DeWalt DW9118 Notas importantes sobre la carga, Importante, Dejando LA Bateria EN EL Cargador

Page 29

ALIMENTACIÕN DE CORRIENTE PROBLEMÃTICA

Cuando estos cargadores se utilizan con algunas fuentes de poder portátiles, como generadores o fuentes que convierten corriente directa en corriente alterna, es posible que el cargador suspenda la operación, la luz roja emite dos destellos intermitentes seguidos de una pausa. Esto indica que la fuente de poder está fuera de su límite.

DEJANDO LA BATERIA EN EL CARGADOR

El cargador y la batería pueden dejarse conectados indefinidamente mientras la luz roja esté encendida. El cargador mantendrá la batería completamente cargada.

NOTA: La batería perderá su carga lentamente después de ser retira- da del cargador. Si la batería no se ha dejado en carga de manten- imiento, puede necesitar ser recargada antes de usarse. La batería también puede perder lentamente la carga si se deja en el cargador y éste no está conectado a una toma de corriente alterna apropiada.

Notas importantes sobre la carga

1.Se puede obtener mejor rendimiento y más larga vida si la batería se carga cuando la temperatura oscila entre 18° y 24°C (65°F - 75°). NO cargue la batería cuando la temperatura sea inferior a +4.5°C (+40°F), o superior a +40.5°C (+105°F). Esto es muy importante y le evitará serios daños a la batería.

2.El cargador y la batería pueden sentirse calientes al tacto durante la carga. Esto es una condición normal y no indica ningún problema.

3.Si la batería no carga apropiadamente — (1) Verifique la corriente en la toma conectando una lámpara u otro aparato eléctrico, (2) Verifique si la toma está conectada a un interruptor que corte la corriente cuando apaga las luces. (3) Lleve el cargador con la batería a un lugar en donde la temperatura del aire que los rodee esté entre 18° y 24°C (65°F - 75°F). (4) Si persisten los problemas de carga, lleve o envíe la herramienta, la batería y el cargador a su centro de servicio local.

4.La batería debe recargarse cuando deja de producir suficiente potencia en trabajos que se hicieron fácilmente con anterioridad.

NO CONTINUE usándola en estas condiciones. Siga los proced- imientos de carga. Usted puede cargar una batería parcialmente usada cuando lo desee sin que ésta sufra efectos adversos.

5.Bajo ciertas condiciones, con el cargador conectado a la toma de corriente, los contactos de carga expuesto dentro del cargador pueden hacer contacto entre sí debido a algún material externo. Los materiales externos de naturaleza conductora tales como alambre de acero, papel aluminio o cualquier tipo de partícula metálica deben conservarse alejados de las cavidades del car- gador. Desconecte siempre el cargador de la toma de corriente cuando no tenga cargando una batería. También desconéctelo antes de intentar limpiarlo.

6.No sumerja el cargador en agua u otro líquido.

ADVERTENCIA: No permita que ningún líquido se introduzca en el cargador. Esto puede originar una descarga eléctrica. Para facilitar el enfriamiento de la batería después de su utilización, evite colocar el cargador o la batería en un lugar caliente, tales como un galpón metálico o un remolque sin aislamiento térmico.

ADVERTENCIA: Nunca intente abrir la batería por ninguna razón. Si el recubrimiento plástico de la batería se rompe o se quiebra, llévela a un Centro de servicio para su reciclaje.

Importante!

Este producto no puede recibir mantenimiento de parte del usuario. En el cargador no hay partes que puedan ser mantenidas por el usuario. Se exige mantenimiento en un centro de servicio autorizado con el fin de evitar daño a los componentes internos sensibles a estática.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES EN EL MANUAL DEL CAR- GADOR DE BATERÍAS ANTES DE INTENTAR CARGAR EL BLOQUE DE BATERÍAS PARA SU HERRAMIENTA.

Siempre use el bloque de baterías correcto (bloque suministrado con la herramienta o repuesto exactamente igual). Nunca instale ningún otro bloque de baterías. Arruinaría su herramienta y crearía condi- ciones peligrosas.

Español

27

Image 29
Contents DW008 Electrical Safety General Safety Rules For All Battery Operated ToolsPersonal Safety Work AreaService Additional Specific Safety RulesImportant Safety Instructions for Battery Packs Introduction Read ALL InstructionsRbrc Seal Charging Procedure Important Safety Instructions for Battery ChargersCharge Indicators Battery PacksBattery Performance Important Charging Notes Problem Power LineLeaving the Battery Pack in the Charger Fan Cooling Installing and Removing the Battery PackOperation Maintenance For Future USE Three Year Limited WarrantyRepairs Aire DE Travail Regles de sécurité générales pour tous les outils à baterieSécurité Électrique Sécurité DES PersonnesRéparation Mesures de sécurité additionnellesLire Toutes LES Directives Importantes mesures de sécurité relatives au chargeur Le sceau RBRCmcEnsemble de piles ChargementLexécution de Batterie Lutilisation Automatique ACCORDENT-UPmcRemplacement DE L’ENSEMBLE DE Piles Mode Rechargement TUNE-UPmcProbleme D’ALIMENTATION Indicateurs de chargementEnsemble DE Piles Dans LE Chargeur Conseils importants relatifs à la chargeÉventez le refroidissement Mente les risques de choc électrique Retrait et installation de l’ensemble de pilesCommutateur à deux gammes de vitesse Fig MoteurLEmmagasinage de lame la fig Patin réglable FigCoupe du bois OpérationCoupe à ras Fig Coupe du métal FigConserver CES Instructions Pour Usage Ultérieur EntretienArea DE Trabajo Conserve Estas InstruccionesSeguridad Electrica Seguridad PersonalServicio Reglas de seguridad adicionalesLEA Todas LAS Instrucciones El sello Rbrc IntroducciónBaterías Procedimiento de cargaEl Funcionamiento de la Batería EL Usar Automatico TEMPLA-UPUtilizacion DEL Modo TUNE-UP Indicadores de cargaRetardador Para Baterias Calientes Reemplazo DE BateriasNotas importantes sobre la carga Alimentaciõn DE Corriente ProblemãticaImportante Dejando LA Bateria EN EL CargadorInstalación y remoción de la batería Fig Aviente refrescarseEl almacenamiento De la hoja Fig Interruptor de doble nivel FigZapata ajustable Fig Palanca de liberación del porta seguetas FigCortes al paño figura OperacionCorte de madera figura Corte de metales figuraLubricación MantenimientoAccesorios ReparacionesGuarde Estas Instrucciones Para USO Futuro Garantía limitada por tres añosAÑO DE Servicio Gratuito Garantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 DíasInformación Técnica Dewalt Battery and Charger Systems
Related manuals
Manual 5 pages 19 Kb Manual 38 pages 61.5 Kb