Panasonic KX-TG9471B, KX-TG9472B, KXTG9472B, KXTG9471B operating instructions Preguntas frecuentes

Page 57

Guía Rápida Española

Interconexión del teléfono

Cómo colgar una llamada

Cuando termine la llamada, pulse {s} en la unidad base, o [Descon. línea 1] o [Descon. línea 2] en la barra de herramientas.

Ventana desplegable “Interconexión del teléfono” para llamadas entrantes

Al recibir una llamada, “Interconexión del teléfono” muestra una ventana desplegable (lista de contactos de Microsoft Office Outlook) en la pantalla de su computadora para informarle que hay una llamada entrante.

Marcas registradas:

L Microsoft y Outlook son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países. L Todas las demás marcas comerciales que se identifican en el presente pertenecen a sus respectivos propietarios.

Preguntas frecuentes

Pregunta

Causa y solución

¿Por qué está parpadeando w?

L El auricular está demasiado lejos de la unidad base. Acérquelo.

 

L El adaptador para corriente de la unidad base no está conectado correctamente.

 

Conecte de nuevo el adaptador para corriente a la unidad base.

 

L El auricular no está registrado en la unidad base. Regístrelo.

 

1 Auricular: {MENU} (13)

 

2 Unidad base: Oprima y mantenga oprimido {LOCATOR} durante

 

aproximadamente 5 segundos hasta que suene el tono de registro.

 

3 Auricular: Oprima {OK}, y después espere hasta que suene un pitido largo.

 

 

¿Cómo se incrementa el nivel de

L Oprima la tecla de navegación {^} repetidamente mientras habla.

volumen del auricular?

 

 

 

¿Por qué hay ruido o se corta la

L Trate de reubicar la unidad base de forma que se minimice la distancia al auricular.

conversación?

L Si ocurre el mismo problema aunque el auricular se encuentre enseguida de la

 

unidad base, llame a soporte al cliente de Panasonic al 1-800-211-PANA (1-800-

 

211-7262).

 

 

¿Es posible añadir otro auricular

L Sí, puede añadir hasta 6 auriculares (incluyendo los que se venden con su propia

accesorio a mi unidad base?

unidad base) a una sola unidad base.

 

L Para adquirir un auricular accesorio (KX-TGA939), visite

 

http://www.panasonic.com

 

o llame al 1-800-332-5368. Los usuarios TTY (usuarios con impedimentos

 

auditivos o del habla) pueden llamar al 1-866-605-1277.

 

 

¿Es posible mantener cargando

L Puede dejar el auricular en el cargador el tiempo que lo desee. Esto no daña las

las baterías todo el tiempo?

baterías.

 

 

¿Cómo se contestan las llamadas

L Oprima {CALL WAIT} cuando escuche el tono de llamada en espera.

en espera (segunda llamada)?

 

 

 

Para obtener más información acerca del registro, visite

http://www.panasonic.com/RegisterYourHandset (solo en inglés).

Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)

57

Image 57
Contents Before initial use, see Getting Started on Table of Contents Accessory information Supplied accessoriesModel composition Additional/replacement accessories Accessory item Order numberExpanding your phone system Telephone Plug-in for Microsoft Office Outlook overview System capabilitiesMaximum of 5 parties are available Following operations are possible simultaneouslyFor your safety Important safety instructions Connecting the AC adaptor/corded handset Setting upConnecting the telephone line cord Correct WrongIf you subscribe to a DSL/ADSL service Battery installationIf you use the unit as a single-line telephone only Battery charging During a power failureBattery level Icon Base unit ControlsBelt clip Display/indicatorsHandset Moffn Mpausen MredialnUSB indicator on the base unit Initial settingsLine 1 indicator/LINE 2 indicator on Date and timePage Making calls Adjusting the ringer volume Useful features during a callAnswering calls Temporary ringer offTemporary tone dialing for rotary/ pulse service users For call waiting or Call Waiting Caller ID service usersPrivacy mode MuteUsing the other line during a call Temporarily turning call privacy on/offMbN Privacy a Mselectn MbN On or Off a Mselectn Telephone Plug-in settings Installing the Telephone Plug-inSystem requirements Connecting a computer to the base unit with mini USB cable Making a call from Telephone Plug-inMaking a call from the Microsoft Outlook contact list Making a call by entering a phone number in the toolbar Making a call from the caller listMaking a call from the redial list Hanging up a callTelephone Plug-in toolbar settings Telephone Plug-in pop-up window for incoming callCaller Information ----B Adding entries Base unit/handset phonebookGroups MaddnEditing entries Finding and calling from a phonebook entryErasing entries MgroupnChain dial Copying phonebook entriesCopying an entry MoffnDisplay the menu tree and direct command code table Programmable settingsHandset Main menu Answering device Sub-menu Settings Code Sub-menu Settings Code#303 #211#237 #201#238 #101#130 #194#131 #110Mselectn a Moffn AlarmOperating additional units Registering a unitRegistering a handset to the base unit Additional handsetsCaller ID features Using Caller ID serviceCaller list Ringer IDEditing a caller’s phone number before calling back Caller ID number auto edit featureErasing selected caller information McallnErasing all caller information Storing caller information to the phonebookMsaven Answering system Turning the answering system on/offGreeting message Playing back the greeting message Listening to messages using the base unitCalling back Caller ID subscribers only Erasing all messagesOperating the answering system Listening to messages using the handsetUsing the answering system remotely Remote commandsVoice guidance Handset Moffn For voice mail service subscribers Answering system settingsTurning on the answering system remotely Number of rings before the unit answers a callCaller’s recording time Voice Mail message indication Voice mail serviceVoice mail VM tone detection Turning VM tone detection on/offHandset locator IntercomTransferring calls Making an intercom callConference call with 2 outside calls Conference callsConference call with an outside call and an intercom call Answering a transferred call Base unitCharger Wall mountingError messages Cause/solutionDisplay message General use Problem Cause/solution TroubleshootingProgrammable settings Problem Battery recharge Problem Cause/solutionCaller ID Problem Problem Cause/solutionRecorded by your service provider/telephone company, not Answering system Problem Cause/solutionLiquid damage Problem Cause/solution Telephone Plug-in Problem Cause/solutionFCC and other information FCC RF Exposure Warning SpecificationsInstalación Guía Rápida EspañolaCargador Sugerencias de operación Operaciones básicas Interconexión del teléfono Preguntas frecuentes Customer Services Directory United States and Puerto Rico Customer servicesPanasonic Corporation of North America Warranty For United States and Puerto RicoLimited Warranty Limits And Exclusions Index Page Page For your future reference If your product is not working properly