Panasonic KXTG4023N, KX-TG4021, KX-TG4023, KX-TG4011 Guía Rápida Española, Correcto Incorrecto

Page 44

Guía Rápida Española

Guía Rápida Española

Instalación

Unidad base
L Use solo el adaptador de corriente Panasonic PQLV219 incluido.			“Clic”
Gancho
Oprima
firmemente
el contacto.
		A la toma de teléfono	“Clic”
		A la toma de teléfono
Correcto	Incorrecto	de línea única (RJ11C)
Correcto	Incorrecto
		Filtro DSL/ADSL*
		(120 V CA, 60 Hz)

*Requiere un filtro DSL/ADSL (no incluido) si tiene este tipo de servicio. L El modelo ilustrado es el KX-TG4011.

L Series KX-TG4021/KX-TG4071: El diseño de la parte inferior de la unidad base es diferente al del KX-TG4011. Para obtener detalles, vea las conexiones de la unidad base de las series KX-TG4021/KX-TG4071 (page 10).

Auricular

LUTILICE SOLO baterías de Ni-MH tamaño AAA (R03). L NO utilice baterías Alcalinas, de Manganeso o de Ni-Cd. L Compruebe que las polaridades son las correctas (S, T).

SOLO baterías Ni-MH recargables

CARGUE

APROXIMADAMENTE DURANTE 7 HORAS

Confirme que aparezca “Cargando”.

Cargador
L Use solo el adaptador de	(120 V CA, 60 Hz)
corriente Panasonic
PQLV219 incluido.

44Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)

Image 44

Contents KX-TG4012 KX-TG4013 KX-TG4022 KX-TG4023 KX-TG4024 KX-TG4073 KX-TG4074Expandable Digital Cordless Phone Expandable Digital Cordless Answering SystemCaller ID Service Voice Mail ServiceIntroduction Important InformationModel composition KX-TG4011 seriesKX-TG4071 series KX-TG4021 seriesAccessory information Supplied accessoriesAdditional/replacement accessories Expanding your phone systemRange extender Range extender KX-TGA405 Feature KX-TGA402 KX-TGA401 KX-TGA651 KX-TGA750Supplied Handset Not sold Separately For your safety Important safety instructions Other information Setting up Battery installationBattery charge ConnectionsIntelligent eco mode During a power failureBattery level Icon Operation Operating timeBase unit ControlsHandset Initial settings Belt clipDisplay Display languageDate and time Dialing modeVoice guidance language Making calls Answering callsUseful features during a call HoldMute FlashTemporary tone dialing for rotary/pulse service users Privacy modePrivacy mode Handset clarity boosterShared phonebook Adding entriesFinding and calling a phonebook entry Add new entryChain dial Editing entriesErasing entries Programmable settings Programming by scrolling through the display menusMain menu Sub-menu Caller list Answering device Play new msgCaller ID edit Date and time*1 Ringer volume*2Deregistration Key tone*7 On Programming Initial setting Registration HS registration Initial setting Registration DeregistrationRegistering a unit Operating additional unitsUsing Caller ID service Caller ID featuresCaller list Viewing the caller list and calling backCaller ID number auto edit feature Editing a caller’s phone number before calling backErasing selected caller information Erasing all caller informationStoring caller information to the phonebook MuteAnswering system Turning the answering system on/offMemory capacity including your greeting message Call screeningListening to messages using the base unit Greeting messageListening to messages using the handset Erasing all messagesOperating the answering system Calling back Caller ID subscribers onlyRemote access code Using the answering system remotelyRemote operation Voice guidanceAnswering system settings Remote commandsWhen the Spanish voice guidance is selected Turning on the answering system remotelyRecording time For voice mail service subscribersCaller’s recording time Voice mail service Intercom Handset locatorTransferring calls, conference calls Making an intercom callWall mounting Charger Wall phone plate 83 mm 102 mm 4 inches InchesError messages TroubleshootingBattery recharge Problem Cause/solution Problem Cause/solutionProgrammable settings Problem Cause/solution Making/answering calls, intercom Caller ID Problem Cause/solution Liquid damage Problem Cause/solution Answering system KX-TG4021/KX-TG4071 seriesFCC and other information FCC RF Exposure Warning Guía Rápida Española Correcto IncorrectoSugerencias de operación Preguntas frecuentes Nserie KX-TG4011 TTY users hearing or speech impaired users can call Customer servicesOr, contact us via the web at Warranty For United States and Puerto Rico Ship-In ServiceOne Panasonic Way, Secaucus, New Jersey Parts Labor One 1 YearLimited Warranty Limits And Exclusions Index Copyright For your future referenceAttach your purchase receipt here