RIDGID manual Méthode de coupe, Scie à ruban 932VS avec étau, Utilisation de l’étau

Page 19

Scie à Ruban Portative 932VS

NOTA ! L’utilisation de cire en bâtons est particulière- ment recommandé e lors de la coupe de grandes sections d’aluminium et de laiton doux, car celle-ci aide à nettoyer les creux de lame. Sur les matériaux durs, la cire en bâtons aide à refroidir la lame et à éviter qu’elle ne perde sa dureté. L’utilisation de ce type de lubrifiant as- sure aussi une coupe plus nette et plus propre.

Incorrect

Correct

Correct

Incorrect

Figure 2 – Ouvrage correctement positionné pour coupe

Méthode de coupe

1.S’assurer que l’ouvrage est bien arrimé et orienté de manière à ce que le plus grand nombre de dents le contacteront durant la coupe (Figure 2).

2.Branchez le cordon d’alimentation de la scie dans une prise avec terre appropriée.

3.Réglez le sélecteur de vitesse à la vitesse voulue. La vitesse peut être modifiée avec l’appareil en marche.

4.Tenez la scie dans une position neutre, éloignée de l’ouvrage.

5.Mettez la scie en marche en appuyant sur la gâchette de la poignée arrière.

6.Appuyez la butée de lame arrière fermement contre l’ouvrage et rabaissez la scie pour couper le matériau.

NOTA ! Laissez le poids de la scie fournir la pression de coupe nécessaire. N’appuyez pas sur la scie du- rant la coupe. Cela ralentirait la lame et nuirait à l’efficacité de coupe.

7.Une fois la coupe terminée, retenez la scie fermement pour l’empêcher de tomber contre l’ouvrage.

8.Lâchez la gâchette et débranchez le cordon d’ali- mentation.

NOTA ! Suite à une coupe prolongée, la cire collera aux poulies de la scie. Cela n’a aucun effet sur son fonctionnement. Il suffit simplement de débrancher la scie et d’essuyer la cire accu- mulée sur les poulies.

Scie à ruban 932VS avec étau 32V

Assemblage de l’étau 32V

MISE EN GARDE !

La scie doit être débranchée avant d’installer l’étau 32V.

1.Enlevez les deux vis (A), puis retirez la poignée (C) et l’écrou (B) (Figure 3).

BC

A

Figure 3

2.Positionnez le support de fixation de l’étau sur la scie à ruban (Figure 4) et retenez-le à l’aide des deux écrous fournis avec l’étau 32V. (Serrez-les à un cou- ple de 40 à 50 in/lb.)

Ecrous

Logement de cordon

Figure 4

3.Remontez la poignée (C), (Figure 3), à l’aide des deux longues vis fournies avec l’étau 32V.

4.Engagez le cordon d’alimentation dans le logement comme indiqué à la Figure 4.

Utilisation de l’étau 32V

MISE EN GARDE Assurez-vous que la scie est débranchée avant de l’installer sur l’ouvrage.

1.Arrimez l’ouvrage afin d’éviter son déplacement en cours de coupe.

Ridge Tool Company

17

Image 19
Contents 932VS Table of Contents 932VS Portable Band Saw 932VS Portable Band Saw 32V Band Saw VisePersonal Safety General Safety InformationWork Area Safety Electrical SafetyTool Use and Care Specific Safety InformationService Tool SafetyOperating Instructions Description, Specifications and AccessoriesBand Saw Blades Cutting ProceduresSelecting the Blade Blade CareTo Use 32V Vise 932VS Band Saw with 32V ViseTo Assemble 32V Vise Cutting Procedures Using 32V Vise Special ProceduresChanging Saw Blades To Be Cut Inch Type Blade Recommendation ChartTo Adjust Blade Tracking Material Teeth ThicknessSaw Ventilation Maintenance InstructionsMachine Storage Service and Repair Motor Brush Inspection and LubricationWiring Diagram Model 932 115/230V, 60/50 Hz Scie à ruban portative 932VS Scie à ruban portative 932VS Etau de scie à rubanTable des matières Sécurité personnelle Consignes de sécurité généralesSécurité du chantier Sécurité électriqueRéparations Utilisation et entretien de l’appareilSpécifications Description, spécifications et accessoiresConsignes de sécurité particulières Sécurité de l’appareilUtilisation de l’appareil Utilisation de l’étau La scie doit être débranchée avant d’installer l’étauMéthode de coupe Scie à ruban 932VS avec étauCoupe à l’aide de l’étau Opérations particulières Remplacement des lames de scieRéglage de l’alignement de la lame Ventilation de la scie EntretienStockage de l’appareil Tableau de sélection des lamesEntretien et réparations Schéma électrique du modèle 932VS 115/230V, 60/50Hz Sierra de banda portátil 932VS Sierra de banda portátil 932VS y suIndice Seguridad personal Información general de seguridadSeguridad en la zona de trabajo Seguridad eléctricaServicio Uso y cuidado de la herramientaDescripción Información específica de seguridadDescripción, especificaciones y equipo estándar Seguridad de la herramientaSierra de Banda No VS Instrucciones de funcionamientoEquipo estándar AccesoriosCuál cuchilla usar Cuidado de las cuchillasCómo cortar Sierra de Banda 932VS con una Prensa de TornilloCómo cortar empleando la Prensa de Tornillo Cómo usar la Prensa de TornilloTornillo de fijación Recambio de cuchilla Procedimientos especialesRegulación de la trayectoria de la cuchilla Ventilación de la sierra Instrucciones de mantenimientoTabla de cuchillas Inspección de las escobillas del motor y lubricaciónAlmacenamiento de la herramienta Diagrama de cableado del Modelo 932 115/230V, 50-60HzServicio y reparaciones Ridge Tool Company How long coverage lasts Ridge Tool Company