Skil SHD77 Interrupteur, Coupes Regulierès, Sciage DES Matériaux DE Maçonnerie ET DES Métaux

Page 23

SM 1619X03173 11-08:SM 1619X03173 11-08 12/2/08 11:21 AM Page 23

INTERRUPTEUR

Àla mise en marche, tenez

!AVERTISSEMENT l’outil à deux mains. Le couple du moteur risque de le renverser.

Appuyez sur la gâchette pour mettre l’outil en marche ; relâchez-la pour l’arrêter. La gâchette retourne automatiquement à la position d’arrêt.

La scie devrait tourner à plein régime AVANT de commencer à scier et elle ne devrait être arrêtée qu’APRÈS avoir terminé la coupe. Pour prolonger la durée utile de l’interrupteur, évitez de mettre le moteur en marche et de l’arrêter en sciant.

COUPES REGULIERÈS

Tenez toujours la poignée de la scie d'une main et la poignée auxiliaire ou le logement de l'autre main.

!

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que vos

mains ne gênent pas le

 

 

mouvement de la garde inférieure.

Serrez-la fermement et actionnez l’interrup teur énergiquement. Ne forcez jamais la scie outre mesure. Exercez une pression modérée et soutenue.

Après avoir terminé une ! AVERTISSEMENT coupe et relâché la

gâchette, souvenez-vous que la lame ralentit et qu’il

lui faut un certain temps pour s’arrêter complètement. Évitez que la scie ne vienne frôler votre jambe ou votre côté car, étant donné qu’il est rétractible, le garde inférieur de la lame risquerait de s’agripper à vos vêtements et d’exposer la lame. Sachez qu’une partie de la lame est exposée en permanence à l’endroit où finis sent le capot et le garde inférieur de la lame.

Pour recommencer à scier, suivant un arrêt, appuyez sur la gâchette et attendez que la lame ait atteint son régime maximal avant de rentrer lentement dans la pièce.

Lors de coupes en travers, les fibres du bois ont tendance à se déchi queter et à se soulever. Vous pouvez minimiser le problème en avançant lentement la scie. Pour réaliser une coupe nette, il est recommandé d’utiliser une lame pour coupe en travers ou à onglets.

SCIAGE DES MATÉRIAUX DE

MAÇONNERIE ET DES MÉTAUX

Cet outil n’est pas conçu pour être utilisé avec des meules de tronçonnage pour couper des métaux ou des matériaux de maçonnerie.

!

AVERTISSEMENT

N’utilisez pas de meules

abrasives avec des scies

 

 

circulaires. La poussière produite par l’abrasion risquerait de causer une défaillance du dispositif de garde inférieur.

COUPES EN GUICHET

Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages. Réglez la lame à la profondeur correspondant à l’épaisseur du matériau à tailler. Inclinez la scie vers l’avant en alignant l’encoche-guide sur la ligne de coupe. Relevez le garde inférieur de la lame, au moyen du levier de levage, et tenez la scie par ses poignées avant et arrière (Fig. 7).

La lame touchant presque à la pièce à tailler, mettez le moteur en marche. Abaissez graduellement l’arrière de la scie en utilisant l’extrémité avant de la semelle comme point d’appui.

!

AVERTISSEMENT

Aussitôt que

la lame

commence à

trancher le

 

 

matériau, relâchez le garde inférieur immé diate ment. Dès que la semelle repose bien à plat sur la surface que vous coupez, continuez la coupe en poussant la scie vers l’avant jusqu’à la fin de la ligne.

Attendez l’arrêt complet de ! AVERTISSEMENT la lame avant de retirer la

scie du trait que vous venez de tailler dans le

matériau. De même, ne ramenez jamais la scie vers l’arrière, car la lame peut sortir du matériau risquant de provoquer un REBOND.

Soulevez la scie et tournez-la en sens opposé pour achever normalement la coupe dans l’autre sens. Si les coins de votre coupe en guichet ne sont pas complètement taillés, finissez-les à la scie sauteuse ou à l’égoïne.

FIG. 7

LEVIER DE LEVAGE DU

GARDE INFERIEUR

ENCOCHE-

GUIDE

SEMELLE

-23-

Image 23
Contents See Voir Ver la página Leer antes de usarSM 1619X03173 11-08SM 1619X03173 11-08 12/2/08 1121 AM Call Toll Free forPersonal safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Electrical safetySome dust created by power Additional Safety WarningsService Causes and operator prevention Kickback Safety Rules for Circular SawsCutting procedures Kickback and related warningsVARI-TORQUE Clutch Lower guard functionSymbol Name Designation/Explanation SymbolsSAW Hook Functional Description and SpecificationsMark to be Adjusted Prior to Bevel Adjustment Circular SawsTighten AssemblyUpper Guard Lower GuardFoot Blade Quadrant Spring Bevel Adjustment Lever Line GuideOperating Instructions SpringLower Guard Lift Lever Line Guide Foot General CutsPlunge Cuts CUT RIP Board Guide Cutting Large SheetsWrong Right RIP CutsCleaning MaintenanceONLy 20 AMP, 125 Volt TWIST-TO-LOCK AccessoriesTrouble Shooting Sécurité électrique Sécurité du lieu de travailLe plomb provenant des peintures à base de plomb Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéUtilisation et entretien des outils Électroportatifs EntretienLutilisez pas avant quelle ne soit réparée Consignes de sécurité pour scies circulairesAvertissements relatifs aux rebonds et Problèmes associés Embrayage VARI-TORQUE Fonction du garde inférieurSymbole Nom Désignation/Explication Symboles Scies circulaires Description fonctionnelle et spécificationsDU Garde Inferieur Garde Supérieur AssemblageEmbrayage « VARI-TORQUE » Ressort DE RappelConsignes de fonctionnement Coupes EN Guichet InterrupteurCoupes Regulierès Sciage DES Matériaux DE Maçonnerie ET DES MétauxPlanche DE Bois EN Tant Coupe DE Grandes FeuillesProximité de la ligne de coupe, comme l’indique la Bonne Manière Coupes DE RefenteEntretien Étui Guide de Refente Sursemelle qui nabîme pas Accessoires20 AMP., 125 Volts Lame = équipement de série CléGuide de diagnostic Seguridad personal Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Servicio de ajustes y reparaciones Advertencias de seguridad adicionalesMecánicas Causas del retroceso y su prevencion por El operador Normas de seguridad para sierras circularesProcedimientos de corte El retroceso y advertencias relacionadasEmbrague DE PAR Motor Variable Función del protector inferiorDe Ni-Cd SímbolosCon aislamiento doble Base Descripción funcional y especificacionesSierras circulares Gancho DE LA SierraBoton DE EnsamblajeProtector Superior InferiorInstrucciones de funcionamiento Cortes DE Bolsillos Guía DE InterruptorCortes Generales Corte DE Mampostería Y MetalTABLERO-GUIA Para Cortar AL Hilo Linea DE Corte Deseada Corte DE Planchas GrandesIncorrecto Correcto Cortes AL HiloLimpieza MantenimientoServicio Estuche de transporte AccesoriosÚnicamente Traba POR Giro DE 20 AMP, 125 Volt Hoja = equipo estándar LlaveAvería Vibración Excesiva Resolución de problemasAvería LA Sierra no Arranca Avería LA Hoja no Alcanza Toda SU VelocidadSM 1619X03173 11-08SM 1619X03173 11-08 12/2/08 1121 AM Remarques Notas SM 1619X03173 11-08SM 1619X03173 11-08 12/2/08 1121 AM