RIDGID 932VS Consignes de sécurité particulières, Description, spécifications et accessoires

Page 17

Scie à Ruban Portative 932VS

Suivez les instructions visant la lubrification de l’appareil et le changement des accessoires. Les outils mal entretenus sont souvent à l’origine des accidents.

Consignes de sécurité particulières

MISE EN GARDE !

Familiarisez-vous complètement avec le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. La non com- préhension ou le non respect des consignes qu’il contient augmenterait les risques de choc élec- trique, d’incendie et de grave blessure corporelle.

Veuillez adresser toutes questions éventuelles aux Services techniques de la Ridge Tool Company en composant le (800) 519-3456.

Sécurité de l’appareil

Ne pas tenter de modifier ou utiliser l’appareil pour des applications non prévues. Les applications non prévues peuvent accroître les risques d’accident.

Utilisez exclusivement la lame recommandée pour le type de matériau à couper. Les lames recom- mandées et bien affûtées minimisent les risques de grippage et facilite le contrôle de l’appareil.

Arrimez l’ouvrage avant d’installer l’étau. Montez l’étau sur l’ouvrage et serrez-le avant d’installer la scie à ruban sur l’étau. Pour pouvoir stabiliser l’en- semble, l’ouvrage doit pouvoir soutenir le poids de l’étau et celui de la scie à ruban sans bouger.

Restez à l’écart des ouvrages qui risquent de tomber en fin de coupe. Ceux-ci risqueraient de vous blesser.

Tenez la scie à ruban fermement des deux mains durant l’opération de coupe. Préparez-vous à soutenir le poids de la scie en fin de coupe. Cela vous évitera de perdre le contrôle de la scie.

Arrêtez la scie à ruban et débranchez-la avant de l’installer ou de l’enlever de l’étau. Cela évitera les risques de démarrage accidentel.

Ecartez vos mains de la zone de coupe lorsque vous utilisez la scie. Vos doigts et vos mains risquent d’être coupés.

N’utilisez pas l’appareil si ses carters de protection ont été endommagés ou enlevés. Les lames et mé- canismes exposés augmentent les risques d’accident.

Ne montez pas l’étau sur la partie d’ouvrage qui

doit être coupé. Cela évitera que la scie tombe en fin de coupe.

N’utilisez pas la scie à ruban et l’étau sans la bride de sécurité. Celle-ci empêche la scie à ruban de se séparer de l’étau.

Faites très attention lors de la coupe du magné- sium. Ne jamais utiliser d’eau ou un extincteur traditionnel pour éteindre du magnésium en feu. Utilisez exclusivement de la poudre de graphite type G-1. Les copeaux de magnésium peuvent s’en- flammer et créer un risque d’incendie.

Faites très attention lors des coupes aveugles dans des conduites ou des tuyaux. Vérifiez que l’objet devant être coupé ne contient pas de fils électriques, de gaz ou d’eau. Cela pourrait créer une situation dangereuse accompagnée d’un risque de grave blessure corporelle.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

Description, spécifications et accessoires

Description

La scie à ruban portative RIDGID 932VS est prévue pour la coupe des matériaux ferreux et non ferreux, qu’il s’agisse de barres, de tubes ou de formes irrégulières. Sa capacité de 43/4 po lui permet de couper les canali- sations d’évacuation d’une section nominale de 4 po. L’ensemble est monté sur roulements à bille et à aiguille, ce qui lui assure une grande longévité et fiabilité.

Spécifications

Capacité de coupe

Profilés ronds jusqu’à 43/4 po,

 

profilés rectangulaires jusqu’à

 

41/2 x 43/4 po

Moteur

 

932VS

Type

Universal

Tension

115V (ca), 50/60Hz

Ampères

6

Régime à

 

vide SFPM

variable, de 100 à 245

Système

 

d’entraînement

pignon et chaîne

Dimensions de lame....

1/2 po x 0,020 po x 447/8 po

Poids

14 livres.

Ridge Tool Company

15

Image 17
Contents 932VS Table of Contents 932VS Portable Band Saw 932VS Portable Band Saw 32V Band Saw ViseWork Area Safety General Safety InformationElectrical Safety Personal SafetyService Specific Safety InformationTool Safety Tool Use and CareOperating Instructions Description, Specifications and AccessoriesSelecting the Blade Cutting ProceduresBlade Care Band Saw BladesTo Assemble 32V Vise 932VS Band Saw with 32V ViseTo Use 32V Vise Changing Saw Blades Special ProceduresCutting Procedures Using 32V Vise To Adjust Blade Tracking Blade Recommendation ChartMaterial Teeth Thickness To Be Cut Inch TypeMachine Storage Service and Repair Maintenance InstructionsMotor Brush Inspection and Lubrication Saw VentilationWiring Diagram Model 932 115/230V, 60/50 Hz Scie à ruban portative 932VS Scie à ruban portative 932VS Etau de scie à rubanTable des matières Sécurité du chantier Consignes de sécurité généralesSécurité électrique Sécurité personnelleRéparations Utilisation et entretien de l’appareilConsignes de sécurité particulières Description, spécifications et accessoiresSécurité de l’appareil SpécificationsUtilisation de l’appareil Méthode de coupe La scie doit être débranchée avant d’installer l’étauScie à ruban 932VS avec étau Utilisation de l’étauCoupe à l’aide de l’étau Réglage de l’alignement de la lame Remplacement des lames de scieOpérations particulières Stockage de l’appareil EntretienTableau de sélection des lames Ventilation de la scieEntretien et réparations Schéma électrique du modèle 932VS 115/230V, 60/50Hz Sierra de banda portátil 932VS Sierra de banda portátil 932VS y suIndice Seguridad en la zona de trabajo Información general de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio Uso y cuidado de la herramientaDescripción, especificaciones y equipo estándar Información específica de seguridadSeguridad de la herramienta DescripciónEquipo estándar Instrucciones de funcionamientoAccesorios Sierra de Banda No VSCómo cortar Cuidado de las cuchillasSierra de Banda 932VS con una Prensa de Tornillo Cuál cuchilla usarTornillo de fijación Cómo usar la Prensa de TornilloCómo cortar empleando la Prensa de Tornillo Regulación de la trayectoria de la cuchilla Procedimientos especialesRecambio de cuchilla Tabla de cuchillas Instrucciones de mantenimientoInspección de las escobillas del motor y lubricación Ventilación de la sierraServicio y reparaciones Diagrama de cableado del Modelo 932 115/230V, 50-60HzAlmacenamiento de la herramienta Ridge Tool Company How long coverage lasts Ridge Tool Company