DeWalt DW872 manual · NE Jamais Couper DE Magnésium Avec CET Outil

Page 15

392736-01,00,DW872 6/29/00 9:00 AM Page 13

·Ne pas utiliser la scie sans carter de protection en place.

·Ne jamais exécuter de tâche à main levée.

·Ne jamais tendre la main à l’arrière de la lame de scie.

·Toujours arrêter l’outil et attendre que la lame soit immobilisée avant de déplacer la pièce ou de modifier les réglages.

·Débrancher l’outil avant de changer la lame ou d’effectuer l’entretien.

·La vitesse à vide de cet outil est de 1 300 tr/min.

·Toujours placer l’outil sur une surface plate et stable avant de l’utiliser.

·Ne pas utiliser de liquides de coupe avec cet outil, car ils risquent de s’enflammer ou de causer une électrocution.

·Faire attention aux copeaux de coupe et au matériel coupé. Ils peuvent être tranchants et chauds. Laisser les morceaux coupés refroidir avant de les toucher.

·Avant l’utilisation, inspecter la lame pour voir si elle est fissurée ou si elle présente des défauts. Si c’est le cas, la jeter. Toujours vérifier la lame quand on a des raisons de croire que celle-ci ou l’outil est tombé(e).

·Ne jamais mettre l’outil en marche quand il y a une personne dans l’axe de la lame. Ceci s’applique aussi à l’utilisateur.

·Pendant le fonctionnement, éviter de faire rebondir la lame ou de la manipuler brutalement. Si cela se produit, arrêter l’outil et vérifier.

·Nettoyer périodiquement l’outil de coupe multiple en suivant la procédure indiquée dans ce manuel.

·Ne pas enlever les carters de protection de la lame.

·TOUJOURS UTILISER L’ÉTAU OU UN DISPOSITIF DE FIXATION APPROPRIÉ POUR BIEN TENIR LA PIÈCE DE TRAVAIL. Les autres accessoires fournis (serre-joint, ressort, barre ou serre-joint en C) peuvent être utiles pour certaines dimensions et formes de pièce de travail. Faire bien attention dans le choix et la pose de ces serre-joint et faire un essai avant de couper. Le serre-joint auxiliaire doit être utilisé pour la coupe dans le sens de la rotation de la lame. Lire la section se rapportant au serre-joint auxiliaire.

·NE JAMAIS COUPER DE MAGNÉSIUM AVEC CET OUTIL.

·Utiliser l’outil dans une zone bien aérée.

·Éteindre l’outil avant d’enlever une pièce de la base.

·NE PAS COUPER UN MATÉRIAU SOUS TENSION.

·N’utiliser que les lames de coupe du métal au carbure de 14 po (355 mm) de DeWALT . Ne jamais utiliser de disques de coupe abrasifs ni d’autre type de lame de scie.

·Ne pas couper de béton, de pierre, de brique de carreaux ou de céramique.

·S’assurer que le verrouillage de la lame (Fig. 4) est dégagé avant de mettre l’interrupteur sur Marche.

·Garder les mains et le corps loin de la lame rotative.

·S’assurer que la lame ne touche pas la pièce de travail avant que l’on ait appuyé sur l’interrupteur de mise en marche.

·NE PAS COUPER DE MATÉRIAU d’une épaisseur INFÉRIEURE au calibre 18 (0,0478 po, 1,2 mm).

·NE PAS FAIRE FONCTIONNER CET OUTIL DANS LE VOISINAGE DE LIQUIDES, DE GAZ OU DE POUSSIÈRES INFLAMMABLES. Les étincelles ou des copeaux brûlants provenant de la coupe ou de l’amorçage d’arc des balais du moteur risquent d’enflammer les

matériaux combustibles.

AVERTISSEMENT : Certains outils, tels que les sableuses électriques, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent soulever de la poussière contenant des produits chimiques susceptibles d’entraîner le cancer, des malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le système reproductif. Parmi ces produits chimiques, on retrouve :

le plomb dans les peintures à base de plomb;

la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maçonnerie;

l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique (CCA).

Le risque associé à de telles expositions peut varier selon la fréquence avec laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire l’exposition à de tels produits, il faut travailler dans un endroit bien ventilé et utiliser l’équipement de sécurité approprié tel un masque anti-poussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques.

Français

13

Image 15
Contents 392736-01,00,DW872 6/29/00 900 AM DW872 Dewalt Important Safety Instructions Polarized PlugsAWG Additional Specific Safety RulesPower Supply Cutting CapacityMaximum Cutting Capacity To Carry Fig Installation of BladeUnplug Unit from Power SUPPLY. FIG Standard EquipmentAuto Retracting Guard Fig Fence Operation Fig Fence Angle Adjustment FigDisconnect the Power Supply Vise Operation FigChip Deflector Adjustment Fig Auxiliary Vertical Clamp FigMaterial Positioning and Clamping Tips , 11 Good Care/Cutting Practices Switch FigCutting Process Checklist Procedure For Permanent Mounting FigFull Warranty Maintenance Motor Brush Inspection and Replacement FigCleaning Accessories WHAT’S WRONG? What to DO… Fiches polarisées Importantes consignes de sécuritéAutres règles de sécurité · NE Jamais Couper DE Magnésium Avec CET Outil Équipement standard Installation de la lame etAlimentation electrique Capacité de coupeCarter autorétractable Fig Fonctionnement de l’étau FigBien EN Place SUR LE Boulon Avant DE Couper Réglage de l’angle du guide Fig Fonctionnement du guide FigSerre-joint auxiliaire Fig Réglage du déflecteur de copeaux FigInterrupteur Fig Bons usages de coupePièce DE Travail Lors DU Démarrage DE Loutil Montage du support MaintenanceAccessoires Procédure pour le montage permanent FigLubrification Garantie complèteGarantie DE Satisfaction DE 30 Jours Guide de dépannage Enchufes polarizados Importantes Instrucciones de SeguridadCalibre promedio del alambre · REPUESTOS. Utilice solamente piezas de repuesto idénticas Normas de seguridad específicas adicionalesEquipos estándar Fuente de energíaCapacidad de corte Capacidad máxima de corteProtección auto-retractable Fig Para transportar la herramienta FigPara quitarle el seguro Fig Instalación de la hoja yOperación del torno de banco Fig Operación del Cerco FigAjustes al ángulo del cerco Fig Ajuste del deflector de astillas Fig Abrazadera auxiliar vertical FigDesconecte LA Fuente DE Energía Interruptor Fig SIN Excepción Alguna Buen cuidado/ Prácticas de corteInstrucciones para montaje permanente Fig Pieza DE Trabajo Cuando SE Enciende LA HerramientaAccesorios Instalación del soporteMantenimiento LimpiezaGarantía DE Satisfacción SIN Riesgo 30 Días QUE PASA?