Sparky Group BUR 15E instruction manual Légende

Page 11

LÉGENDE

L’outil électrique porte une plaque décrivant les signes spéciaux. Ils apportent une information importante quant au produit ou des instructions d’utilisation.

Portez des équipements de protection adaptés: lunettes de protection, casque anti-bruit et masque anti-poussière.

Double isolation pour une meilleure sécurité..

Conforme aux normes de sécurité européennes.

Instructions d’utilisation

pages-BUR15-18-[13mm].indd11

11FR

22.3.2006 ã. 09:05:36

Image 11

Contents Introduction ContentsDescription of Symbols II Technical speciﬁcations III Safety instructionsElectrical Safety Personal SafetyWear ear protectors with impact drills. Expo IV Additional safety rules for drillsPower Tool USE and Care ServiceSulting from such changes VI Additional instructions for work with the battery packViii Operation VII Know your productDrilling Positions Forward / Reverse SwitchTorque Adjustment / Hammer Selection Collar Adjustable Side Handle General Inspection IX Maintenance Chuck Replacement CleaningSpeciﬁcations may differ from country to country WarrantyRespect DE L’ENVIRONNEMENT SommaireDeballage MontageLégende Securite Personnelle II Caractéristiques techniquesAire DE Travail Securite ElectriqueGer l’ouïe 13 FRUtilisation ET Entretien DE L’OUTIL Electrique DepannageRègles complémen- taires pour travail avec le chargeur Viii Utilisation VII NomenclatureSerrage ET Desserrage DES Forets Remplacement DU MandrinRéglage DU Couple DE Vissage Vitesses MécaniquesNettoyage Viii EntretienIX Garantie 17 FRВведение СодержаниеДвойная изоляция для дополнительной защиты Описание СимволовЭлектрическая Безопасность II Технические характеристикиIII- Инструкции по безопасности Рабочее МестоСервис 21 RUГого зарядного устройства, кроме того, что входит в комплект При работе с инструментом всегда испольДЛЯ Продления Жизни Аккумулятора 23 RUИспользование Аккумулятора Зарядка АккумуляторовViii Работа Сверление 25 RUБыстрозажимной Патрон Регулируемая Боковая РукояткаЗамена Зажимного Патрона ГарантияIX Уход ПримечанияСглобяване СъдържаниеВъведение РазопакованеОписание НА Символите 29 BG II Техническа спецификацияIII Инструкции за безопасност Сервиз Експлоатация И Грижа ЗА ЕлектроинструментаАко при пробивната операция се произвеж Да прах Или менгеме, за да обездвижите обработ- вания материалВНИМАНИЕ! Батериите ще са напълно заре VI ДопълнителниПоставяне И Изваждане НА Комплекта Батерии Зареждане НА БатериитеLED Светлини Viii Начин на употреба33 BG Индикатор НА БатериятаМонтаж И Демонтаж НА Свредлата Режими НА ПробиванеПозиции НА Регулатора НА ВЪРТЯ- ЩИЯ Момент Двускоростна ПредставкаСмяна НА Патронника ПробиванеПочистване VII ПоддръжкаViii Гаранция Забележки0603R03 0603R03 0603R03 0603R03