RIDGID 32V Instrucciones de funcionamiento, Equipo estándar, Accesorios, Sierra de Banda No VS

Page 30

Sierra de banda portátil 932VS

Amperaje

6

Velocidad SFM (pies de superficie por minuto),

sin carga

variable 100-245

Transmisión

de engranaje recto y cadena

Tamaño de la hoja

 

o cuchilla

1/2 pulgada x 0,20 x 447/8 pul-

 

gadas

Peso

14 libras

Equipo estándar

Maleta de acero

Cuchilla bimetálica

Cera para la cuchilla

Accesorios

Prensa de tornillo No. 32V

Tamaños máximos de formas que pueden cortarse cuando se emplea la Prensa de Tornillo No. 32V: Redondos: diámetro de 41/2 pulgadas Cuadrados: 3 x 3 pulgadas

Angulos: 3 x 3 pulgadas

CUIDADO

No se recomienda cortar otras formas.

Figure 1 – Control de la velocidad variable

La perilla del control está numerada del 1 al 6. El 1 corresponde a la velocidad más lenta (aproximadamente 90 SFM); el 6, a la ve- locidad más rápida (aproximadamente 240 SFM). El control de la velocidad puede regularse cuando el motor está detenido o an- dando.

Instrucciones de funcionamiento

ADVERTENCIA Antes de poner en marcha este equipo, el operador debe estar totalmente familiarizado con las medidas de precaución descritas anteriormente.

ADVERTENCIA No haga funcionar la Sierra a voltajes que no se encuentran dentro de los límites señalados. Vea en la placa de características de la sierra cuál es el circuito eléctrico bajo el que debe funcionar.

Sierra de Banda No. 932VS

Cómo echar a andar y parar la sierra

1.Chequee que el voltaje del circuito eléctrico sea el mismo que el indicado en la placa de especifica- ciones de la sierra. Enchufe la máquina.

2.Apriete el interruptor de gatillo Figura 1 para arrancar (START) el motor. Suelte el gatillo para detener (STOP) el motor.

3.El gatillo tiene un pestillo (LOCK) Figura 1 que permite mantener la sierra andando sin tener que apretar el gatillo. Para enganchar el pestillo, apriete el gatillo hasta el final, empuje el botón del pestillo y suelte el gatillo.

Para desenganchar (UNLOCK) el pestillo, apriete el gatillo para permitir que el botón del pestillo salte hacia afuera y suelte al gatillo.

4.La Sierra 932VS viene provista de un control para regular la velocidad. Esta se regula girando la perilla del control. (Figura 1)

Elección de cuchillas

Cuchillas para la Sierra de Banda

La Sierra de Banda Modelo 932VS requiere cuchillas de 0,020 de grosor; 1/2 pulgada de ancho y 447/8 pulgadas de largo.

¡NOTA! NO USE cuchillas pertenecientes a sierras de banda fijas o estacionarias. Estas cuchillas son de otro grosor y NO CABRAN en las guías de precisión para la cuchilla en las sierras de banda portátiles.

CONSULTE LA TABLA DE SELECCION PARA CUCHILLAS (Figura 11) para conocer los tipos de cuchillas disponibles y sus usos. Esta tabla sólo debe servir de guía. Debido a que son muchos los materiales que se pueden cortar, la experiencia del operador le dirá cual cuchilla es la más adecuada y durable para cada corte específico.

28

Ridge Tool Company

Image 30
Contents 932VS Table of Contents 932VS Portable Band Saw 32V Band Saw Vise 932VS Portable Band SawElectrical Safety General Safety InformationWork Area Safety Personal SafetyTool Safety Specific Safety InformationService Tool Use and CareDescription, Specifications and Accessories Operating InstructionsBlade Care Cutting ProceduresSelecting the Blade Band Saw Blades932VS Band Saw with 32V Vise To Use 32V ViseTo Assemble 32V Vise Special Procedures Cutting Procedures Using 32V ViseChanging Saw Blades Material Teeth Thickness Blade Recommendation ChartTo Adjust Blade Tracking To Be Cut Inch TypeMotor Brush Inspection and Lubrication Maintenance InstructionsMachine Storage Service and Repair Saw VentilationWiring Diagram Model 932 115/230V, 60/50 Hz Scie à ruban portative 932VS Etau de scie à ruban Scie à ruban portative 932VSTable des matières Sécurité électrique Consignes de sécurité généralesSécurité du chantier Sécurité personnelleUtilisation et entretien de l’appareil RéparationsSécurité de l’appareil Description, spécifications et accessoiresConsignes de sécurité particulières SpécificationsUtilisation de l’appareil Scie à ruban 932VS avec étau La scie doit être débranchée avant d’installer l’étauMéthode de coupe Utilisation de l’étauCoupe à l’aide de l’étau Remplacement des lames de scie Opérations particulièresRéglage de l’alignement de la lame Tableau de sélection des lames EntretienStockage de l’appareil Ventilation de la scieEntretien et réparations Schéma électrique du modèle 932VS 115/230V, 60/50Hz Sierra de banda portátil 932VS y su Sierra de banda portátil 932VSIndice Seguridad eléctrica Información general de seguridadSeguridad en la zona de trabajo Seguridad personalUso y cuidado de la herramienta ServicioSeguridad de la herramienta Información específica de seguridadDescripción, especificaciones y equipo estándar DescripciónAccesorios Instrucciones de funcionamientoEquipo estándar Sierra de Banda No VSSierra de Banda 932VS con una Prensa de Tornillo Cuidado de las cuchillasCómo cortar Cuál cuchilla usarCómo usar la Prensa de Tornillo Cómo cortar empleando la Prensa de TornilloTornillo de fijación Procedimientos especiales Recambio de cuchillaRegulación de la trayectoria de la cuchilla Inspección de las escobillas del motor y lubricación Instrucciones de mantenimientoTabla de cuchillas Ventilación de la sierraDiagrama de cableado del Modelo 932 115/230V, 50-60Hz Almacenamiento de la herramientaServicio y reparaciones Ridge Tool Company Ridge Tool Company How long coverage lasts