RIDGID 932VS manual Consignes de sécurité générales, Sécurité du chantier, Sécurité électrique

Page 15

Scie à Ruban Portative 932VS

Consignes de sécurité générales

MISE EN GARDE ! Familiarisez-vous avec l’ensemble des instructions ci-devant. Le respect des consignes suivantes vous permettra d’éviter les risques de choc électrique, d’incendie et de blessure corporelle grave.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

Sécurité du chantier

Gardez le chantier propre et bien éclairé. Les étab- lis encombrés et les locaux mal éclairés sont une invitation aux accidents.

N’utilisez pas d’appareils électriques dans un mi- lieu explosif tel qu’en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. L’appareil pro- duit des étincelles qui pourraient provoquer la combustion des poussières et vapeurs.

Gardez les tiers, les enfants et les visiteurs à l’écart lorsque vous utilisez un appareil électrique. Les dis- tractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’appareil.

Ne laissez pas les visiteurs toucher l’appareil ou sa rallonge électrique. De telles mesures préventives ré- duisent les risques d’accident.

Sécurité électrique

Les appareils électriques avec terre doivent être branchés sur une prise avec terre appropriée et conforme aux normes en vigueur. Ne jamais enlever la barrette de terre ou tenter de modifier la fiche d’aucune manière. Ne jamais utiliser d’adaptateurs de prise. Consultez un électricien qualifié en cas de doute sur la bonne mise à la terre de la prise. Dans le cas d’une panne ou d’une défaillance électrique de l’appareil, la terre assure un passage de faible résis- tance qui éloigne le courant électrique de l’opérateur.

cache-prise avec terre

Barrette de terre

 

Barrette de terre

Evitez d’entrer en contact avec les objets reliés à la terre tels que les canalisations, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. Tout contact avec des masses augmente les risques de choc électrique.

N’exposez pas les appareils électriques aux in- tempéries ou à l’eau. Toute pénétration d’eau à

l’intérieur de l’appareil augmente les risques de choc électrique.

Ne maltraitez pas le cordon électrique de l’ap- pareil. Ne jamais porter l’appareil par son cordon électrique, ni tirer sur celui-ci pour débrancher l’appareil. Gardez le cordon à l’abri des sources de chaleur, de l’huile, des angles tranchants et des pièces mobiles. Remplacez immédiatement tout cordon endommagé. Les cordons endommagés aug- mentent les risques de choc électrique.

A l’extérieur, utilisez une rallonge électrique portant l’indication “W-A” ou “W”. Ce type de cordon est prévu pour être utilisé à l’extérieur et réduit les risques de choc électrique.

Branchez l’appareil sur une source d’alimentation à courant alternatif qui correspond aux indica- tions de la plaque signalétique de l’appareil. Une tension électrique incorrecte peut entraîner des chocs et des brûlures électriques.

Utilisez uniquement des rallonges à trois fils équipées de fiches et de prises avec terre capa- bles de recevoir la fiche de l’appareil. L’utilisation d’autres types de rallonge n’assurerait pas la mise à la terre de l’appareil et augmenterait les risques de choc électrique.

Utilisez la section de rallonge appropriée (voir le tableau). Une section de conducteurs insuffisante en- traînera des pertes de charge excessive et un manque de puissance.

Sections minimales des fils conducteurs des rallonges

 

Ampères indiqués

 

 

 

 

 

sur la plaque

Longueur totale (en pieds)

 

signalétique

 

 

 

 

 

 

 

0 à 25

26 à 50

51 à 100

 

0

à 6

18 AWG

16 AWG

16 AWG

 

 

6 à 10

18 AWG

16 AWG

14 AWG

10

à 12

16 AWG

16 AWG

14 AWG

12

à 16

14 AWG

12 AWG

Déconseillé

Sécurité personnelle

Restez attentif, faites attention à ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un appareil électrique. N’utilisez pas ce type d’ap- pareil lorsque vous êtes fatigués ou lorsque vous prenez des médicaments, de l’alcool ou des pro- duits pharmaceutiques. Un instant d’inattention peut entraîner de graves blessures lorsque l’on utilise un ap- pareil électrique.

Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Attachez les cheveux longs. Gardez vos cheveux, vos vête-

Ridge Tool Company

13

Image 15
Contents 932VS Table of Contents 932VS Portable Band Saw 932VS Portable Band Saw 32V Band Saw VisePersonal Safety General Safety InformationWork Area Safety Electrical SafetyTool Use and Care Specific Safety InformationService Tool SafetyOperating Instructions Description, Specifications and AccessoriesBand Saw Blades Cutting ProceduresSelecting the Blade Blade Care932VS Band Saw with 32V Vise To Use 32V ViseTo Assemble 32V Vise Special Procedures Cutting Procedures Using 32V ViseChanging Saw Blades To Be Cut Inch Type Blade Recommendation ChartTo Adjust Blade Tracking Material Teeth ThicknessSaw Ventilation Maintenance InstructionsMachine Storage Service and Repair Motor Brush Inspection and LubricationWiring Diagram Model 932 115/230V, 60/50 Hz Scie à ruban portative 932VS Scie à ruban portative 932VS Etau de scie à rubanTable des matières Sécurité personnelle Consignes de sécurité généralesSécurité du chantier Sécurité électriqueRéparations Utilisation et entretien de l’appareilSpécifications Description, spécifications et accessoiresConsignes de sécurité particulières Sécurité de l’appareilUtilisation de l’appareil Utilisation de l’étau La scie doit être débranchée avant d’installer l’étauMéthode de coupe Scie à ruban 932VS avec étauCoupe à l’aide de l’étau Remplacement des lames de scie Opérations particulièresRéglage de l’alignement de la lame Ventilation de la scie EntretienStockage de l’appareil Tableau de sélection des lamesEntretien et réparations Schéma électrique du modèle 932VS 115/230V, 60/50Hz Sierra de banda portátil 932VS Sierra de banda portátil 932VS y suIndice Seguridad personal Información general de seguridadSeguridad en la zona de trabajo Seguridad eléctricaServicio Uso y cuidado de la herramientaDescripción Información específica de seguridadDescripción, especificaciones y equipo estándar Seguridad de la herramientaSierra de Banda No VS Instrucciones de funcionamientoEquipo estándar AccesoriosCuál cuchilla usar Cuidado de las cuchillasCómo cortar Sierra de Banda 932VS con una Prensa de TornilloCómo usar la Prensa de Tornillo Cómo cortar empleando la Prensa de TornilloTornillo de fijación Procedimientos especiales Recambio de cuchillaRegulación de la trayectoria de la cuchilla Ventilación de la sierra Instrucciones de mantenimientoTabla de cuchillas Inspección de las escobillas del motor y lubricaciónDiagrama de cableado del Modelo 932 115/230V, 50-60Hz Almacenamiento de la herramientaServicio y reparaciones Ridge Tool Company How long coverage lasts Ridge Tool Company