DeWalt DW716XPS instruction manual Familiarization, Drive, Volt Motor

Page 7

45º bevel - Right

 

Max. Width 7.9" (200.7 mm)

Result Height 1.1" (28 mm)

Max. Height 1.6" (40.6 mm)

Result Width 7.1" (180.3 mm)

Your saw is capable of cutting baseboard moldings 0.9" (22.9 mm) thick by 6" (152 mm) tall on a 45º right or left miter.

NOTE: Your saw is capable of cutting the following once a special set-up procedure is followed (see Special Cuts).

0º miter

height 1.5" (38.1 mm)

 

width 10" (255 mm)

45º miter

height 1.5" (38.1 mm)

 

width 7.5" (190.5 mm)

DRIVE

 

120 Volt Motor

 

1675 Watts (max in)

15 Amp Motor

3800 RPM

Cut Helical Gears

Multi-V Belt

Roller Bearings

Automatic Electric Brake

Carbide Blade

Familiarization

 

Your miter saw is fully assembled in the carton. Open

FIG. 1A

the box and lift the saw out by the convenient carrying

 

handle, as shown in Figure 1A. Place the saw on a

 

smooth, flat surface such as a workbench, strong

 

table or DEWALT miter saw stand. Examine Figure 2

 

to become familiar with the saw and its various parts.

 

The section on adjustments will refer to these terms

 

and you must know what and where the parts are.

 

CAUTION: Pinch Hazard. To reduce the risk of injury, keep thumb underneath the handle when pulling the handle down. The lower guard will move up as the handle is pulled down which could cause pinching. The handle is placed close to the guard for special cuts.

English

FIG. 2

 

OPERATING

 

 

 

 

 

 

 

HANDLE

 

 

TRIGGER

OPERATING

 

 

 

 

DW716

 

 

 

 

HANDLE

 

 

 

 

 

SWITCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUARD

 

 

CARRY HANDLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOTOR END CAP

 

 

 

LOCK DOWN

 

 

 

 

 

 

 

 

PIN

 

 

 

 

MOTOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOUSING

 

 

 

0º BEVEL STOP

 

 

 

 

 

 

XPSTM ON/OFF SWITCH

ADJUSTMENT

 

BEVEL SCALE

 

 

 

 

 

(DW716XPS ONLY)

SCREW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RIGHT SIDE

 

 

 

 

LEFT SIDE

 

 

 

FENCE

 

 

LOCK DOWN

FENCE

 

 

 

 

 

FENCE LOCK

 

 

 

 

 

 

PIN

 

 

 

 

 

KERF

 

KNOB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLATE

 

DUST

 

 

FENCE LOCK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KNOB

 

 

 

 

 

SPOUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BEVEL LOCK

 

 

 

 

 

 

 

 

KNOB

 

 

 

 

 

 

 

 

0º BEVEL

 

 

HAND

 

 

 

 

 

 

 

INDENTATIONS

 

 

 

 

OVERRIDE KNOB

 

 

 

 

 

 

 

 

45º BEVEL

45º

 

 

BENCH MOUNTING

MITER SCALE

MITER

 

 

BEVEL STOP

 

 

 

 

OVERRIDE

 

 

 

 

ADJUSTMENT

BEVEL STOP

BLADE

HOLES

 

LOCK LEVER

 

 

LEVERS

 

 

 

 

 

SCREW

33.9º PAWLS

WRENCH

 

 

 

 

5

 

 

 

 

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents Dewalt Page Polarized Plugs Definitions Safety GuidelinesSafety Instructions For All Tools Double InsulationAdditional Safety Rules For Miter Saws Electrical Connection AccessoriesOn Base 2 Places Blade Descriptions Important Safety InstructionsSpecifications Optional Accessories Fig Unpacking Your SawDW716 FamiliarizationDrive Volt MotorBench Mounting Assembly and AdjustmentsChanging or Installing a New Saw Blade Fig Installing a BladeTransporting the Saw AdjustmentsControls Brushes FigOperation Proper CUT Improper CUT Support for Long Pieces To Install Clamp Sold SeparatelyBody and Hand Position FIG Clamping the WorkpieceCutting Compound Miters When Mitering to the RightCutting Trim Molding and Other Frames ExamplesCutting Base Molding UP to 6 152 MM When Mitering to the LeftBevel Setting Type of CUT Cutting Base MoldingSpecial Cuts Maintenance Year Free Service Troubleshooting GuideDAY Money Back Guarantee Compound Miter CUT Conserver Tous LES Avertissements ET Toutes Directives DE Sécurité Importantes30,5 100 61,0 200 91,4 300 Non recommandéRègles de sécurité supplémentaires pour les scies à onglets 15,2 30,5 100 45,7 150Français SUR LE PARE-MAIN AccessoiresAccessoires facultatifs Fig Connexion électriqueAssemblage ET Ajustements Désemballage de la scieFiche technique FamiliarisationDépose de la lame Changement ou pose d’une Nouvelle lame de scie FigCoup sûr au fonctionnement adéquat de la scie Réglage D’ÉCHELLE À Onglets FIG Transport de la scieRéglages Pose d’une lameRéglage DE LA Butée DU Biseau À 33,9 FIG Réglage DU Pointeur D’ONGLETRéglage DU Biseau EN Équerre Avec LA Table FIG Pointeur DE Biseau FIGBalais Fig CommandesFonctionnement Coupe Adéquate Coupe Inadéquate Installation DE LA Bride Vendu SéparémentFixation DE LA Pièce Soutien DES Pièces LonguesCoupe À Onglets Mixtes Découpe DE Moulures DE Garnissage ET D’AUTRES CadresExemples PAS DE Côté Onglet OU Biseau D’ANGLELA VERTICALE, Contre LE Guide Pour L’ASSEMBLAGE EN Onglet À DroitePour L’ASSEMBLAGE EN Onglet À Gauche Découpe DE Moulures D’EMBASEDécoupe DE Tuyau EN Plastique OU D’AUTRE Matériau Rond Découpes spécialesDécoupe D’ALUMINIUM Matériau ArquéConfiguration Spéciale Pour LES Coupes Transversales Larges Dépose et remplacement de la courroieCoupe DE Grands Matériaux Entretien Guide de dépannage Réglez CET Angle DE Biseau SUR LA Scie Tableau 1 Coupe À Onglet MixteEnchufes polarizados Definiciones Normas de seguridadInstrucciones DE Seguridad Importantes Doble aislamientoDesde Hasta En amperiosNo recomendado Español Accesorios Conexión eléctricaAccesorios opcionales Fig Montaje Y Ajustes Instrucciones DE Seguridad Importantes Desembalar la sierraEspecificaciones Familiarizarse con la herramientaRetiro de la hoja Cambio o instalación de una hoja de sierra nueva FigAtención Advertencia Instalación de la hojaTransporte de la sierra AjustesCómo Ajustar EL Tope DEL Bisel a 33,9 FIG Regulación DEL Indicador DE IngleteBisel a Escuadra CON LA Mesa FIG Indicador DE Bisel FIGControles Cepillos FigOperación Siempre Utilice Soportes Para LAS Piezas Largas Sujeción DE LA Pieza DE TrabajoPara Instalar LA Abrazadera SE Vende POR Separado Soporte DE Piezas LargasEscala Vernier Corte DE Molduras DE Terminación Y Otros MarcosEjemplos Corte DE Ingletes CompuestosCorte DE Molduras DE Base Configuración Tipo DE Corte DE BiselInglete a LA Derecha Inglete a LA IzquierdaCortes DE Tuberías DE Plástico U Otros Materiales Redondos Cortes especialesCorte DE Aluminio Material CurvadoRetiro y reemplazo de la correa Configuración Especial Para Cortes Transversales AnchosReparaciones MantenimientoLimpieza de la luz de trabajo Información sobre servicioAÑO DE Servicio Gratuito Registro en líneaGarantía limitada por tres años ExcepcionesGuía para solucionar problemas Fije Este Ángulo DE Bisel EN LA Sierra Tabla 1 Corte DE Inglete CompuestoÁngulo DEL Lado DE LA Caja Ángulo a Copyright 2005, 2008, 2009, 2012, 2014 D Ewalt
Top Page Image Contents