Panasonic KXTG4012N, KX-TG4021, KX-TG4011, KX-TG4013N, KX-TG4023N Sugerencias de operación

Page 45

Guía Rápida Española

Sugerencias de operación

Tecla navegadora

-{^}, {V}, {<}, o {>}: Navegue por diversas listas y elementos.

-? VOL. (Volumen: {^} o {V}): Ajuste el volumen del receptor o el altavoz mientras habla.

-{<} CID (identificador de llamadas): Vea la lista de personas que llamaron.

-{>} REDIAL (remarcación): Vea la lista de remarcación.

Subir volumen

{^}

{<} {>}

{V}

Bajar volumen

Cambio de idiomas (Auricular) (predeterminado: inglés)

Idioma de la pantalla

1{MENU} i{V}/{^}: Initial settingi{OK}

2{V}/{^}: Display settingsi{OK}

3{V}/{^}: Change languagei{OK}

4{V}/{^}: Españoli{OK} i{OFF}

Idioma de la guía de voz

Disponible para: series KX-TG4021/KX-TG4071

1{MENU} i{V}/{^}: Contestadorai{OK}

2{V}/{^}: Ajustesi{OK}

3{V}/{^}: Menú de vozi{OK}

4{V}/{^}: Españoli{OK} i{OFF}

Fecha y hora (Auricular)

1{MENU} i{V}/{^}: Fecha y horai{OK}

2Introduzca el día, mes y año actuales.

3Introduzca la hora y minuto actuales (formato de reloj de 24 horas).

4{OK} i{OFF}

Operaciones básicas

Cómo hacer y contestar llamadas (Auricular)

Para hacer llamadas

Marque el número telefónico. i{C}/{s}

 

 

Para contestar llamadas

{C}/{s}

 

 

Para colgar

{OFF}

 

 

Para ajustar el volumen del

Oprima {^} o {V} repetidamente mientras habla.

receptor o del altavoz

 

 

 

Cómo hacer una llamada

{>} REDIAL i{V}/{^}: Seleccione el número telefónico

usando la lista de

deseado. i{C}

remarcación

 

 

 

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés) 45

Image 45
Contents KX-TG4022 KX-TG4023 KX-TG4024 KX-TG4073 KX-TG4074 KX-TG4012 KX-TG4013Expandable Digital Cordless Phone Expandable Digital Cordless Answering SystemVoice Mail Service Caller ID ServiceIntroduction Important InformationKX-TG4011 series Model compositionKX-TG4071 series KX-TG4021 seriesSupplied accessories Accessory informationExpanding your phone system Additional/replacement accessoriesFeature KX-TGA402 KX-TGA401 KX-TGA651 KX-TGA750 Supplied Handset Not sold SeparatelyRange extender Range extender KX-TGA405 For your safety Important safety instructions Other information Battery installation Setting upBattery charge ConnectionsDuring a power failure Intelligent eco modeBattery level Icon Operation Operating timeControls HandsetBase unit Belt clip Initial settingsDisplay Display languageDialing mode Voice guidance languageDate and time Answering calls Making callsHold Useful features during a callMute FlashPrivacy mode Temporary tone dialing for rotary/pulse service usersPrivacy mode Handset clarity boosterAdding entries Shared phonebookFinding and calling a phonebook entry Add new entryEditing entries Erasing entriesChain dial Programming by scrolling through the display menus Programmable settingsMain menu Sub-menu Caller list Answering device Play new msgRinger volume*2 Deregistration Key tone*7 OnCaller ID edit Date and time*1 Programming Initial setting Registration Deregistration Initial setting Registration HS registrationRegistering a unit Operating additional unitsCaller ID features Using Caller ID serviceCaller list Viewing the caller list and calling backEditing a caller’s phone number before calling back Caller ID number auto edit featureErasing selected caller information Erasing all caller informationMute Storing caller information to the phonebookTurning the answering system on/off Answering systemMemory capacity including your greeting message Call screeningGreeting message Listening to messages using the base unitErasing all messages Listening to messages using the handsetOperating the answering system Calling back Caller ID subscribers onlyUsing the answering system remotely Remote access codeRemote operation Voice guidanceRemote commands Answering system settingsWhen the Spanish voice guidance is selected Turning on the answering system remotelyFor voice mail service subscribers Caller’s recording timeRecording time Voice mail service Handset locator IntercomTransferring calls, conference calls Making an intercom callWall mounting Wall phone plate 83 mm 102 mm 4 inches Inches ChargerTroubleshooting Error messagesProblem Cause/solution Programmable settings Problem Cause/solutionBattery recharge Problem Cause/solution Making/answering calls, intercom Caller ID Problem Cause/solution Answering system KX-TG4021/KX-TG4071 series Liquid damage Problem Cause/solutionFCC and other information FCC RF Exposure Warning Correcto Incorrecto Guía Rápida EspañolaSugerencias de operación Preguntas frecuentes Nserie KX-TG4011 Customer services Or, contact us via the web atTTY users hearing or speech impaired users can call Ship-In Service Warranty For United States and Puerto RicoOne Panasonic Way, Secaucus, New Jersey Parts Labor One 1 YearLimited Warranty Limits And Exclusions Index For your future reference Attach your purchase receipt hereCopyright