Sparky Group BUR 15E instruction manual 23 RU, Использование Аккумулятора, Зарядка Аккумуляторов

Page 23

тесь в авторизованный сервисный центр. Неправильная сборка прибора может вы- звать пожар или электрический удар.

Для снижения риска электрического удара отключайте зарядное устройство от сети, если вы хотите его почистить. При удале-

нии только аккумулятора риск не снижает-

ся.

Никогда не пытайтесь соединять два за- рядных устройства вместе.

Не храните и не используйте прибор и ак-

кумуляторы, в местах, где температура до-

стигает или превышает 40 градусов тепла,

таких как металлические конструкции или заборы в летний период.

Зарядное устройство предназначено для использования в стандартных сетях на- пряжения (230-240 вольт). Не пытайтесь подключить прибор к сетям с иным напря-

жением.

Если вы хотите воспользоваться вторым блоком аккумуляторов, отключите заряд- ное устройство от сети питания и оставьте его на 15 минут. После этого вы можете за-

рядить второй блок.

VI - Дополнительные правила по безопас- ности при работе с с портативным источником питания

▪ Аккумулятор необходимо зарядить перед использованием.

▪ Для обеспечения длительного функцио- нирования аккумулятора,старайтесь заря- жать его при температуре воздуха 18-24ºС. Не заряжайте аккумулятор при температу- ре ниже 0ºС или выше 40ºС. Это очень важ- но. Отклонения от инструкции могут стать причиной серьезных повреждений.

▪ Не сжигайте аккумулятор, даже если он серьезно поврежден и уже не может быть использован для зарядки. Аккумулятор мо- жет взорваться в огне.

▪ Никогда не пытайтесь вскрыть аккумулятор. В случае, если пластиковая упаковка акку- мулятора лопнула, немедленно прекратите его использование и не заряжайте.

▪ Аккумулятор содержит никелевые и кад- миевые соединения. Кадмий считается токсичным материалом, если аккумулятор поврежден или срок его работы истек, об- ратитесь в специализированный центр по

утилизации подобных отходов.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АККУМУЛЯТОРА

Для удаления аккумулятора из шуруповерта нажмите на кнопки демонтажа (7) на обеих сторонах аккумулятора и движением назад выньте его из прибора. 1

Перед подключением аккумулятора прове- рить, что выключатель находится в положе- нии Выключено.

Для монтажа аккумулятора выровняйте мет- ки прибора с метками аккумулятора и вставь- те аккумулятор в шуруповерт, до тех пор, пока не раздастся щелчок.

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРОВ

ВАЖНО. Перед подачей питания с зарядного устройства на линейный адаптер убедитесь, что прибор отключен от сетевой розетки.

ВАЖНО. Аккумулятор будет полностью заря- жен после 1,5 часов, после этого отключите зарядное устройство.

Вставьте аккумулятор в зарядное устрой-

ство (9) (возможно только одно положение)

до щелчка.. 2

Подсоедините зарядное устройство к ро- зетке и подведите присоединительный шнур к адаптеру аккумулятора. Как только Вы вставите аккумуляторы в адаптер, за- горается красный индикатор.

Спустя 1,5 часов аккумуляторы заряжены и готовы к эксплуатации. По завершении за- рядки красный индикатор гаснет и загора-

ется зеленый цвет. Сначала отключите за-

рядное устройство от сети питания, потом освободите аккумулятор от адаптера.

ДЛЯ ПРОДЛЕНИЯ ЖИЗНИ АККУМУЛЯТОРА

Никогда не используйте заряд шуруповерта до конца. Аккумулятор должен подзаряжать- ся каждый раз, когда вы чувствуете, что шуру- поверт работает медленнее.

Всегда заряжайте аккумулятор до конца.

Не храните отвертки, гвозди и подобные де- тали с аккумулятором, так как это может вы- звать короткое замыкание в аккумуляторе и тем самым стать причиной пожара.

Всегда отключайте зарядное устройство от сети питания после использования и храните его в сухом безопасном месте.

Не используйте и не храните аккумулятор при температуре ниже 0 и выше 40 градусов.

Инструкция по эксплуатации

23 RU

pages-BUR15-18-[13mm].indd23

22.3.2006 ã. 09:05:38

Image 23
Contents Introduction ContentsDescription of Symbols II Technical specifications III Safety instructionsElectrical Safety Personal SafetyWear ear protectors with impact drills. Expo IV Additional safety rules for drillsPower Tool USE and Care ServiceSulting from such changes VI Additional instructions for work with the battery packViii Operation VII Know your productDrilling Positions Forward / Reverse SwitchTorque Adjustment / Hammer Selection Collar Adjustable Side HandleGeneral Inspection IX MaintenanceChuck Replacement CleaningSpecifications may differ from country to country WarrantyRespect DE L’ENVIRONNEMENT SommaireDeballage MontageLégende Securite Personnelle II Caractéristiques techniquesAire DE Travail Securite ElectriqueGer l’ouïe 13 FRUtilisation ET Entretien DE L’OUTIL Electrique DepannageRègles complémen- taires pour travail avec le chargeur Viii Utilisation VII NomenclatureSerrage ET Desserrage DES Forets Remplacement DU MandrinRéglage DU Couple DE Vissage Vitesses MécaniquesNettoyage Viii EntretienIX Garantie 17 FRВведение СодержаниеДвойная изоляция для дополнительной защиты Описание СимволовЭлектрическая Безопасность II Технические характеристикиIII- Инструкции по безопасности Рабочее МестоСервис 21 RUГого зарядного устройства, кроме того, что входит в комплект При работе с инструментом всегда испольДЛЯ Продления Жизни Аккумулятора 23 RUИспользование Аккумулятора Зарядка АккумуляторовViii Работа Сверление 25 RUБыстрозажимной Патрон Регулируемая Боковая РукояткаЗамена Зажимного Патрона ГарантияIX Уход ПримечанияСглобяване СъдържаниеВъведение РазопакованеОписание НА Символите 29 BG II Техническа спецификацияIII Инструкции за безопасност Сервиз Експлоатация И Грижа ЗА ЕлектроинструментаАко при пробивната операция се произвеж Да прах Или менгеме, за да обездвижите обработ- вания материалВНИМАНИЕ! Батериите ще са напълно заре VI ДопълнителниПоставяне И Изваждане НА Комплекта Батерии Зареждане НА БатериитеLED Светлини Viii Начин на употреба33 BG Индикатор НА БатериятаМонтаж И Демонтаж НА Свредлата Режими НА ПробиванеПозиции НА Регулатора НА ВЪРТЯ- ЩИЯ Момент Двускоростна ПредставкаСмяна НА Патронника ПробиванеПочистване VII ПоддръжкаViii Гаранция Забележки0603R03 0603R03 0603R03 0603R03

BUR 15E specifications

The Sparky Group BUR 15E is an innovative power tool designed for both professional and home use, tailored to meet the needs of various users in the construction, renovation, and DIY sectors. This versatile tool combines advanced technology with user-friendly features that make it a top choice for those requiring efficient and effective performance.

One of the main features of the BUR 15E is its powerful 1,500-watt motor, which delivers an impressive performance across a range of applications. This strong motor ensures that the tool offers high torque and speed, enabling users to tackle tough jobs with ease, from drilling to chiseling. The BUR 15E comes equipped with variable speed control, allowing users to adjust the speed according to the material being worked on, thus ensuring optimal results and preventing damage to workpieces.

The design of the Sparky Group BUR 15E prioritizes user comfort and safety. Its ergonomic handle provides a secure grip, reducing fatigue during extended use. Additionally, the tool features a robust safety system that includes an automatic shutdown function in case of overheating, protecting both the user and the tool itself.

Technologically, the BUR 15E utilizes an innovative electronic speed control system that maintains a consistent speed under load, ensuring the quality of work remains high even on challenging tasks. The inclusion of a built-in electronic clutch prevents over-tightening and protects the user from potential kickback, further enhancing its safety profile.

Another significant characteristic of the BUR 15E is its versatility. The tool is compatible with a wide range of accessories and attachments, making it suitable for various applications such as drilling, hammer drilling, and chiseling. This adaptability makes it an ideal choice for users who need a flexible solution for different projects.

The Sparky Group BUR 15E also boasts a durable construction, designed to withstand the rigors of frequent use in demanding environments. Its high-quality materials ensure longevity, making it a worthwhile investment for professionals and DIY enthusiasts alike.

In conclusion, the Sparky Group BUR 15E stands out as a powerful and reliable tool that combines advanced technology with essential features aimed at enhancing user experience. With its potent motor, ergonomic design, electronic controls, and versatility, it is well-equipped to handle a myriad of tasks with efficiency and precision, making it a valuable addition to any toolkit.