Sparky Group BUR 15E 13 FR, Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL Electrique, Depannage, Ger l’ouïe

Page 13

ner des blessures.

Ne pas se pencher à l’excès. Garder en perma- nence une position stable et un bon équilibre. Cela permet de mieux contrôler l’outil dans les situations inattendues.

S’habiller correctement. Ne pas porter des vê- tements amples ou des bijoux, ils peuvent être happés par des parties en mouvement. Des gants de caoutchouc et des chaussures antidé- rapantes sont recommandés pour des travaux extérieurs. Porter une coiffe de protection pour maintenir les cheveux longs.

Si des dispositifs sont prévus pour le raccorde- ment d’équipements d’extraction et de collecte de poussière, s’assurer qu’ils sont bien bran- chés et correctement utilisés. L’utilisation de tels dispositifs peut réduire les risques relatifs à la poussière.

UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ELECTRIQUE

Ne pas forcer sur l’outil électrique. Utiliser l’outil de puissance appropriée pour l’application. L’outil adéquat accomplira mieux la tâche et avec plus de sûreté en fonctionnant au rythme pour lequel il a été conçu.

Ne pas utiliser l’outil électrique si son interrup- teur ne permet pas la marche ou l’arrêt. Tout outil qui ne peut pas être contrôlé par son inter- rupteur est dangereux et doit être réparé.

Débrancher la fiche de la prise secteur avant de faire tout réglage, de changer des accessoires ou de stocker l’outil. De telles mesures préven- tives réduisent le risque de faire démarrer acci- dentellement l’outil électrique.

Ranger l’outil en état de repos. Il est recomman- dé de ranger l’outil dans un local sec, de le pla- cer hors de portée des enfants, soit en hauteur, soit sous clef.

Vérifier les pièces endommagées. Avant de réutiliser l’outil, il est recommandé de vérifier soigneusement un protecteur endommagé, ou une autre partie, pour déterminer s’il peut fonc- tionner correctement et remplir sa fonction. Vé- rifier l’alignement des pièces, en mouvement, leur mouvement libre, la rupture de pièces, le montage et toutes les autres conditions qui peuvent affecter le fonctionnement de l’outil. Sauf indications contraires dans les instruc- tions, il est recommandé de faire réparer cor- rectement ou remplacer, par un service agréé, un protecteur ou toute autre pièce endomma- gée. Les interrupteurs défectueux doivent être remplacés par un service agréé.

Maintenir l’outil propre pour une meilleure et plus sûre performance. Suivre les instructions

pour la lubrification et le changement d’acces- soires. Vérifier périodiquement les rallonges de câble d’alimentation et les remplacer si elles sont endommagées. Maintenir les poignées sèches, propres et exemptes de graisse.

Utiliser l’outil électrique, ses accessoires et op- tions, etc., en conformité avec ces instructions, et de la façon prévue pour chaque outil spéci- fiquement, en tenant compte des conditions de travail et de la tâche à accomplir. L’utilisation d’outils électriques à des fins différentes de cel- les prévues peut conduire à une situation dan- gereuse.

DEPANNAGE

Les interventions sur votre outil électrique doi- vent être faites par un personnel de réparation qualifié utilisant uniquement des pièces de re- change identiques. Cela assure le maintien de la sécurité pour l’outil électrique.

IV - Règles de sécurité complémentaires pour les perceuses

Portez toujours des protections pour les oreilles lorsque vous travaillez avec des per- ceuses a percussion. Le bruit peut endomma-

ger l’ouïe.

Utilisez les poignées latérales fournies avec la perceuse. La perte de contrôle peut entraîner des blessures corporelles.

Portez toujours des protections pour les oreilles lorsque vous travaillez avec des perceuses a percussion. Le bruit peut endommager l’ouïe.

Utilisez les poignées latérales fournies avec la perceuse. La perte de contrôle peut entraîner des blessures corporelles.

Si possible, utilisez toujours des pinces ou un étau pour maintenir votre travail.

Éteignez toujours avant de poser l’outil.

S’assurer que la zone de travail est bien éclai- rée.

Ne forcez pas l’outil parce que le moteur sur- chauffera et ralentira. Laissez la perceuse travailler sans pression. De cette manière les résultats du travail seront meilleurs.

Evitez les situations de risque.

Ne pas laisser des enfants utiliser l’outil.

N’utilisez que des forets en bon état.

Avant de commencer de percer s’assurez qu’il y a suffisamment d’espace pour travailler.

Ne touchez pas le foret après travail. Il est très

Instructions d’utilisation

13 FR

pages-BUR15-18-[13mm].indd13

22.3.2006 ã. 09:05:36

Image 13
Contents Introduction ContentsDescription of Symbols Electrical Safety III Safety instructionsPersonal Safety II Technical specificationsPower Tool USE and Care IV Additional safety rules for drillsService Wear ear protectors with impact drills. ExpoSulting from such changes VI Additional instructions for work with the battery packViii Operation VII Know your productTorque Adjustment / Hammer Selection Collar Forward / Reverse SwitchAdjustable Side Handle Drilling PositionsChuck Replacement IX MaintenanceCleaning General InspectionSpecifications may differ from country to country WarrantyDeballage SommaireMontage Respect DE L’ENVIRONNEMENTLégende Aire DE Travail II Caractéristiques techniquesSecurite Electrique Securite PersonnelleUtilisation ET Entretien DE L’OUTIL Electrique 13 FRDepannage Ger l’ouïeRègles complémen- taires pour travail avec le chargeur Viii Utilisation VII NomenclatureRéglage DU Couple DE Vissage Remplacement DU MandrinVitesses Mécaniques Serrage ET Desserrage DES ForetsIX Garantie Viii Entretien17 FR NettoyageВведение СодержаниеДвойная изоляция для дополнительной защиты Описание СимволовIII- Инструкции по безопасности II Технические характеристикиРабочее Место Электрическая БезопасностьСервис 21 RUГого зарядного устройства, кроме того, что входит в комплект При работе с инструментом всегда испольИспользование Аккумулятора 23 RUЗарядка Аккумуляторов ДЛЯ Продления Жизни АккумулятораViii Работа Быстрозажимной Патрон 25 RUРегулируемая Боковая Рукоятка СверлениеIX Уход ГарантияПримечания Замена Зажимного ПатронаВъведение СъдържаниеРазопаковане СглобяванеОписание НА Символите III Инструкции за безопасност II Техническа спецификация29 BG Сервиз Експлоатация И Грижа ЗА ЕлектроинструментаАко при пробивната операция се произвеж Да прах Или менгеме, за да обездвижите обработ- вания материалПоставяне И Изваждане НА Комплекта Батерии VI ДопълнителниЗареждане НА Батериите ВНИМАНИЕ! Батериите ще са напълно заре33 BG Viii Начин на употребаИндикатор НА Батерията LED СветлиниПозиции НА Регулатора НА ВЪРТЯ- ЩИЯ Момент Режими НА ПробиванеДвускоростна Представка Монтаж И Демонтаж НА СвредлатаСмяна НА Патронника ПробиванеViii Гаранция VII ПоддръжкаЗабележки Почистване0603R03 0603R03 0603R03 0603R03

BUR 15E specifications

The Sparky Group BUR 15E is an innovative power tool designed for both professional and home use, tailored to meet the needs of various users in the construction, renovation, and DIY sectors. This versatile tool combines advanced technology with user-friendly features that make it a top choice for those requiring efficient and effective performance.

One of the main features of the BUR 15E is its powerful 1,500-watt motor, which delivers an impressive performance across a range of applications. This strong motor ensures that the tool offers high torque and speed, enabling users to tackle tough jobs with ease, from drilling to chiseling. The BUR 15E comes equipped with variable speed control, allowing users to adjust the speed according to the material being worked on, thus ensuring optimal results and preventing damage to workpieces.

The design of the Sparky Group BUR 15E prioritizes user comfort and safety. Its ergonomic handle provides a secure grip, reducing fatigue during extended use. Additionally, the tool features a robust safety system that includes an automatic shutdown function in case of overheating, protecting both the user and the tool itself.

Technologically, the BUR 15E utilizes an innovative electronic speed control system that maintains a consistent speed under load, ensuring the quality of work remains high even on challenging tasks. The inclusion of a built-in electronic clutch prevents over-tightening and protects the user from potential kickback, further enhancing its safety profile.

Another significant characteristic of the BUR 15E is its versatility. The tool is compatible with a wide range of accessories and attachments, making it suitable for various applications such as drilling, hammer drilling, and chiseling. This adaptability makes it an ideal choice for users who need a flexible solution for different projects.

The Sparky Group BUR 15E also boasts a durable construction, designed to withstand the rigors of frequent use in demanding environments. Its high-quality materials ensure longevity, making it a worthwhile investment for professionals and DIY enthusiasts alike.

In conclusion, the Sparky Group BUR 15E stands out as a powerful and reliable tool that combines advanced technology with essential features aimed at enhancing user experience. With its potent motor, ergonomic design, electronic controls, and versatility, it is well-equipped to handle a myriad of tasks with efficiency and precision, making it a valuable addition to any toolkit.