 manual Modalità pulizia, Modalità denti sensibili solo alcuni modelli, Caratteristiche

Page 37

Italiano 37

Nota: è possibile passare da una modalità all’altra soltanto quando lo spazzolino è acceso.

Modalità pulizia

Modalità standard per una pulizia accurata.

Modalità denti sensibili (solo alcuni modelli)

Pulizia delicata ma efficace per denti e gengive sensibili.

Modalità pulizia e sbiancamento

2 minuti in modalità pulizia e 30 secondi in modalità sbiancamento per un’azione più decisa sui denti anteriori maggiormente visibili.

Nota: quando Sonicare viene impiegato per studi clinici, è necessario selezionare la modalità pulizia predefinita da 2 minuti. Mentre per studi sullo sbiancamento e la riduzione delle macchie, è necessario selezionare la modalità pulizia e sbiancamento. L’impugnatura deve essere completamente carica e la funzione Easy-start disattivata.

Caratteristiche

Easy-start

-Questo modello Sonicare è dotato della funzione Easy-start attivata.

-La funzione Easy-start aumenta leggermente la potenza per i primi 14 cicli di pulizia per agevolare la familiarizzazione con l’uso di Sonicare.

Nota: durante i primi 14 cicli di utilizzo, spazzolate i denti per almeno 1 minuto per attivare correttamente il ciclo Easy-start.

Nota: quando si seleziona la modalità pulizia e sbiancamento, la funzione Easy-start è disattivata.

Disattivazione/attivazione della funzione Easy-start

1Inserite la testina nell’impugnatura.

2Inserite l’impugnatura nel caricabatterie collegato alla presa di corrente.

-Per disattivare la funzione Easy-Start:

Tenete premuto il pulsante on/off per 2 secondi.Verrà, quindi, emesso un

segnale acustico per indicare la disattivazione della funzione Easy-start.

-Per attivare la funzione Easy-Start:

Tenete premuto il pulsante on/off per 2 secondi.Verranno quindi emessi 2

segnali acustici per indicare l’attivazione della funzione Easy-start.

Nota: Si sconsiglia di utilizzare la funzione Easy-start dopo il periodo iniziale, in quanto potrebbe ridurre l’efficacia dello spazzolino Sonicare nel rimuovere la placca.

Smartimer

La funzione Smartimer spegne automaticamente lo spazzolino per indicare che il ciclo di pulizia è completo.

I dentisti consigliano di utilizzare lo spazzolino almeno 2 volte al giorno per 2 minuti.

Per interrompere o sospendere la pulizia durante un ciclo di 2 minuti, tenete premuto il pulsante on/off per 2 secondi. Premendo nuovamente

Image 37

Contents HealthyWhite Page HX6711, HX6730, HX6731, HX6732,HX6780, HX6781, HX6782 English Sonicare Fig Electromagnetic fields EMFGetting started Changing the colour code ringUsing the Sonicare Battery charge indicatorAttaching the brush head Charging the SonicareBefore you move to inside lower teeth Deactivating or activating the Easy-start feature FeaturesSmartimer Easy-startCord wrap facility specific types only CleaningToothbrush handle ReplacementBrush head ChargerGuarantee and service Removing the rechargeable batteryDisposal Frequently asked questions Guarantee restrictionsGefahr WichtigWarnhinweis AchtungSonicare Abb Elektromagnetische Felder EMF Electro Magnetic FieldsVorbereitungen Den Farbring auswechselnDen Bürstenkopf befestigen Ziehen Sie den Farbring unten am Bürstenkopf abDie Sonicare laden AkkuladestandsanzeigeDie Sonicare-Zahnbürste benutzen Putzanleitung für den Clean- & White-ModusPutzanleitung Produktmerkmale Und 90 Sekunden jeweils kurz unterbrochen Quadpacer nur bestimmte ModelleKabelaufwicklung nur bestimmte Gerätetypen Handstück der Zahnbürste ReinigungErsatz AufbewahrungEntsorgung Garantie und Kundendienst An das Philips Service-Center in Ihrem LandGarantieeinschränkungen Häufig gestellte FragenAustauschen Warum funktioniert dieWarum spüre ich beim Leichten Winkel auf dem Zahnfleischsaum aufliegenAvertissement FrançaisPour démarrer Champs électromagnétiques CEMChangement de l’anneau de couleur Pour changer l’anneau de couleurCharge de votre Sonicare Fixation de la tête de brosseTémoin de charge de la batterie Utilisation de la brosse à dents Sonicare Instructions de brossage pour le mode Clean and WhiteInstructions de brossage Caractéristiques Désactivation ou activation de la fonction Easy-start Fonction SmartimerQuadpacer certains modèles Sections de votre bouche de manière uniforme et efficaceNettoyage Range-cordon certains modèles uniquementManche de la brosse à dents Essuyez la surface du manche à l’aide d’un chiffon humideRangement RemplacementMise au rebut Limitation de garantie Garantie et serviceFoire aux questions Le Service Consommateurs Philips de votre paysPourquoi la brosse à dents Vous devez peut-être refixer ou remplacer la tête de brossePericolo ImportanteAvviso AttenzioneSpazzolino Sonicare fig Campi elettromagnetici EMFMessa in funzione Sostituzione della ghiera colorataInserimento della testina Indicatore di ricarica della batteriaRicarica del Sonicare Modalità d’uso dello spazzolino SonicareModalità di utilizzo Istruzioni d’uso in modalità pulizia e sbiancamentoModalità denti sensibili solo alcuni modelli Modalità puliziaModalità pulizia e sbiancamento CaratteristicheSezioni della bocca in modo preciso e accurato Quadpacer modelli specificiSegnale acustico e il funzionamento effettua una pausa Funzione avvolgicavo solo alcuni modelliManico dello spazzolino PuliziaTestina CaricabatterieSmaltimento SostituzioneRimozione della batteria ricaricabile Ricordate che questo processo non è reversibileLimitazioni della garanzia Garanzia e assistenzaDomande frequenti 50 o 60 Hz. È sufficiente utilizzare un adattatore Speciale per lo spazzolinoGevaar BelangrijkWaarschuwing Let opDe Sonicare fig Elektromagnetische velden EMVHet apparaat in gebruik nemen De ring met kleurcode vervangenDe Sonicare opladen De opzetborstel bevestigenOplaadlampje De Sonicare gebruikenPoetsmodi Poetsinstructies voor de Clean & White-modusSensitive-modus alleen bepaald typen Clean & White-modusFuncties Easy-start uitschakelen of inschakelenDe poetsbewegingen onderbroken Quadpacer bepaalde modellenSnoerwikkelaar alleen bepaalde typen Kliksluitingen wikkeltHandvat van tandenborstel SchoonmakenOpzetborstel OpladerHet apparaat afdanken VervangenDe accu verwijderen Garantiebeperkingen Garantie en serviceVeelgestelde vragen Mogelijk moet de opzetborstel worden vervangen Functie uit zie hoofdstuk ‘Functies’Het lijkt alsof de Sonicare Tijdens het poetsen minderPage Page Page 4235.020.2527.1