Installationinstructions, UnpacktheAirConditioner

Haier ESA424K-L manual Installationinstructions, UnpacktheAirConditioner

Page 5

Power Supply Cord

NOTE: Your air conditioner’s device may differ from the one shown.

	A
	B
TEST	RESET

A. Test button

B. Reset button

This room air conditioner is equipped with a power supply cord required by UL. This power supply cord contains state-of-the-art electronics that sense current leakage. If the cord is crushed, the electronics detect current leakage and power will be disconnected in a fraction of a second.

To test your power supply cord:

1.Plug power supply cord into a grounded 3 prong outlet.

2.Press RESET (on some devices, a green light will turn on).

3.Press TEST (listen for click; Reset button will trip, and on some devices, a green light will turn off).

4.Press and release RESET (listen for click; Reset button will latch, and on some devices, a green light will turn on). The power supply cord is ready for operation.

NOTES:

ʄThe Reset button must be pushed in for proper operation.

ʄThe power supply cord must be replaced if it fails to trip when the test button is pressed or fails to reset.

ʄDo not use the power supply cord as an off/on switch.

ʄA damaged power supply cord must be replaced with a new power supply cord obtained from the product manufacturer and must not be repaired.

ʄThe power supply cord contains no user serviceable parts. Opening the tamper-resistant case voids all warranty and performance claims.

INSTALLATIONINSTRUCTIONS

UnpacktheAirConditioner

Remove Packaging Materials

ʄRemove and dispose of/recycle packaging materials. Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the air conditioner. Rub a small amount of liquid dish soap over the

DGKHVLYHZLWK\RXU¿QJHUV:LSHZLWKZDUPZDWHUDQGGU\

ʄ'RQRWXVHVKDUSLQVWUXPHQWVUXEELQJDOFRKROÀDPPDEOH

ÀXLGVRUDEUDVLYHFOHDQHUVWRUHPRYHWDSHRUJOXH7KHVH

products can damage the surface of your air conditioner.

ʄHandle the air conditioner gently.

PrepareAirConditionerforInstallation

Prepare unit for installation

8QSDFNXQLWRQWKHÀRRUQH[WWRLQVWDOODWLRQORFDWLRQ

1.Remove two front attachment screws.Separate the outer case from the front with a putty knife at the catch points designated by the arrows.

2.Remove the two screws on top of the outer case.

3.Using the basepan handle, slowly and evenly pull chassis out from outer case.

Image 5

Contents

Acondicionadordeaire Parahabitación Tabledesmatières TableofcontentsÍndice Installationrequirements AirconditionersafetyToolsandParts Parts suppliedElectricalRequirements LocationRequirementsUnpacktheAirConditioner InstallationinstructionsPrepareAirConditionerforInstallation Assemble Curtain/Top channel PrepareWindowforInstallationPositionAirConditioner Install outer case in window CompleteInstallationReturn chassis to the outer case StartingYourAirConditioner AirconditioneruseFan Speed ModeTimer Delay TemperatureTo clear Timer delay program To see or change the remaining time in hoursPress Mode to choose Fan, Cool, Energy Saver or Dehum PowerSpeed Press ON/OFF to turn on the air conditionerAirconditionercare CleaningtheAirFilterChangingAirDirection NormalSoundsCleaningtheFrontPanel TroubleshootingAnnualMaintenance Air ConditionerCurrent air conditioner replaced an older model. Air conditioner seems to run too muchWater drips from cabinet into your house InCanada AssistanceorserviceIntheU.S.A Limitedwarranty Requisitosdeinstalación SeguridaddelacondicionadordeaireHerramientasypiezas Piezas suministradasRequisitoseléctricos RequisitosdeubicaciónInstalación en la ventana El cable eléctrico Requisitos de cableadoDesempaqueelacondicionadordeaire InstruccionesdeinstalaciónCable de suministro de energía Para poner a prueba el cable de suministro de energíaColoqueelacondicionadordeaireensulugar PreparacióndelaventanaparalainstalaciónPreparacion de la unidad para la instalación Ensamble DE LAS Cortinas Y EL Rail SuperiorInstalacion de la caja exterior en la ventana CompletelainstalaciónColoque la caja en la ventana.baje la haja de la ventana NOTAPara hacer que los tornillos sean mis ficil de colocarSu lugar Coloque EL Chasia EN LA Caja ExternaPeligro de Choque Eléctrico Cómoponerenmarchasuacondicionadordeaire CómousarelacondicionadordeaireModo Velocidad del ventiladorPara ver o cambiar el tiempo restante en horas TemperaturaPara despejar el programa de retraso del temporizador Encendido Timer TemporizadorCómousarelcontrolremoto Cuidadodesuacondicionadordeaire El acondicionador de aire no funciona Solucióndeproblemas\VHHQFHQGHUiXQDOXYHUGHHQDOJXQRVDSDUDWRV HQFHQGHUiXQDOXYHUGHHQDOJXQRVDSDUDWRVEnlosEE.UU AyudaoserviciotécnicoEnlosCANADÁ 6H¿OWUDDJXDGHODFDUFDVDDVXFDVDGarantíalimitada Page Sécuritéduclimatiseur EXIGENCESD’INSTALLATIONOutillageetpièces Pièces fourniesInstallation dans la fenêtre Exigencesd’emplacementMéthode recommandée de la liaison à la terre SpécificationsélectriquesDéballageduclimatiseur INSTRUCTIONSD’INSTALLATIONCordon d’alimentation Pour tester le cordon d’alimentationPositionnementduclimatiseur Préparerleclimatiseurpourl’installationPréparationdelafenêtrepourl’installation Installer l’habillage externe dans la fenêtre Acheverl’installationDe la fenêtre avec une vis de 31⁄32´SRXU¿HUODIHQrWUH Risque de choc électriqueReplacer le boitier dans l’habillage estêrieur Miseenmarcheduclimatiseur UtilisationduclimatiseurFan Speed vitesse du ventilateur RemarqueLe témoin lumineux Timer On reste allumé Appuyer sur Timer minuterie. Le témoin lumineux Timer OffTempérature Pour effacer le programme de durée différée de la minuteriePower mise sous tension UtilisationdelatélécommandeVitesse du ventilateur Pour régler la mise en marche différée du climatiseur parEntretienduclimatiseur Le cordon d’alimentation électrique est débranché. Brancher DépannageCe climatiseur remplace un modèle ancien.Du fait de La température de la pièce à refroidir est extrêmementAuCanada AssistanceouserviceAuxÉtats-Unis Garantielimitée

Related manuals

Haier ESA424K-L manual Installationinstructions, UnpacktheAirConditioner