RIDGID 932VS manual Cuidado de las cuchillas, Cómo cortar, Cuál cuchilla usar

Page 31

Sierra de banda portátil 932VS

Cuál cuchilla usar

En general, seleccione una cuchilla que tendrá por lo menos dos dientes engranados en el grosor del material que se corte. Mientras más delgado o duro el material, más finos deben ser los dientes de la cuchilla que lo va a cortar. Mientras más grueso o blando el material, más gruesos deben ser los dientes de la cuchilla. Las cuchillas de acero para altas velocidades permanecen más tiempo afiladas que las cuchillas de acero de aleación.

Cuidado de las cuchillas

La vida útil de una cuchilla se prolongará si la mantiene lubricada con un lubricante tipo cera como el provisto con la sierra. Siempre tenga puesta en la sierra una cuchilla bien afilada.

CUIDADO Por ningún motivo emplee un refrigerante líquido con esta sierra. Puede dañar los cojinetes (ro- damientos) y las ruedas de goma en las poleas.

¡NOTA! La cera en barra es especialmente indicada cuando se cortan grandes secciones de alu- minio o de latón blando porque ayudará a mantener limpias las gargantas (entre los di- entes de la sierra). En materiales duros, la cera en barra ayudará a mantener fría la cuchilla. Este lubricante suaviza y limpia las su- perficies a ambos lados del corte.

 

 

 

incorrecta

 

correcta

 

 

 

 

 

correcta

incorrecta

Figura 2 – Trabaje en la posición correcta

Cómo cortar

1.Asegure que la pieza que se cortará esté bien sujeta y en la posición correcta, es decir, que la pieza quede en contacto con el mayor número de dientes. (Figura 2)

2.Enchufe la sierra en un tomacorriente conectado a tierra.

3.Ponga el interruptor de velocidades en la velocidad de-

seada. La velocidad de funcionamiento PUEDE CAM- BIARSE mientras la máquina se encuentra en marcha.

4.Sostenga la sierra cómodamente, alejada de la pieza de trabajo.

5.Póngala en marcha oprimiendo el gatillo del inte- rruptor en el mango posterior.

6.Mantenga el tope guía posterior de la cuchilla firme- mente afirmado contra la pieza de trabajo; ahora baje la sierra para cortar el material.

¡NOTA! Deje que el peso de la sierra proporcione la presión necesaria para cortar. No cargue la sierra hacia abajo. Esto reducirá la velocidad de la cuchilla y dificultará el corte.

7.Cuando haya completado el corte, sostenga la sierra firmemente para que no caiga sobre la pieza de trabajo.

8.Suelte el gatillo y desenchufe el cordón de suministro.

¡NOTA! Después de un uso prolongado, la cera se pe- gará a las poleas de la sierra. Esto no afectará el funcionamiento de la sierra. Sólo es nece- sario desenchufar la sierra y sacarle la cera a las poleas con un trapo.

Sierra de Banda 932VS con una Prensa de Tornillo 32V

Montaje de la Prensa de Tornillo 32V

ADVERTENCIA

La sierra debe estar desenchufada antes de acoplarle la Prensa de Tornillo 32V.

1.Extraiga los dos tornillos (A) y retire la perilla (C) y el tornillo (B) (Figura 3).

BC

A

Figura 3

2.Coloque el brazo de montaje de la prensa de tornillo sobre la sierra (Figura 4) y fíjelo con los dos pernos de cabeza hexagonal provistos con la prensa 32V. (Par de torsión: 40 a 50 pulgadas libras.)

Ridge Tool Company

29

Image 31
Contents 932VS Table of Contents 932VS Portable Band Saw 932VS Portable Band Saw 32V Band Saw VisePersonal Safety General Safety InformationWork Area Safety Electrical SafetyTool Use and Care Specific Safety InformationService Tool SafetyOperating Instructions Description, Specifications and AccessoriesBand Saw Blades Cutting ProceduresSelecting the Blade Blade CareTo Use 32V Vise 932VS Band Saw with 32V ViseTo Assemble 32V Vise Cutting Procedures Using 32V Vise Special ProceduresChanging Saw Blades To Be Cut Inch Type Blade Recommendation ChartTo Adjust Blade Tracking Material Teeth ThicknessSaw Ventilation Maintenance InstructionsMachine Storage Service and Repair Motor Brush Inspection and LubricationWiring Diagram Model 932 115/230V, 60/50 Hz Scie à ruban portative 932VS Scie à ruban portative 932VS Etau de scie à rubanTable des matières Sécurité personnelle Consignes de sécurité généralesSécurité du chantier Sécurité électriqueRéparations Utilisation et entretien de l’appareilSpécifications Description, spécifications et accessoiresConsignes de sécurité particulières Sécurité de l’appareilUtilisation de l’appareil Utilisation de l’étau La scie doit être débranchée avant d’installer l’étauMéthode de coupe Scie à ruban 932VS avec étauCoupe à l’aide de l’étau Opérations particulières Remplacement des lames de scieRéglage de l’alignement de la lame Ventilation de la scie EntretienStockage de l’appareil Tableau de sélection des lamesEntretien et réparations Schéma électrique du modèle 932VS 115/230V, 60/50Hz Sierra de banda portátil 932VS Sierra de banda portátil 932VS y suIndice Seguridad personal Información general de seguridadSeguridad en la zona de trabajo Seguridad eléctricaServicio Uso y cuidado de la herramientaDescripción Información específica de seguridadDescripción, especificaciones y equipo estándar Seguridad de la herramientaSierra de Banda No VS Instrucciones de funcionamientoEquipo estándar AccesoriosCuál cuchilla usar Cuidado de las cuchillasCómo cortar Sierra de Banda 932VS con una Prensa de TornilloCómo cortar empleando la Prensa de Tornillo Cómo usar la Prensa de TornilloTornillo de fijación Recambio de cuchilla Procedimientos especialesRegulación de la trayectoria de la cuchilla Ventilación de la sierra Instrucciones de mantenimientoTabla de cuchillas Inspección de las escobillas del motor y lubricaciónAlmacenamiento de la herramienta Diagrama de cableado del Modelo 932 115/230V, 50-60HzServicio y reparaciones Ridge Tool Company How long coverage lasts Ridge Tool Company