RIDGID 932VS manual Coupe à l’aide de l’étau

Page 20

Scie à Ruban Portative 932VS

MISE EN GARDE L’ouvrage doit être suffisamment bien arrimé pour pouvoir supporter le poids de l’étau et de la scie à ruban.

2.Positionnez l’étau sur l’ouvrage et fixez-le en serrant la vis de blocage (Figure 5). La vis devra supporter tout le poids de la scie à ruban.

NOTA ! L’étau doit être positionné de manière à ce que la vis de blocage se trouve à la verticale et au- dessus de l’ouvrage.

Vis de blocage

Figure 5

CORRECT

INCORRECT

Figure 6

3. Montez la scie à ruban sur l’étau.

MISE EN GARDE Ecartez vos mains de la lame de scie lors du montage et de la dépose de la scie à ruban.

Figure 7A

Figure 7B

A.Introduisez la broche du support de fixation dans le trou de l’étau (Figure 7A).

B.Installez l’attache de sécurité, puis rabaissez la scie doucement jusqu’à ce qu’elle repose sur l’ouvrage (Figure 7B).

MISE EN GARDE L’attache de sécurité doit être instal- lée afin d’empêcher la scie à ruban de se séparer de l’étau en cours de coupe.

Coupe à l’aide de l’étau 32V

MISE EN GARDE Assurez-vous que la gâchette de la scie à ruban se trouve en position OFF (arrêt). Branchez la scie. Utilisez l’étau uniquement à une hauteur permet- tant une bonne prise en main de la poignée de scie durant toute l’opération de coupe.

1.Prenez la scie à ruban par sa poignée et relevez-la pour l’écarter de l’ouvrage.

2.Appuyez sur la gâchette pour mettre la scie en marche. Si nécessaire, réglez la vitesse de la scie.

Figure 8

3.Rabaissez la scie lentement jusqu’à ce que la lame entame l’ouvrage. Tenez la scie fermement avec les deux mains tandis qu’elle se charge d’effectuer la coupe sous son propre poids. NE FORCEZ PAS la scie contre l’ouvrage. Soutenez le poids de la scie en fin de coupe.

18

Ridge Tool Company

Image 20
Contents 932VS Table of Contents 932VS Portable Band Saw 32V Band Saw Vise 932VS Portable Band SawGeneral Safety Information Work Area SafetyElectrical Safety Personal SafetySpecific Safety Information ServiceTool Safety Tool Use and CareDescription, Specifications and Accessories Operating InstructionsCutting Procedures Selecting the BladeBlade Care Band Saw BladesTo Assemble 32V Vise 932VS Band Saw with 32V ViseTo Use 32V Vise Changing Saw Blades Special ProceduresCutting Procedures Using 32V Vise Blade Recommendation Chart To Adjust Blade TrackingMaterial Teeth Thickness To Be Cut Inch TypeMaintenance Instructions Machine Storage Service and RepairMotor Brush Inspection and Lubrication Saw VentilationWiring Diagram Model 932 115/230V, 60/50 Hz Scie à ruban portative 932VS Etau de scie à ruban Scie à ruban portative 932VSTable des matières Consignes de sécurité générales Sécurité du chantierSécurité électrique Sécurité personnelleUtilisation et entretien de l’appareil RéparationsDescription, spécifications et accessoires Consignes de sécurité particulièresSécurité de l’appareil SpécificationsUtilisation de l’appareil La scie doit être débranchée avant d’installer l’étau Méthode de coupeScie à ruban 932VS avec étau Utilisation de l’étauCoupe à l’aide de l’étau Réglage de l’alignement de la lame Remplacement des lames de scieOpérations particulières Entretien Stockage de l’appareilTableau de sélection des lames Ventilation de la scieEntretien et réparations Schéma électrique du modèle 932VS 115/230V, 60/50Hz Sierra de banda portátil 932VS y su Sierra de banda portátil 932VSIndice Información general de seguridad Seguridad en la zona de trabajoSeguridad eléctrica Seguridad personalUso y cuidado de la herramienta ServicioInformación específica de seguridad Descripción, especificaciones y equipo estándarSeguridad de la herramienta DescripciónInstrucciones de funcionamiento Equipo estándarAccesorios Sierra de Banda No VSCuidado de las cuchillas Cómo cortarSierra de Banda 932VS con una Prensa de Tornillo Cuál cuchilla usarTornillo de fijación Cómo usar la Prensa de TornilloCómo cortar empleando la Prensa de Tornillo Regulación de la trayectoria de la cuchilla Procedimientos especialesRecambio de cuchilla Instrucciones de mantenimiento Tabla de cuchillasInspección de las escobillas del motor y lubricación Ventilación de la sierraServicio y reparaciones Diagrama de cableado del Modelo 932 115/230V, 50-60HzAlmacenamiento de la herramienta Ridge Tool Company Ridge Tool Company How long coverage lasts