Haier ESA424K-L manual Instructionsd’Installation, Déballageduclimatiseur, Cordon d’alimentation

Page 33

Cordon d’alimentation

REMARQUE :Votre climatiseur peut différer de celui qui est illustré.

 

A

 

B

TEST

RESET

A. Bouton Test

B. Bouton Reset (réinitialisation)

Ce climatiseur de pièce est équipé d’un cordon d’alimentation conforme aux exigences de UL. Ce cordon d’alimentation comporte des circuits électroniques d’avant-garde détectant les courants de fuite. En cas d’écrasement du cordon d’alimentation, les circuits électroniques détectent les courants de fuite et l’alimentation est interrompue en une fraction de seconde.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

Pour tester le cordon d’alimentation :

1.%UDQFKHUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQGDQVXQHSULVHjDOYpROHV

UHOLpHjODWHUUH

2.Appuyer sur RESET (réinitialisation) (sur certains appareils, un témoin lumineux vert s’illumine).

3.Appuyer sur TEST (un déclic se fait entendre, le bouton Reset se déclenche et sur certains appareils, un témoin lumineux vert s’éteint).

4.Appuyer sur le bouton RESET et le relâcher (un déclic se fait entendre, le bouton Reset s’enclenche et sur certains appareils, un témoin lumineux vert s’illumine). Le cordon d’alimentation est

SUrWjrWUHXWLOLVp

REMARQUES :

Ŷ/HERXWRQGHUpLQLWLDOLVDWLRQGRLWrWUHHQIRQFpSRXUXQ fonctionnement correct.

Ŷ/HFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQGRLWrWUHUHPSODFpHQFDVG¶DEVHQFHGH déclenchement lorsque le bouton de test est enfoncé ou en cas d’échec de la réinitialisation.

Ŷ1HSDVXWLOLVHUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQFRPPHLQWHUUXSWHXU

marche/arrêt.

Ŷ8QFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHQGRPPDJpGRLWrWUHUHPSODFpSDU un cordon neuf acheté auprès du fabricant et ne doit pas être réparé.

Ŷ/HFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQQHFRQWLHQWSDVGHSLqFHVUpSDUDEOHVSDU le client. L’ouverture du casier inviolable annule toute garantie et HPSrFKHWRXWHUpFODPDWLRQUHODWLYHjODSHUIRUPDQFH

INSTRUCTIONSD’INSTALLATION

Déballageduclimatiseur

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le climatiseur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Enlèvement des matériaux d’emballage

ʄEnlever et jeter de façon appropriée les matériaux d’emballage. Enlever tout résidu de ruban adhésif et de colle des surfaces avant de mettre le climatiseur en marche. Frotter une petite

TXDQWLWpGHVDYRQOLTXLGHjYDLVVHOOHVXUO¶DGKpVLIDYHFOHVGRLJWV

5LQFHUjO¶HDXWLqGHHWVpFKHU

ʄ1HSDVXWLOLVHUG¶LQVWUXPHQWVFRXSDQWVG¶DOFRROjIULFWLRQGH

OLTXLGHVLQÀDPPDEOHVRXGHQHWWR\DQWVDEUDVLIVSRXUHQOHYHUOH ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre climatiseur.

ʄManipuler le climatiseur délicatement.

33

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents Acondicionadordeaire Parahabitación Tableofcontents ÍndiceTabledesmatières Installationrequirements AirconditionersafetyToolsandParts Parts suppliedElectricalRequirements LocationRequirementsInstallationinstructions PrepareAirConditionerforInstallationUnpacktheAirConditioner PrepareWindowforInstallation PositionAirConditionerAssemble Curtain/Top channel Install outer case in window CompleteInstallationReturn chassis to the outer case StartingYourAirConditioner AirconditioneruseFan Speed ModeTimer Delay TemperatureTo clear Timer delay program To see or change the remaining time in hoursPress Mode to choose Fan, Cool, Energy Saver or Dehum PowerSpeed Press ON/OFF to turn on the air conditionerAirconditionercare CleaningtheAirFilterChangingAirDirection NormalSoundsCleaningtheFrontPanel TroubleshootingAnnualMaintenance Air ConditionerAir conditioner seems to run too much Water drips from cabinet into your houseCurrent air conditioner replaced an older model. Assistanceorservice IntheU.S.AInCanada Limitedwarranty Requisitosdeinstalación SeguridaddelacondicionadordeaireHerramientasypiezas Piezas suministradasRequisitoseléctricos RequisitosdeubicaciónInstalación en la ventana El cable eléctrico Requisitos de cableadoDesempaqueelacondicionadordeaire InstruccionesdeinstalaciónCable de suministro de energía Para poner a prueba el cable de suministro de energíaColoqueelacondicionadordeaireensulugar PreparacióndelaventanaparalainstalaciónPreparacion de la unidad para la instalación Ensamble DE LAS Cortinas Y EL Rail SuperiorInstalacion de la caja exterior en la ventana CompletelainstalaciónColoque la caja en la ventana.baje la haja de la ventana NOTAPara hacer que los tornillos sean mis ficil de colocarColoque EL Chasia EN LA Caja Externa Peligro de Choque EléctricoSu lugar Cómoponerenmarchasuacondicionadordeaire CómousarelacondicionadordeaireModo Velocidad del ventiladorTemperatura Para despejar el programa de retraso del temporizadorPara ver o cambiar el tiempo restante en horas Timer Temporizador CómousarelcontrolremotoEncendido Cuidadodesuacondicionadordeaire El acondicionador de aire no funciona Solucióndeproblemas\VHHQFHQGHUiXQDOXYHUGHHQDOJXQRVDSDUDWRV  HQFHQGHUiXQDOXYHUGHHQDOJXQRVDSDUDWRV EnlosEE.UU AyudaoserviciotécnicoEnlosCANADÁ 6H¿OWUDDJXDGHODFDUFDVDDVXFDVDGarantíalimitada Page Sécuritéduclimatiseur EXIGENCESD’INSTALLATIONOutillageetpièces Pièces fourniesInstallation dans la fenêtre Exigencesd’emplacementMéthode recommandée de la liaison à la terre SpécificationsélectriquesDéballageduclimatiseur INSTRUCTIONSD’INSTALLATIONCordon d’alimentation Pour tester le cordon d’alimentationPréparerleclimatiseurpourl’installation Préparationdelafenêtrepourl’installationPositionnementduclimatiseur Installer l’habillage externe dans la fenêtre Acheverl’installationRisque de choc électrique Replacer le boitier dans l’habillage estêrieurDe la fenêtre avec une vis de 31⁄32´SRXU¿HUODIHQrWUH Miseenmarcheduclimatiseur UtilisationduclimatiseurFan Speed vitesse du ventilateur RemarqueLe témoin lumineux Timer On reste allumé Appuyer sur Timer minuterie. Le témoin lumineux Timer OffTempérature Pour effacer le programme de durée différée de la minuteriePower mise sous tension UtilisationdelatélécommandeVitesse du ventilateur Pour régler la mise en marche différée du climatiseur parEntretienduclimatiseur Le cordon d’alimentation électrique est débranché. Brancher DépannageCe climatiseur remplace un modèle ancien.Du fait de La température de la pièce à refroidir est extrêmementAssistanceouservice AuxÉtats-UnisAuCanada Garantielimitée
Related manuals
Manual 104 pages 24.93 Kb

ESA424K, ESA424K-L specifications

Haier, a renowned global leader in home appliances, has made waves in the air conditioning industry with its innovative products. Among their impressive lineup are the Haier ESA415M, ESA424K, and ESA418M window air conditioners. These models stand out not only for their aesthetic appeal but also for their superior technologies and features designed to enhance user comfort and energy efficiency.

Starting with the Haier ESA415M, this model is tailored for smaller rooms, making it an excellent choice for bedrooms or home offices. One of its main features is the 15000 BTU cooling capacity, which allows it to quickly cool spaces up to 700 square feet. This air conditioner is equipped with a programmable thermostat that allows users to maintain their desired temperature with ease. Additionally, the ESA415M boasts three cooling speeds and three fan speeds, providing a range of options for personalized climate control. Its energy efficiency ratio (EER) ensures that it operates economically, helping to keep utility bills manageable.

Next, we have the Haier ESA424K, a versatile model ideal for larger spaces. With a powerful 24000 BTU rating, this unit is designed for rooms up to 1000 square feet. The ESA424K features a digital display and remote control functionality, allowing users to adjust settings from anywhere in the room. Its integrated air purification technology not only cools the air but also helps to filter out dust and allergens, ensuring a healthier living environment. Furthermore, this model includes a dehumidification mode, which effectively reduces moisture levels, enhancing overall comfort during humid months.

Lastly, the Haier ESA418M combines style and efficiency, making it a perfect fit for modern homes. With a cooling capacity of 18000 BTU, it effortlessly cools spaces up to 800 square feet. This model also emphasizes energy efficiency, featuring the ENERGY STAR certification. One of its standout characteristics is the quiet operation, making it suitable for use in bedrooms and study areas. The ESA418M offers a range of convenient features including a 24-hour timer, allowing users to automate the air conditioning schedule to fit their lifestyle.

In conclusion, the Haier ESA415M, ESA424K, and ESA418M represent the brand’s commitment to providing high-quality air conditioning solutions. Each model is equipped with advanced features and technologies that cater to various cooling needs, ensuring comfort while being mindful of energy consumption. Whether for a small bedroom, a large living area, or a home office, Haier has a window air conditioner to meet every requirement.
Top Page Image Contents