Profoon Telecommunicatie TX-117 manual Mantenimiento

Page 20

MANTENIMIENTO

No coloque el teléfono en un lugar con luz solar directa o en un ambiente húmedo.

No use nunca productos químicos para limpiar el teléfono, el teléfono sólo se puede limpiar con una tela húmeda.

No coloque el TX-117 sobre un mueble que tenga un acabado con una base de celulosa; los apoyos de caucho dejarán manchas en la capa de celulosa.

Bajo ciertas circunstancias el sonido del TX-117 puede sufrir interfe- rencias por los campos electromagnéticos generados por aparatos electrónicos tales como el televisor, el ordenador o aparatos de radio que se hallen cerca del teléfono. En tales casos, coloque el teléfono en otro lugar para mejorar los resultados.

20

Image 20
Contents TX-117 10-memory Page Verklaring VAN Conformiteit Installatie HoornTelefoon WandmontageGebruik Opgebeld WordenUitbellen Laatste Nummer GeheugenBelsignalen BelvolumeBelmelodieën BEL Tijdelijk UITUitkiezen GeheugenInprogrammeren Onderhoud Déclaration DE Conformité Déclaration DE Comptabilité DE RéseauInstallation CombinéTéléphone Fixation MuraleTéléservices UtilisationRecevoir DES Appels Emettre DES AppelsVolume Sonnerie Signes DE SonnerieMélodies DE Sonnerie Sonnerie Débranchée TemporelComposer MemoireIntroduire Entretien Declaración DE Conformidad Declaración DE NetworkcompatibilityInstalación Cable DE Línea Y Cable DEL MicroteléfonoMontaje EN LA Pared Marcación POR TONOS/IMPULSOSFuncionamiento Llamada EntranteLlamada Saliente RellamarVolumen DEL Timbre TimbresLOS Timbres Timbre Silenciado TemporalmenteMarcar MemoriasProgramación Mantenimiento Declaração DE Conformidade Declaração DE Compatibilidade DE RedeInstalação TelefoneMontagem NA Parede Marcação TONE/PULSETransferência DE Chamadas E Teleservices UtilizaçãoReceber UMA Chamada Fazer UMA ChamadaDesactivar Toque Volume do ToqueToque Memória ProgramarManutenção Declaration of Conformity Declaration of NetworkcompatibilityTONE/PULSE Dialing Telephonecord & HandsetcordWall Mount HOW to USE Ringersignal RINGER-VOLUMERINGER-RHYTHMS RINGER-OFF on a Temporarily BaseDialing MemoriesProgramming Maintenance Erklärung Betreffend Netzwerk Vereinbarkeit Erklärung ZUR KonformitätTON/PULS HörerTelefon Gebrauch Eingehende AnrufeAbgehende Anrufe WahlwiederholungKlingelsignale KlingelmelodienKlingel Vorübergehend Ausgeschaltet KlingellautstärkeGespeicherte Rufnummer Wählen SpeicherProgrammieren Wartung Garantie HOE TE HandelenBON DE Garantie Comment AgirTarjeta DE Garantía Cómo ActuarGarantia Como ProcederGuarantee Card HOW to ACTGarantieschein WIE Handeln