Alpine CHM-S653RF owner manual Index Indice, Mise en marche initiale du système

English		Français			Español
Index		Index			Indice
A – F		A – F			A – F
Basic Operation	14	Accès au disque		19	Acceso al disco	19
.................................................CD Operation		....................Avance rapide et retour rapide		21	..............Ajuste de frecuencia del modulador 16
Controlling CD Shuttle	English17	Balayage de disque	Français24		Ajuste inicial del sistema	Español14
Disc Access	19	.........................Contrôle d'un changeur CD		17	Avance rápido e inversión rápida	21
Disc Care	27	En cas de problème		29	Conexión y desconexión
Disc Scan	24	Fonctionnement de base		14	de la alimentación	15
Fast Forward and Fast Backward	21	Fonctionnement du lecteur de CD		17	Control de un cambiador
					de discos compactos	17
G – P		G – P			Control remoto	26
In Case of Difficulty	29	M.I.X. (Lecture aléatoire)		22	Cuidado de los discos	27
Initial System Setup	14	Mise en marche initiale du système		14	En caso de dificultad	29
M.I.X. (Random Play)	22	Mise sous et hors tension		15	Especificaciones	36
Modulator Frequency Setting	16	Pause		18	Exploración del disco	24
Music Sensor (Skip)	20	Pour désactiver le CD Shuttle et
Pause	18	écouter la radio		25	G – P
Precautions	8	Précautions		8	Operación básica	14
Preparation	11	Préparation		11	Operación del reproductor de CD	17
					Para desactivar el CD Shuttle
R – Z		R – Z			y activar la radio	25
Remote Control	26	Recherche musicale (saut)		20	Precauciones	8
Repeat Play on Single Track or Entire Disc .. 23		Réglage de la fréquence du modulateur		16	Preparación	11
Specifications	34	Reproduction répétée d'un morceau			Pausa	18
To Deactivate the CD Shuttle and		ou d'un disque entier		23
Listen to the Radio	25	Soin des disques		27	R – Z
Turning Power On and Off	15	Spécifications		35	Repetición de una sola pista
		Télécommande		26	o del disco completo	23
					Reproducción arbitraria (M.I.X.)	22
					Sensor musical (salto)	20

37