Global Machinery Company LJS750CF manual Normas de seguridad para las luces láser

Page 44

Normas de seguridad para las luces láser

La luz/radiación láser utilizada en el sistema GMC® es de Clase 2 con longitud de onda máxima ≤1mW y 650nm. Normalmente, estos láseres no representan un peligro óptico, aunque fijar la vista en el haz puede causar deslumbramiento.

ADVERTENCIA. No fije la vista directamente en el haz del láser. Puede existir un riesgo si se mira deliberadamente hacia el haz; observe todas las normas de seguridad de la forma siguiente;

•El láser debe utilizarse y mantenerse de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

•No dirija nunca el haz hacia una persona u objeto distintos de la pieza de trabajo.

LASER LIGHT. LASER RADIATION

Do not stare into beam. Class 2 laser product

IWave Length:650nm, Output Power: ≤1mW EN 60825-1:1994+A2:2001+A1:2002

•El haz del láser no debe dirigirse deliberadamente hacia las personas y debe evitarse dirigirlo hacia los ojos de una persona durante más de 0,25 seg.

•Asegúrese siempre que el haz del láser sea dirigido hacia una pieza de trabajo sólida sin superficies reflectantes, es decir, son aceptables madera y superficies de revestimiento rugoso. Las láminas de acero de reflexión luminosa o los materiales similares no son adecuados para su utilización con láser ya que la superficie reflectante puede redirigir el haz hacia el operador.

•No cambie el conjunto de la luz láser por un tipo diferente. Las reparaciones sólo deben ser realizadas por el fabricante del láser o un agente autorizado.

PRECAUCIÓN. La utilización de controles o ajustes o la realización de procedimientos diferentes de los aquí especificados pueden provocar una exposición peligrosa a la radiación. Remítase a las normas EN correspondientes, EN60825 para más información sobre láseres.

Normas generales de seguridad

ADVERTENCIA. Lea todas las instrucciones. La falta de seguimiento de todas las instrucciones listadas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. El término “herramienta eléctrica” en todas las advertencias listadas a continuación hace referencia a

su herramienta accionada por corriente (con cable de alimentación) o a su herramienta accionada por batería (sin cable de alimentación).

Guarde estas instrucciones 1. Área de trabajo

a. Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada. Las zonas desordenadas y oscuras son una posible fuente de accidentes.

b. No haga funcionar herramientas eléctricas en ambientes explosivos, tales como en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo. Las herramientas eléctricas provocan chispas que pueden incendiar el polvo o los humos.

c. Mantenga a los niños y personas del entorno alejados mientras esté trabajando con una herramienta eléctrica.

Las distracciones pueden provocar que pierda el control.

2. Seguridad eléctrica

a. Los enchufes de la herramienta eléctrica deben coincidir con la toma eléctrica. No debe modificarse nunca el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas puestas a tierra (con toma de tierra). Los enchufes no modificados y las tomas coincidentes reducirán el riesgo de descarga eléctrica.

b. Evite el contacto corporal con superficies puestas

tierra tales como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. El riesgo de descarga eléctrica se incrementa si su cuerpo está puesto a tierra.

c. No exponga las herramientas eléctricas a condiciones de lluvia o humedad. El agua que haya entrado en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica.

d. No maltrate el cable de alimentación. No utilice nunca el cable de alimentación para transportar, estirar o desenchufar la herramienta eléctrica.

Mantenga el cable de alimentación alejado de fuentes de calor, aceite, bordes afilados o piezas en movimiento. Los

44

LJS750CF IM ed3.indd 44

4/8/09 14:49:40

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents 750W Carbon Fibre Pendulum Action Jigsaw Contents Description of symbols SpecificationsEnvironmental Protection Declaration Of ConformitySafety rules for laser lights Electrical safetyDo not expose power tools to rain or wet conditions Save all warnings and instructions for future referenceBetter and safer at the rate for which it was designed Use safety equipment. Always wear eye protectionPower tool use and care Additional safety rules for jigsaws Contents of cartonAssembly UnpackingKnow your product 112 5Adjusting the shoe for angular cutting Switching the jigsaw on/offAdjusting the cutting speed Pendulum adjustmentMaking a cut Pocket & round cuttingCutting metal Parallel fenceUsing the GMC laser guide system MaintenanceDust extraction adaptor Blade storagePower cord maintenance General inspectionAankoopgegevens Datum van aankoop Model Serienummer IntroductieGarantie Bescherming Van Het Milieu Eg-Verklaring van OvereenstemmingSpecificaties De Gegevens van het lawaai en van de TrillingWanneer u elektrisch gereedschap buiten gebruikt Veiligheidsregels voor laserlichtAlgemene veiligheidsregels LJS750CF IM ed3.indd Aanvullende veiligheidsregels voor decoupeerzagen Inhoud van de verpakkingUitpakken MontageKen uw product De voetplaat instellen voor hoekzagen De decoupeerzaag aan/uitschakelenDe zaagsnelheid instellen Instellen pendelenEen zaagsnede maken Gat- en rondzagenMetaal zagen ParallelgeleiderStofafvoeradapter Opbergruimte zaagbladHet GMC lasergeleidingssysteem gebruiken OnderhoudOnderhoud elektriciteitssnoer Algemene controleInformations sur votre achat Date d’achat Modèle Numéro de sérieDescription des symboles Protection De L’environnementSpécifications Déclaration de Conformité CELorsque vous utilisez un outil électrique à l’extérieur Consignes de sécurité pour les lumières laserConsignes générales de sécurité ’utilisez pas l’outil électrique si le bouton de marche Contenu du carton DéballageKnow your product Réglage de la semelle pour une coupe d’angle Mise en marche/arrêt de la scie sauteuseRéglage de la vitesse de coupe Réglage du mouvement pendulaireRéalisation d’une coupe Coupe intérieure & arrondieCoupe de métal Guide parallèleAdaptateur d’extraction de la poussière Stockage de lameUtilisation du système de guidage laser GMC EntretienMaintenance du cordon électrique Vérification généraleKaufdatum Modell Seriennummerr EinführungKaufinformation Beschreibung der Symbole UmweltschutzKonformitätserklärung SpezifikationenSicherheitsvorschriften für Laserlampen Allgemeine SicherheitsvorschriftenLJS750CF IM ed3.indd Zusätzliche Sicherheitsvorschriften für Stichsägen KartoninhaltAuspacken des Schleifers ZusammenbauProduktbeschreibung Schuheinstellung für Winkelschnitt Ein-/Ausschalten der StichsägeEinstellen der Sägegeschwindigkeit PendelhebelSägen Taschen- & RundschnittMetallsägen ParallelanschlagStaubabzugsadapter SägeblattaufbewahrungVerwenden des GMC Laserführungssystems WartungInstandhaltung des Stromkabels Allgemeine InspektionIntroduzione GaranziaInformazioni sull’acquisto Data di acquisto Modello N Numero di serieProtezione Ambientale EC Dechiarazione di ConfirmitáCaratteristiche tecniche VibrazioneNormas de seguridad para las luces láser Normas generales de seguridadEléctricas son peligrosas en manos de usuarios noI formados Normas de seguridad adicionales para las sierras de vaivén Contenido de la cajaDesembalaje MontajeConozca su producto Ajuste de la zapata para corte angular Conexión / desconexión de la sierra de vaivénAjuste de la velocidad de corte Ajuste del pénduloRealización de un corte Cortes de alvéolos y redondosCorte de metal Guía paralelaAdaptador de extracción de polvo Almacenamiento de las hojasUtilización del sistema de guía de láser GMC MantenimientoMantenimiento del cable eléctrico Inspección generalRegistro de compra Fecha de compra Modelo Número de serie IntroducciónGarantía Protección Medioambiental Descripción de los símbolosDeclaración CE de Conformidad EspecificacionesNorme di sicurezza specifiche per le luci laser Norme generali di sicurezzaSicurezza dell’utensile elettrico Disimballaggio Norme di sicurezza specifiche per i seghettiContenuto della confezione Descrizione Regolazione della piastra base per i tagli angolari Accensione e spegnimento del seghettoRegolazione della velocità di taglio Regolazione del movimento pendolareTaglio Tagli circolari e a tascaTaglio di materiali metallici Guida parallelaCollettore di aspirazione Conservazione delle lameUso del sistema di precisione laser GMC ManutenzioneManutenzione del cavo di alimentazione Ispezione generaleLJS750CF IM ed3.indd LJS750CF IM ed3.indd LJS750CF IM ed3.indd

LJS750CF specifications

Global Machinery Company has established itself as a leader in the heavy equipment industry, offering innovative solutions that cater to various sectors. One of their standout products is the LJS750CF, a versatile machine that has garnered attention for its robust functionality and advanced features.

The LJS750CF is designed for efficiency and ease of use in construction, mining, and industrial applications. Its powerful yet fuel-efficient engine ensures optimal performance while minimizing operational costs. The machine's output is impressive, with a reliable horsepower rating that enables it to tackle demanding tasks with ease.

Among the defining characteristics of the LJS750CF is its cutting-edge hydraulic system. This configuration allows for precise control and responsiveness, making it suitable for tasks that require finesse and accuracy. The hydraulic system is complemented by a user-friendly interface, giving operators a seamless experience while managing complex processes.

The LJS750CF is also equipped with a state-of-the-art tracking system. This technology enhances the machine's stability, ensuring that it remains balanced during operation, regardless of the terrain. Moreover, the machine features advanced safety mechanisms, including automatic shut-off and pressure monitoring systems, which protect both the equipment and its operator.

Durability is another hallmark of the LJS750CF. Built with high-grade materials, the machine is designed to withstand harsh working conditions, ensuring longevity and a low total cost of ownership. The parts are also easily accessible, making maintenance straightforward and timely, which further extends the lifespan of the equipment.

In terms of mobility, the LJS750CF boasts a compact design that facilitates transportation to various job sites. Its lightweight construction does not compromise strength, making it an ideal choice for businesses that require flexibility without sacrificing performance.

Moreover, the LJS750CF is environmentally conscious, incorporating technologies that reduce emissions and fuel consumption. This aligns with Global Machinery Company's commitment to sustainability and responsible manufacturing.

In conclusion, the LJS750CF by Global Machinery Company stands out for its powerful performance, advanced features, and commitment to durability and safety. It represents a significant investment for any business seeking reliable and efficient machinery to meet their operational needs. With the LJS750CF, operators can expect not only enhanced productivity but also a greater sense of operational ease and safety on the job site.
Top Page Image Contents