Sparky Group BUR 15E Съдържание, Въведение, Разопаковане, Сглобяване, Опазване НА Околната Среда

Page 27

Съдържание

I

-

Въведение

27

II

-

Техническа спецификация

29

III

-

Общи инструкции за безопасност при работа с електроинструменти

29

IV

-

Допълнителни правила за безопасност при бормашини

30

V

-

Допълнителни правила за работа със зарядното устройство

31

VI

-

Допълнителни правила за работа с батериите

32

VII

-

Опознай своя продукт

A/33

VIII -

Начин на употреба

33

IX

-

Поддръжка

36

X

-

Гаранция

36

РАЗОПАКОВАНЕ

Всъответствие с общоприетите технологии на производство е необичайно Вашият електроинструмент да е неизправен или някоя от частите му да липсва. Ако забележите, че нещо не е наред, не работете с електроинструмента докато повредената част не се смени или дефектът не бъде отстранен. Неизпълнението на тази препоръка може да доведе до сериозни наранявания.

СГЛОБЯВАНЕ

BUR 15E (BUR 18E) се доставя пакетирана и напълно оборудвана.

I - Въведение

Инструментите SPARKY са изработени в съответствие с високите SPARKY стандарти за качес- тво. Употребата им е лесна и безопасна. При правилна употреба инструментът ще ви служи дълго време.

ВНИМАНИЕ!

Внимателно прочетете цялата инструкция за експлоатация преди да използвате своя нов инс- трумент. Обърнете специално внимание на секциите „Внимание” и „Предупреждения”. Вашият електроинструмент има много качества, които улесняват работата ви с него. При изработването на инструмента най-голямо внимание е обърнато на безопасността и сигурността му.

Не изхвърляйте електроелектроинструменти заедно с битовите отпадъци! Отпадъците от електрически изделия не трябва да се събират заедно с битовите отпадъци. Моля, рециклирайте на местата, предназначени за това. Свържете се с местните власти или представител за консултация относно рециклирането.

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

С оглед опазване на околната среда електроинструментът, принадлежностите и опаков- ката трябва да бъдат подложени на подходяща преработка за повторно използване на съдържащите се в тях суровини. За облекчаване на рециклирането детайлите, произве- дени от изкуствени материали, са обозначени по съответния начин.

Инструкция за експлоатация

pages-BUR15-18-[13mm].indd27

27BG

22.3.2006 ã. 09:05:40

Image 27
Contents Introduction ContentsDescription of Symbols II Technical specifications III Safety instructionsElectrical Safety Personal SafetyWear ear protectors with impact drills. Expo IV Additional safety rules for drillsPower Tool USE and Care ServiceSulting from such changes VI Additional instructions for work with the battery packViii Operation VII Know your productDrilling Positions Forward / Reverse SwitchTorque Adjustment / Hammer Selection Collar Adjustable Side HandleGeneral Inspection IX MaintenanceChuck Replacement CleaningSpecifications may differ from country to country WarrantyRespect DE L’ENVIRONNEMENT SommaireDeballage MontageLégende Securite Personnelle II Caractéristiques techniquesAire DE Travail Securite ElectriqueGer l’ouïe 13 FRUtilisation ET Entretien DE L’OUTIL Electrique DepannageRègles complémen- taires pour travail avec le chargeur Viii Utilisation VII NomenclatureSerrage ET Desserrage DES Forets Remplacement DU MandrinRéglage DU Couple DE Vissage Vitesses MécaniquesNettoyage Viii EntretienIX Garantie 17 FRВведение СодержаниеДвойная изоляция для дополнительной защиты Описание СимволовЭлектрическая Безопасность II Технические характеристикиIII- Инструкции по безопасности Рабочее МестоСервис 21 RUГого зарядного устройства, кроме того, что входит в комплект При работе с инструментом всегда испольДЛЯ Продления Жизни Аккумулятора 23 RUИспользование Аккумулятора Зарядка АккумуляторовViii Работа Сверление 25 RUБыстрозажимной Патрон Регулируемая Боковая РукояткаЗамена Зажимного Патрона ГарантияIX Уход ПримечанияСглобяване СъдържаниеВъведение РазопакованеОписание НА Символите II Техническа спецификация III Инструкции за безопасност29 BG Сервиз Експлоатация И Грижа ЗА ЕлектроинструментаАко при пробивната операция се произвеж Да прах Или менгеме, за да обездвижите обработ- вания материалВНИМАНИЕ! Батериите ще са напълно заре VI ДопълнителниПоставяне И Изваждане НА Комплекта Батерии Зареждане НА БатериитеLED Светлини Viii Начин на употреба33 BG Индикатор НА БатериятаМонтаж И Демонтаж НА Свредлата Режими НА ПробиванеПозиции НА Регулатора НА ВЪРТЯ- ЩИЯ Момент Двускоростна ПредставкаСмяна НА Патронника ПробиванеПочистване VII ПоддръжкаViii Гаранция Забележки0603R03 0603R03 0603R03 0603R03

BUR 15E specifications

The Sparky Group BUR 15E is an innovative power tool designed for both professional and home use, tailored to meet the needs of various users in the construction, renovation, and DIY sectors. This versatile tool combines advanced technology with user-friendly features that make it a top choice for those requiring efficient and effective performance.

One of the main features of the BUR 15E is its powerful 1,500-watt motor, which delivers an impressive performance across a range of applications. This strong motor ensures that the tool offers high torque and speed, enabling users to tackle tough jobs with ease, from drilling to chiseling. The BUR 15E comes equipped with variable speed control, allowing users to adjust the speed according to the material being worked on, thus ensuring optimal results and preventing damage to workpieces.

The design of the Sparky Group BUR 15E prioritizes user comfort and safety. Its ergonomic handle provides a secure grip, reducing fatigue during extended use. Additionally, the tool features a robust safety system that includes an automatic shutdown function in case of overheating, protecting both the user and the tool itself.

Technologically, the BUR 15E utilizes an innovative electronic speed control system that maintains a consistent speed under load, ensuring the quality of work remains high even on challenging tasks. The inclusion of a built-in electronic clutch prevents over-tightening and protects the user from potential kickback, further enhancing its safety profile.

Another significant characteristic of the BUR 15E is its versatility. The tool is compatible with a wide range of accessories and attachments, making it suitable for various applications such as drilling, hammer drilling, and chiseling. This adaptability makes it an ideal choice for users who need a flexible solution for different projects.

The Sparky Group BUR 15E also boasts a durable construction, designed to withstand the rigors of frequent use in demanding environments. Its high-quality materials ensure longevity, making it a worthwhile investment for professionals and DIY enthusiasts alike.

In conclusion, the Sparky Group BUR 15E stands out as a powerful and reliable tool that combines advanced technology with essential features aimed at enhancing user experience. With its potent motor, ergonomic design, electronic controls, and versatility, it is well-equipped to handle a myriad of tasks with efficiency and precision, making it a valuable addition to any toolkit.