Global Machinery Company LJS750CF Zusätzliche Sicherheitsvorschriften für Stichsägen, Zusammenbau

Page 36

Zusätzliche Sicherheitsvorschriften für Stichsägen

WARNHINWEIS. Vor Anschluss eines Werkzeugs an eine Stromquelle (Steckdose, Stromanschluss usw.) sicherstellen, dass die Netzspannung der auf dem Leistungsschild des Werkzeugs angegebenen Spannung entspricht. Eine Stromquelle mit einer größeren Spannung als die für das Werkzeug spezifizierte kann zu schwerer Verletzung des Verwenders sowie Beschädigung des Werkzeugs führen. Im Zweifelsfall das Werkzeug nicht anschließen. Verwenden einer Stromquelle mit einer niedrigeren Spannung als die auf dem Leistungsschild angegebene ist für den Motor schädlich.

Ihr Werkzeug ist zum Schutz gegen mögliches Versagen der elektrischen Isolierung im Werkzeug doppelt isoliert.

DVor der Vornahme von Einstellungen oder Wartung immer zunächst den Stecker aus der Steckdose ziehen.

Für ausreichende Beleuchtung sorgen.

Die Säge nicht ohne vorhandene Schutzvorrichtung verwenden.

Den Schuch flach auf dem Werkstück halten.

Keinen so starken Druck auf die Säge ausüben, dass sich der Motor verlangsamt. Das Sägeblatt ohne Druckarbeiten lassen. Sie erhalten bessere Ergebnisse und pflegen Ihr Werkzeug besser.

Halten Sie den Arbeitsbereich frei von Stolpergefahren.

Lassen Sie keine Personen unter 18 Jahren mit dem

Werkzeug arbeiten.

Verwenden Sie nur Sägeblätter in gutem Zustand.

Prüfen Sie vor dem Bohren, dass unter dem Werkstück genügend Abstand für das Sägeblatt ist.

Berühren Sie das Sägeblatt nach dem Arbeiten nicht. Es ist dann sehr heiß.

Geben Sie Ihre Hände nicht unter das Werkstück.

Entfernen Sie Sägemehl, Späne oder Abfälle in Nähe des

Sägeblatts nie mit der Hand.

Lappen, Kleidung, Kordeln, Schnur und ähnliche

Gegenstände nie im Arbeitsbereich liegen lassen.

Vermeiden Sie das Durchsägen von Nägeln. Prüfen Sie das

Werkstück und entfernen Sie alle Nägel und Fremdkörper vor dem Sägen.

Stützen Sie das Werkstück gut ab.

Greifen Sie zum Entfernen von Abfall oder abgesägten

Stücken nie über das Sägeblatt.

Versuchen Sie nicht, ein verklemmtes Sägeblatt zu befreien, ohne vorher das Gerät abzuschalten.

Wenn Sie beim Arbeiten mit dem Säge unterbrochen werden, den Vorgang beenden und das Werkzeug abschalten, bevor Sie sich abwenden.

Regelmäßig prüfen, dass alle Muttern, Bolzen und anderen

Befestigungen richtig festgezogen sind.

Lagern Sie keine Materialien oder Geräte so über der Säge, dass sie auf diese herunterfallen könnten.

Halten sie die Säge immer an isolierten Teilen. Wenn Sie versehentlich durch versteckte Drähte oder das Kabel der Säge sägen, dann stehen die Metallteile des Werkzeugs unter Strom.

Sichern sie die Säge nicht umgekehrt in einem

Schraubstock oder einer Werkbank ab, um sie als Sägetisch zu verwenden.

Bei Verwenden des Bohrers Sicherheitsausrüstung, einschließlich Schutzbrille oder Augenschutz, Ohrenschutz, Staubmaske und Schutzkleidung, einschließlich von Sicherheitshandschuhen, verwenden.

Kartoninhalt

Parallelnaschlag

2 Holzsägeblätter

Staubabzugsadapter

Auspacken des Schleifers

Aufgrund moderner Massenproduktionsverfahren ist es unwahrscheinlich, dass Ihr GMC-Elektrowerkzeug defekt ist oder dass Teile fehlen. Wenn Sie ein Problem feststellen, dann operieren Sie das Werkzeug erst dann, wenn die Teile ersetzt wurden oder der Fehler behoben wurde. Wird dies unterlassen, dann könnte dies zu schwerer Personenverletzung führen.

Zusammenbau

Die GMC-Stichsäge ist, abgesehen vom Sägeblatt, komplett zusammengebaut.

36

LJS750CF IM ed3.indd 36

4/8/09 14:49:34

Image 36
Contents 750W Carbon Fibre Pendulum Action Jigsaw Contents Description of symbols SpecificationsEnvironmental Protection Declaration Of ConformitySafety rules for laser lights Electrical safetyDo not expose power tools to rain or wet conditions Save all warnings and instructions for future referenceUse safety equipment. Always wear eye protection Power tool use and careBetter and safer at the rate for which it was designed Additional safety rules for jigsaws Contents of cartonAssembly UnpackingKnow your product 112 5Adjusting the shoe for angular cutting Switching the jigsaw on/offAdjusting the cutting speed Pendulum adjustmentMaking a cut Pocket & round cuttingCutting metal Parallel fenceUsing the GMC laser guide system MaintenanceDust extraction adaptor Blade storagePower cord maintenance General inspectionIntroductie GarantieAankoopgegevens Datum van aankoop Model Serienummer Bescherming Van Het Milieu Eg-Verklaring van OvereenstemmingSpecificaties De Gegevens van het lawaai en van de TrillingVeiligheidsregels voor laserlicht Algemene veiligheidsregelsWanneer u elektrisch gereedschap buiten gebruikt LJS750CF IM ed3.indd Aanvullende veiligheidsregels voor decoupeerzagen Inhoud van de verpakkingUitpakken MontageKen uw product De voetplaat instellen voor hoekzagen De decoupeerzaag aan/uitschakelenDe zaagsnelheid instellen Instellen pendelenEen zaagsnede maken Gat- en rondzagenMetaal zagen ParallelgeleiderStofafvoeradapter Opbergruimte zaagbladHet GMC lasergeleidingssysteem gebruiken OnderhoudOnderhoud elektriciteitssnoer Algemene controleInformations sur votre achat Date d’achat Modèle Numéro de sérieDescription des symboles Protection De L’environnementSpécifications Déclaration de Conformité CEConsignes de sécurité pour les lumières laser Consignes générales de sécuritéLorsque vous utilisez un outil électrique à l’extérieur ’utilisez pas l’outil électrique si le bouton de marche Contenu du carton DéballageKnow your product Réglage de la semelle pour une coupe d’angle Mise en marche/arrêt de la scie sauteuseRéglage de la vitesse de coupe Réglage du mouvement pendulaireRéalisation d’une coupe Coupe intérieure & arrondieCoupe de métal Guide parallèleAdaptateur d’extraction de la poussière Stockage de lameUtilisation du système de guidage laser GMC EntretienMaintenance du cordon électrique Vérification généraleEinführung KaufinformationKaufdatum Modell Seriennummerr Beschreibung der Symbole Umweltschutz Konformitätserklärung SpezifikationenSicherheitsvorschriften für Laserlampen Allgemeine SicherheitsvorschriftenLJS750CF IM ed3.indd Zusätzliche Sicherheitsvorschriften für Stichsägen KartoninhaltAuspacken des Schleifers ZusammenbauProduktbeschreibung Schuheinstellung für Winkelschnitt Ein-/Ausschalten der StichsägeEinstellen der Sägegeschwindigkeit PendelhebelSägen Taschen- & RundschnittMetallsägen ParallelanschlagStaubabzugsadapter SägeblattaufbewahrungVerwenden des GMC Laserführungssystems WartungInstandhaltung des Stromkabels Allgemeine InspektionIntroduzione GaranziaInformazioni sull’acquisto Data di acquisto Modello N Numero di serieProtezione Ambientale EC Dechiarazione di ConfirmitáCaratteristiche tecniche VibrazioneNormas de seguridad para las luces láser Normas generales de seguridadEléctricas son peligrosas en manos de usuarios noI formados Normas de seguridad adicionales para las sierras de vaivén Contenido de la cajaDesembalaje MontajeConozca su producto Ajuste de la zapata para corte angular Conexión / desconexión de la sierra de vaivénAjuste de la velocidad de corte Ajuste del pénduloRealización de un corte Cortes de alvéolos y redondosCorte de metal Guía paralelaAdaptador de extracción de polvo Almacenamiento de las hojasUtilización del sistema de guía de láser GMC MantenimientoMantenimiento del cable eléctrico Inspección generalIntroducción GarantíaRegistro de compra Fecha de compra Modelo Número de serie Protección Medioambiental Descripción de los símbolosDeclaración CE de Conformidad EspecificacionesNorme di sicurezza specifiche per le luci laser Norme generali di sicurezzaSicurezza dell’utensile elettrico Norme di sicurezza specifiche per i seghetti Contenuto della confezioneDisimballaggio Descrizione Regolazione della piastra base per i tagli angolari Accensione e spegnimento del seghettoRegolazione della velocità di taglio Regolazione del movimento pendolareTaglio Tagli circolari e a tascaTaglio di materiali metallici Guida parallelaCollettore di aspirazione Conservazione delle lameUso del sistema di precisione laser GMC ManutenzioneManutenzione del cavo di alimentazione Ispezione generaleLJS750CF IM ed3.indd LJS750CF IM ed3.indd LJS750CF IM ed3.indd